Video: Zabranjeni filmovi: 10 zanimljivih činjenica o ekranizacijama Nabokovog romana "Lolita"
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07
22. travnja navršava se 117 godina od rođenja Vladimir Nabokov - književnik, pjesnik, scenarist, s kojim se Rusi i Amerikanci ne prestaju međusobno osporavati do danas. Široj javnosti poznat je prvenstveno kao autor skandaloznog romana "Lolita" … Nekoliko pokušaja snimanja ovog djela bilo je popraćeno i brojnim skandalima, filmovi su ponovili sudbinu romana: bili su zabranjeni u mnogim zemljama svijeta.
Za prvu ekranizaciju romana "Lolita" 1962. Nabokov je sam napisao scenarij, koji je kasnije objavljen kao zasebna knjiga. Film je režirao poznati Stanley Kubrick. Film je sudjelovao na Venecijanskom filmskom festivalu i bio nominiran za Oscara za najbolji adaptirani scenarij.
Redatelj je svoju viziju Nabokovog Humberta ovako objasnio: „Govorimo o autsajderu, strancu koji strastveno krši općeprihvaćene norme. Ovo je zločinac, manijak, pjesnik, ljubavnik, revolucionar. Glavni likovi filmova "Putevi slave", "Ubojstvo", "Spartacus" i "Lolita" svi su autsajderi koji se bore za postizanje nemogućeg, bilo da se radi o prvorazrednoj pljački ili spašavanju nevinog od pogubljenja militarističkim putem stanje ili ljubavnu vezu s dvanaestogodišnjom djevojčicom. " Redatelj je predstavio Humberta kao usamljenog romantičnog odmetnika.
Stanley Kubrick i Nabokov zajedno su radili na glumačkoj ekipi. Određene poteškoće nastale su zbog strogih ograničenja koja je nametnula Američka udruga filmske industrije. U romanu Lolita ima 12 godina, ali jednostavno je bilo nemoguće pozvati tako mladu djevojku na takvu ulogu. Nabokov je inzistirao na tome da bi glumica trebala izgledati kao dijete, ali ponašati se kao odrasla žena. Izbor je pao na 16-godišnju Sue Lyon.
Zbog cenzure, erotika u filmu je svedena na minimum, što je Stanley Kubrick kasnije požalio: „Film je morao imati istu erotsku moć kao i roman. Iako je film zadržao psihologiju likova i raspoloženje romana … u njemu nije bilo toliko erotike kao što se sada moglo uložiti. Kad bismo ga približili romanu, bio bi popularniji. Film je bio uspješan, ali bez sumnje su ljudi očekivali da će vidjeti nešto što su pronašli u knjizi."
Svi detalji koji karakteriziraju Humberta kao pedofila isključeni su iz Kubrickova filma. Dakle, nema trikova s "tabletama za spavanje" kada je junak htio uspavati Lolitu i upotrijebiti je. Djevojka se, pak, pojavljuje kao vulgarna ljepotica koja zavodi Humberta.
Druga ekranizacija "Lolite" bio je istoimeni film Adriana Lynea, objavljen 1997. godine, 20 godina nakon Nabokove smrti. Glumili su Jeremy Irons i Dominic Swain. Film se temelji na romanu, izgrađen je kao priča optuženika poroti, koju Nabokov nije imao.
Dustin Hoffman isprva je bio pozvan da glumi Humberta, no odbio ga je zbog snimanja u drugom filmu. Uloga Lolite ponuđena je Natalie Portman, ali je i ona to odbila, zbog svojih vjerskih uvjerenja. Na audiciji je bilo oko 2.500 glumica, 15-godišnja Dominique Swain odobrena je za tu ulogu.
U zajedničkim scenama između djevojke i Jeremyja Ironsa položen je jastuk. A u intimnim scenama zamijenila ju je podmukla osoba, budući da prema američkim zakonima maloljetne glumice ne mogu sudjelovati u snimanju scena spolnog odnosa.
Doba Lolite na ekranu u obje je verzije povećana na 14 godina zbog straha od izazivanja bijesa i bijesa u javnosti. U posljednjem dijelu filma izrezano je nekoliko eksplicitnih scena koje su ostale na DVD -u s filmom, budući da kina u Velikoj Britaniji i Francuskoj odbila prikazati Lolitu u cijelosti.
Film Adriana Linea bio je zabranjen u Australiji do 1999. zbog "propagande pedofilije", a još 24 zemlje zabranile su ili ograničile njegovo prikazivanje. Do sada je u europskim zemljama diskove s "Lolitom" dopušteno prodavati samo odraslim osobama. Zapravo, film je ponovio sudbinu Nabokovog romana, koji je svojedobno bio zabranjen u Engleskoj, Francuskoj, Argentini, Novom Zelandu i Južnoj Africi, poput drugih 10 najpoznatijih knjiga zabranjenih u različitim zemljama
Preporučeni:
5 zanimljivih, malo poznatih činjenica o brodu koji je spasio putnike "Titanica": "Carpathia" juri u pomoć
Jedna od najvećih pomorskih katastrofa u povijesti dogodila se prije 100 godina - potonuće Titanica. Brod je potonuo nakon što je udario u santu leda. O ovoj strašnoj tragediji napisano je dosta, ima puno dokumentarnih i igranih filmova. Ime brodolomačkog diva odavno je postalo kućno ime. U ovom slučaju, nekako iza kulisa uvijek postoji jedini brod koji je došao na Titanic pomoći. Saznajte pet činjenica o RMS Carpathia koja je spasila preživjele u katastrofi na Titanicu
6 zanimljivih činjenica o Napoleonovom generalu - Gasconu, koji je mrzio monarhiju, a i sam postao kralj
Ovaj je dječak rođen u francuskoj pokrajini u obitelji običnog nerođenog bilježnika. Nije mogao ni sanjati da će ne samo napraviti sjajnu vojnu karijeru, već i postati utemeljitelj kraljevske dinastije! Na kraju je Jean-Baptiste Jules Bernadotte postao kralj. Tko god on bio! Vatreni revolucionar, briljantan zapovjednik, maršal, princ, prijatelj, a zatim i neprijatelj samog Napoleona. Naravno, takva vrtoglava biografija izazvala je mnogo glasina i nagađanja o liku Bernadotte. Dalje sebi
"Nepotpuno niže" obrazovanje i još 9 zanimljivih činjenica iz života poznatog Odesanina Leonida Utesova
21. ožujka obilježava se 121. godišnjica rođenja poznatog kazališnog, kino i estradnog umjetnika Leonida Utesova. Postao je prvi estradni umjetnik koji je dobio titulu Narodnog, a jedan od onih koji i dalje ostaje uistinu nacionalni izvođač - popularnost mu je bila sveukupna, a ljubav javnosti prema njemu dostigla je ludnicu. Utesov je bio pravi Odesanin, a u njegovom je životu bilo puno smiješnih situacija povezanih prvenstveno s ovim legendarnim gradom
10 zanimljivih činjenica o ruskoj votki
31. prosinca 1863. u Rusiji se dogodio vrlo značajan događaj - ukinuto je iznajmljivanje pića, što je značilo uvođenje državnog monopola na trgovinu alkoholom. Ova je reforma, prema povjesničarima, imala nekoliko ciljeva. Prvo, fiskalno, budući da je država htjela povećati trezorske prihode, drugo, bilo je potrebno poboljšati kvalitetu žestokih pića, i treće, povećati kulturu njihove potrošnje. Međutim, sve je to i danas relevantno, a sama votka u svojoj ruskoj povijesti nije
Izgubljeni filmovi: gdje su nestali filmovi i koji će filmovi postati senzacionalni
Sada svaki film, od koga i bez obzira na to kako je snimljen, ima mjesto u sjećanju - ako ne čovječanstvo, onda barem elektronički digitalni uređaji. Naprotiv, postalo je teže uništiti snimke bez traga. No ne tako davno, jedan za drugim, filmovi i animacijski radovi nestali su u zaboravu. Povijest prvih desetljeća ovih umjetničkih oblika povijest je brojnih gubitaka, na sreću, u nekim slučajevima - nadopunjavanja