Bilješke učenice: Kako je glumica-gubitnica Lydia Charskaya postala idol školarki i zašto je pala u sramotu u SSSR-u

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Lydia Charskaya bila je najpopularnija dječja spisateljica u carskoj Rusiji, no u Zemlji Sovjeta ime školske djevojke iz Sankt Peterburga iz očiglednih je razloga zaboravljeno. I tek nakon raspada SSSR -a, njezine su se knjige počele pojavljivati na policama knjižara. U ovom pregledu priča o teškoj sudbini Lidije Charskaya, koju bismo mogli nazvati JK Rowling iz Ruskog Carstva.

Djetinjstvo

Charskaya Lydia rođena je 1875. u obitelji vojnog inženjera Voronova. Majka djevojčice umrla je tijekom poroda, pa su je odgajali dadilja, tete i otac koji je žarko volio. No, s 11 godina bezbrižno je djetinjstvo završilo. Čuvari su Lidiju poslali u zatvorenu žensku školu u Sankt Peterburgu. Lidiji se ustanova nije toliko svidjela pa je kasnije vrijeme provedeno u njoj usporedila s zatvorom. A onda djevojka nikako nije mogla razumjeti: "za što?".

(C) Lidija Charskaya

Došavši kući na prvi godišnji odmor, obuzela ju je vijest o očevom ponovnom vjenčanju. Lydia nije mogla voljeti i prihvatiti svoju pomajku, činila joj se tako neugodnom. Zbog toga tijekom praznika tri godine nije posjećivala vlastitog oca. No, vrijeme je prolazilo, a djevojka se pomirila s novim okolnostima. Odnosi s maćehom su se poboljšali, a vrijeme provedeno u školi nije joj se više činilo tako bolnim. Desetljećima kasnije ta sjećanja postat će joj izvor inspiracije. Njena književna karijera započela je običnim dnevnikom koji je ispunjavala svaki dan od 15. godine.

Lidijin bračni život bio je kratkotrajan. Udata sa 18 godina za kapetana žandara Churilova Borisa iz velike ljubavi rodila je sina. Međutim, nakon rođenja dječaka rastali su se. Službeno su prekinuli odnose tek 1901., a 1913. se Lidija ponovno udala.

(C) Lidija Charskaya

Nakon razvoda od prvog supružnika, Lydia je bila prisiljena živjeti od sredstava svog oca. No takvo joj stanje nije odgovaralo. Počela je tražiti izlaz iz ove situacije. Uostalom, maćeha i otac morali su odgajati i mlađu djecu. Tijekom tog razdoblja u Rusiji se počeo pojavljivati takav pokret kao emancipacija. I Lydia je htjela sama zarađivati za život, a ne opterećivati svoju obitelj.

Međutim, u Rusiji žena nije imala dovoljno mogućnosti za rad i primala pristojnu naknadu za svoj rad. Lidija nije osjećala želju baviti se poučavanjem djece ili medicinom. Ni ona nije htjela raditi za nikoga. Zbog toga se odlučila za karijeru glumice. Ne može se reći da se ta ideja rodila potpuno niotkuda - iskustvo amaterskih predstava bilo je iza njega. "Ne postoji svjetlije i plemenitije djelo umjetnika koji utjelovljuje i prikazuje ljudsku tugu, ljudske radosti", priznala je tada Lidija. - Ne tjera me žeđ za sjajem, slavom, već iskrena žarka ljubav prema odabranom poslu i također ljubav prema mom djetetu, kojem želim reći: "Tvoja majka radi za tebe, za tvoju dobrobit".

(C) Lidija Charskaya

Kako bi ispunila svoj san, Lidija je upisala dramske tečajeve u St. Petersburgu, koji su otvoreni u Imperial Theatre School. Nakon njih zaposlena je u Aleksandrijskom carskom kazalištu. Tada je imala 25 godina i počela je raditi pod pseudonimom Charskaya. Međutim, nije uspjela postići veliku popularnost. Nakon što je 24 godine radila u jednom kazalištu, nastavila je igrati samo cameo uloge. Najveća uloga svih godina je sluškinja. Novac koji je primila nije bio dovoljan njoj i sinu, ali Lydia nije htjela pitati rodbinu.

Zašto ste uzeli olovku?

I Lydia je uzela olovku … Samo zarada nije mogla biti razlog. Lydia kaže da nije mogla pisati samo zbog novca. Književno stvaralaštvo postalo joj je dobar izlaz za bijeg od melankolične i dosadne stvarnosti. Isti je razlog svojedobno potaknuo J. K. Rowling da napiše priču o Harryju Potteru, koji je postao književni bestseler.

(C) Lidija Charskaya

I premda Lydia nije uspjela postići takav međunarodni uspjeh, bila je prilično poznata u Rusiji. Već prvi roman "Bilješke jedne učenice" 1901. donio joj je popularnost. "Bilješke jedne učenice" izazvale su veliko oduševljenje među ruskim mladim damama. Izdavačka kuća bila je preplavljena slovima. Charskaya je shvatio da je tema tražena i počeo pisati iznova i iznova. Do sada su se podaci razlikovali, koliko je priča, romana i zbirki priča izašlo ispod njezina pera. Prema različitim izvorima, 15 godina - od 80 do 300 skladbi.

U njezinim knjigama postoje dva glavna motiva - mladost instituta s prvim moralnim poukama i težak život siročadi. I sve će priče zasigurno imati sretan kraj. Kritičari su Charskaya optužili za nedostatak mašte i samoponavljanje, ali njezini čitatelji nikad se nisu umorili od njene proze. Godine 1911. učenice ženskih gimnazija u esejima na temu "Moja omiljena knjiga" najčešće su spominjale djela Charskaya. A u knjižnicama su se često tražile samo Gogoljeve i Puškinove knjige. Njezine su knjige prevedene na francuski, njemački, engleski - apsolutni trijumf!

Sama Marina Tsvetaeva u mladosti je čitala priču Charskaya "Princeza Javakh" i čak joj je posvetila pjesmu. Među djelima čitatelja bile su bajke za malu djecu, te povijesne knjige, poezija i proza za odrasle.

I premda je književna slava pala na Charsku, nije napustila kazalište - i dalje se nadala da će dobiti pravu ulogu. Ali ja to nikad nisam dobio. Ni Charskaya se nije uspjela obogatiti. Samo je izdavač časopisa zaradio novac na njezinom radu, s kojim je spisateljica za sebe potpisala težak ugovor. Prema ovom dokumentu, primala je više nego skromne honorare, koji su, međutim, bili dovoljni za povjerenje u budućnost i za neovisnost.

Zaborav revolucije

I naravno, Lydia Charskaya bi starost doživjela u blagostanju i časti, da se nije dogodila revolucija. No, nakon listopadske revolucije, knjige Charskaya nazvane su "štetnima", jer su promicale "buržoaske vrijednosti i građanski život". Sve su knjige Charskaya povučene iz knjižnica, prestale su tiskati nove, a na prvom kongresu javno su žigosane.

1922. bila je tragična godina za književnika. Otpuštena je iz kazališta, nije se imalo od čega živjeti, prekidala ju je rijetka zarada, gladovala je i razboljela se od tuberkuloze. Sin je, prema nekim informacijama, umro u Civilu.

No, djeca koja su odrasla na knjigama Charskaya nisu zaboravila svog idola, a jučerašnje odrasle djevojčice i dječaci često su posjećivali osramoćenu spisateljicu, pomagali u hrani i novcu. 1937. umrla je Lydia Charskaya.

BONUS

Još jedna izuzetna ličnost tog vremena bila je kći Korneyjeva djeda. O tome kako je bilo nevjerojatan život Lidije Čukovske, pročitajte našu recenziju.