Cieszyn / Tesin - grad podijeljen u Drugom svjetskom ratu na dvije zemlje
Cieszyn / Tesin - grad podijeljen u Drugom svjetskom ratu na dvije zemlje

Video: Cieszyn / Tesin - grad podijeljen u Drugom svjetskom ratu na dvije zemlje

Video: Cieszyn / Tesin - grad podijeljen u Drugom svjetskom ratu na dvije zemlje
Video: Mr Freeman, part 02 - YouTube 2024, Svibanj
Anonim
Cieszyn / Tesin - grad podijeljen u Drugom svjetskom ratu
Cieszyn / Tesin - grad podijeljen u Drugom svjetskom ratu

Dok je tijekom Hladnog rata cijeli zapadni svijet suosjećao sa stanovnicima Berlina, podijeljenim zidom na dva dijela, u sličnoj su situaciji Poljaci iz Grad Cieszyn, čija se mala domovina ispostavila podijeljena između Poljske i Čehoslovačke.

Središnji trg poljskog dijela grada Cieszyna
Središnji trg poljskog dijela grada Cieszyna

Poljaci su oduvijek činili etničku većinu u gradu Cieszynu i okolnoj regiji Cieszyn Šleska. Međutim, ove su zemlje postale dio Poljske države tek 1920., nakon sloma Austro-Ugarske. Pa čak i tada, daleko od potpunog. Granica između Poljske i Čehoslovačke išla je uz rijeku Olshe, dijeleći grad na dva približno jednaka dijela.

Cieszyn Venecija - područje na vodi u poljskom dijelu grada
Cieszyn Venecija - područje na vodi u poljskom dijelu grada
Pogled odozgo na grad i granicu. Lijevo - Poljska, desno - Češka
Pogled odozgo na grad i granicu. Lijevo - Poljska, desno - Češka

No već 1938. godine, tijekom podjele Čehoslovačke, Poljska je pripojila cijelu Cieszyn Šlesku, uspostavljajući kontrolu nad svojim etničkim zemljama. Međutim, ovo okupljanje nije dugo trajalo. Samo devet godina kasnije, 1947., nakon rezultata Drugoga svjetskog rata, granica se vratila do rijeke Olshe, ponovno podijelivši grad i njegove stanovnike na dva dijela. Povijesno središte Cieszyna ostalo je u Poljskoj, područja izgrađena u 19. stoljeću činila su grad Cesky Tesin kao dio oživljene Čehoslovačke.

Na granici. Zgrada u prvom planu je Poljska, u pozadini je Češka
Na granici. Zgrada u prvom planu je Poljska, u pozadini je Češka
Granični prijelaz pretvorio se u restoran
Granični prijelaz pretvorio se u restoran

Stanovnici grada, prijatelji i rodbina, morali su međusobno komunicirati preko obala rijeke Olshe, koji se nalaze na udaljenosti od nekoliko desetaka metara jedan od drugog. Prelazak granice Poljske i Čehoslovačke, unatoč činjenici da su obje ove države završile u istočnom bloku, nije bio tako lak.

Rijeka Olše, uz koju prolazi granica između Poljske i Češke
Rijeka Olše, uz koju prolazi granica između Poljske i Češke
Ulazak u Češku
Ulazak u Češku

Situacija se promijenila početkom devedesetih, kada se raspala Organizacija Varšavskog pakta, a Češka i Poljska su se iz satelitskih zemalja Sovjetskog Saveza pretvorile u potpuno neovisne države.

Konačno, a prije toga, prilično otvorena granica srušila se 2007. pristupanjem obje zemlje Schengenskom prostoru. Kordoni unutar grada prestali su postojati, a bivši granični prijelazi, prikladno smješteni u samom središtu još jednom jedinstvenog naselja, pretvorili su se u trgovine i restorane.

Središnji trg Cesky Tesin, češki dio Cieszyna
Središnji trg Cesky Tesin, češki dio Cieszyna

Naravno, formalno Cieszyn i Cesky Tesin su još uvijek dva različita naselja u dvije različite zemlje. Postoje dvije općine, dva glavna trga, dva željeznička kolodvora. No u društvenom smislu grad je ponovno postao jedan. Čak i gradska vijeća njegova dva dijela redovito održavaju zajedničke sastanke.

Preporučeni: