Od onoga što se Faina Ranevskaya onesvijestila i drugih malo poznatih činjenica o kraljici sarkazma

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

I danas ostaje standard glumice u najširem smislu riječi. Lik Faine Georgievne bio je složen, a mnogima se činila prilično hirovita i razmažena. Zapravo, glumica je bila pametna. Znala je s priličnom dozom ironije i sarkazma odnositi se prema životnim poteškoćama, ali se u isto vrijeme mogla i onesvijestiti od snažnog duševnog šoka. Godine 1972. Faina Ranevskaya sklopila je ugovor s izdavačkom kućom o objavljivanju svojih memoara i preko noći uništila njezin trogodišnji rad.

Uništen rukopis

Početkom 1970 -ih Faina Georgievna sjela je da napiše knjigu sjećanja. Izdavačka kuća WTO -a obećala joj je vrlo pristojnu naknadu, pa čak i platila predujam u iznosu, kako je glumica napisala, od dvije tisuće rubalja koje je potrošila na kupnju toplog kaputa.

Faina Georgievna radila je tri godine, skupljajući uspomene malo po malo, nižući ih, poput perlica na niz, kronološkim redom. Već je stigla do kućnog poteza i ostalo je jako malo do kraja, kada je glumica uništila sav njezin rad u jednoj noći. Odjednom je osjetila sram što je cijeli njezin život u rukopisu, a i sama se pred čitateljima pojavila kao gola. Glumica je čak uspoređivala svoje memoare sa situacijom kada se pere u kupalištu, a oni dolaze gledati k njoj brojne izlete, ne previše dobro građene.

Sljedećih je mjeseci morala skupljati novac kako bi izdavačkoj kući vratila predujam koji je dobila za memoare. Faina Ranevskaya kasnije je posumnjala u ispravnost svoje tadašnje odluke o uništenju gotovo gotove knjige. No, Margarita Aliger, s kojom je glumica bila prijateljica, iskreno se žalila. I uzela je riječ od Faine Georgievne kako bi obnovila rukopis.

I Ranevskaya je iskreno pokušala održati riječ, ponovno zapisujući sjećanja, samo ovaj put ne kronološkim redom, već kako se prisjeća. Najsvjetlije epizode zapisala je na različite komade papira, ponekad čak i na salvete. Naknadno su snimke glumice završile u Državnom arhivu za književnost i umjetnost, gdje se danas možete upoznati s neprocjenjivim materijalima.

Nesvjestica

Glumica se pamtila kao vrlo mala beba, kad je imala samo nekoliko godina, a već je stalno glumila, portretirajući ili lokalnog domara, ili kupca iz pekare, ili proizvođača sladoleda koji poziva kupce.

Jednom u djetinjstvu, impresionirana prizorom Romea i Julije, prvo je plakala od divljenja, a zatim je potrčala kući i razbila svoju štedionicu u dvorištu, dopuštajući susjedovoj djeci da prikupe sav novac. Željela je učiniti nešto neobično i veliko.

No najživlje sjećanje na Fainu Ranevskaya nije bilo povezano s djetinjstvom. Kao što je i sama glumica rekla, krajem 19. stoljeća, kada se rodila, bilo je moderno onesvijestiti se. Ako se onesvijestila, pokušala je lijepo i graciozno pasti, ali prirodno. Od viška osjećaja, Faina Ranevskaya srušila se samo jednom, bila je teško ozlijeđena, ali je u isto vrijeme bila nevjerojatno sretna.

Tog je dana samo hodala ulicom i gledala u prozore, kada je pored sebe začula glas osobe u koju je bila zaljubljena. Buduća glumica prikupljala je fotografije svog idola i čak mu pisala pisma, međutim, adresat ih nije čitao, jer su uvijek ostale u ladici stola Faine Ranevskaya.

Djevojka se onesvijestila od zvuka svog glasa i odnesena je u najbližu slastičarnicu. I moralo se dogoditi da se objekt obožavanja mlade Faine pokaže ne samo talentiranom, već i osjetljivom osobom. Čim je djevojka došla k sebi, ponovno je čula njegov glas, raspitujući se o svom zdravlju. I Faina je opet izgubila svijest.

Nekoliko godina kasnije, ona, ambiciozna provincijalna glumica, došla je u Moskvu kako bi ušla u Umjetničko kazalište kao gledatelj. Redovi za karte tada su stajali danonoćno. A onda je odlučila ponovno napisati pismo svom idolu i čak je našla snage poslati ga. Pričala je o tome kako je strastveno htjela doći na predstavu s njegovim sudjelovanjem te se prisjetila kako se jednom onesvijestila u Stoleshnikov Laneu kad je čula njegov glas.

Odgovor je stigao dovoljno brzo, a Vasilij Ivanovič Kačalov (a on je bio primatelj) obavijestio je Fainu Ranevsku o dvije karte koje joj je administrator ostavio. Od tog trenutka do posljednjeg dana glumčevog života trajalo je njegovo prijateljstvo s Fainom Ranevskaya. Učila je s njim, često ga posjećivala i uvijek se iznenađivala koliko je glumac bio talentiran, a istovremeno vrlo skroman.

Nedovršeni dnevnik

Faina Ranevskaya, ispunjavajući obećanje dato Margariti Aliger, pokušala je ponovno sastaviti svoja sjećanja. Ali nije voljela pisati, pa stoga njezine razbacane bilješke ponekad izgledaju kao plač iz duše beskrajno usamljene osobe. Napisat će da je umorna od svega, žali se na besmislenost novogodišnjih čestitki, izražava žaljenje što nije vodila dnevnik i žali se na siromaštvo.

A onda priznaje: njezin joj talent nije ništa donio, njezin osobni život nije uspio, a nije imala ni toliko prijatelja. I uopće nije stvorila ništa, pa je … zaškripala … Ali nije uzalud Yesenin napisao da se "ne možete vidjeti licem u lice". Uostalom, moć talenta i veličinu takvog fenomena kao što je Faina Ranevskaya mogu cijeniti samo oni koji se i dalje dive svim njezinim djelima, čudeći se, smijući se i plačući zajedno s Velikom glumicom.

Činjenica da je divna sovjetska glumica, osim talenta, imala i nevjerojatno oštar jezik, danas je, nažalost, mlađoj generaciji poznata puno bolje od uloga u kojima je blistala. Faina Georgievna doista je bila neiscrpno skladište humora, a njezine su figurativne, sočne fraze glasine odmah oduzele pretvarajući ih u anegdote. No kasnije je to dovelo do čudnog, obrnutog kršenja autorskih prava: Ranevskaya je danas zaslužna za toliki broj duhovitosti koje jednostavno ne bi imala vremena za reći u svom životu.