3 čudna strana filma o povijesti Rusije: "Katarina Velika", "Taras Bulba" i "Rasputin"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Povijesni kostimirani filmovi nikada neće izaći iz mode. A Rusko Carstvo za njih je samo skladište parcela. Istina, kad se filmovi snimaju daleko od Rusije i drugih zemalja carstva, događaju se incidenti … Da, na takvoj razini da ponekad želite u radnju istovremeno uvesti medvjeda s balalajkom.

Katarina Velika (2019)

Ova je kraljica omiljena kod stranih filmaša - zbog svojih romana, dramatičnog oduzimanja prijestolja i velikog broja povijesnih događaja tijekom njezine vladavine. Tako je HBO 2019. godine ponovno predstavio seriju o njoj. Serija se s nestrpljenjem očekivala jer je u njoj trebala sudjelovati Helen Mirren. Budući da je postalo poznato da na castingu ima crnih glumaca, posebno su se nadali pojavi na ekranu sinova slavnog Abrama Hannibala - Osipa Abramoviča, Puškinovog djeda, topnika koji je vjerno služio u Katarininoj vojsci, i njegovog legendarnog brata, General Ivan Abramovič, koji je sudjelovao u Katarininim pomorskim ratovima.

Stvarnost je jako razočarala publiku. Generala Hanibala nikada nisu predstavili, ali je umjesto njega neki princ Rostov postao crn. "Nije ih briga kako se zovu ti crnci?" - Ruski gledatelji bili su zbunjeni. Nepotrebno je reći da je princ također pustio bradu, što pod Katarinom nije bilo osobito uobičajeno.

Drugi povijesni likovi doživjeli su promjene u izgledu. Helen Mirren glumi Katarinu Veliku, počevši od nje tridesetak godina - na vrhuncu njezine mladosti i snage. Godine same glumice su puno, puno više - čak ni dvaput. Odmah ne mlad u kadru i tajni suprug carice Potemkin. "Ne vjerujem u kemiju između ovo dvoje", najčešći je pregled glume glumačkog para.

Prije Catherine, Helen Mirren već je glumila kraljevske osobe, ali britanske - Elizabetu I. i Elizabetu II. Gledatelji su sigurni da je u ovim ulogama bila puno više na svom mjestu. Štoviše, neki interijeri očito su preuzeti iz filmova o povijesti Britanije. Na primjer, oni na kojima su uočljivi ukrasni natpisi na engleskom jeziku.

Taras Bulba (1962)

Poznati Gogolov roman snimljen je više puta, ali samo jednom - u Sjedinjenim Državama. I radnja se tretirala više nego slobodno. Dakle, film počinje tako što Poljaci pokušavaju namamiti Bulbu u službu, ali se on svađa s njima. A onda se, vraćajući se Kozacima, izjavljuje da je Kozacima bilo zabranjeno koristiti prednje brave. Zatim njegovi sinovi … Ne, ne vraćaju se sa studija, već naprotiv, odlaze studirati na Poljsku akademiju, gdje su poniženi na sve moguće načine. Film završava sretnim završetkom. Taras Bulba zauzima opkoljeni grad i naređuje da se svi nahrane.

Ne samo da su rogovi i noge ostali od izvornog romana u filmu, već se njegovo lijevanje može nazvati jednostavno nevjerojatnim. Ulogu Bulbe ima Yul Brynner, glazbenik, rodom iz Vladivostoka - koji se, osim toga, odlikovao zanimljivom mršavošću i burjatskim jagodicama naslijeđenim od predaka. Bulbin rašireni brkovi na licu pretvorili su se u gitaste brkove. I Tony Curtis, koji je glumio jednog od Bulbinih mladih sinova, Andriju, ispod četrdeset.

U okviru kozaci pjevaju pjesme na melodiju "Kalinka-Malinka". Veliki Don više liči na tipičan američki kanjon. Općenito, pitanja, pitanja, pitanja …

Ludi monah Rasputin (1966)

Godine 1965. u Velikoj Britaniji snimljen je horor film Drakula: Princ tame s Christopherom Leeom u glavnoj ulozi. Redatelj još nije znao da će film postati nevjerojatno popularan i ući u povijest kinematografije te je odlučio, za svaki slučaj, paralelno snimiti dva filma o dva mistična lika istočne Europe. Kao, netko će pucati. Naravno, nisu angažirali drugi tim, a Christopher Lee, koji je jedva imao vremena promijeniti se od Drakule, portretirao je i Rasputina.

Rasputin se u filmu prepušta razvratu sa ženom iz Peyzana u nježnim bijelim čarapama, nakon čega mirno odsiječe ruku momku koji je dotrčao da zaustavi razvrat. Napija se bez opijanja (u filmu svi općenito piju votku), pleše u restoranima i šamare dame. Štoviše, kad mu gospođa kaže: "Nisam seljak!" (to nije očito, unatoč skupoj odjeći i nakitu), pita "Pa tko si ti!" Naravno, Rasputin se također odmah odaje razvratu s damom. Općenito, teško je reći s kakvim osjećajem Rumunji gledaju Drakulu s Christopherom Leejem, ali za Ruse je Rasputin u svojoj izvedbi zanijemio.

Prema zapletu, Rasputin je na kraju ubijen zbog toga što se namjerava prepustiti razvratu s caricom (ili, sudeći prema frazi "označava njezino mjesto" - s carem). Istodobno je promijenjeno ime jednog od zavjerenika, princa Yusupova, za razliku od drugih likova. Činjenica je da je još bio živ i da bi mogao tužiti. Sam Rasputin u kadru malo se razlikuje od Drakule. Pokazuje nadljudsku snagu i sposobnost hipnotiziranja, nosi herezu (u doslovnom smislu riječi hereza) i prelazi na dramsku orkestralnu glazbu. Zašto je u naslovu predstavljen kao "redovnik", dok je vrlo teško odgovoriti.

Inače, Mirren je nedavno priznala da ima ruske korijene. Oko, kako se Elena Mironova pretvorila u holivudsku zvijezdu Helen Mirren o kojima smo govorili u jednoj od naših recenzija.