Video: Kineski zid - razlika između zapadne i istočne civilizacije u instalaciji Shu Yong -a
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07
Suvremeni kineski umjetnik Shu Yong potvrđuje riječi Rudyarda Kiplinga da se Zapad i Istok neće spojiti. A za jasnu demonstraciju ove istine stvorio je opseg montaža s naslovom Veliki kineski zid.
Kineski paviljon jedan je od najvećih na Venecijanskom bijenalu 2013. godine. Nebesko Carstvo predstavilo je veliki broj suvremenih autora i njihovih djela, uključujući Wang Qingsong koji je prikazao neobično djelo posvećeno kazalištu i Shu Yong koji je u dvorištu paviljona izgradio simboličnu kopiju Kineskog zida.
Bit potonjeg rada je demonstriranje ogromnog ponora koji odvaja zapadnu civilizaciju od kineske civilizacije. Ova se instalacija temelji na tisuću i pol prozirnih cigli, na svakoj od kojih je ispisana jedna ili druga riječ ili pojam kineskog jezika.
I ispod su napisana dva prijevoda ove riječi na engleski - doslovni i semantički. Ispostavilo se da često postoji ogromna razlika između to dvoje. Na primjer, isti se koncept na kineskom može istodobno prevesti kao "novo doba" i "znanstveni i tehnološki napredak". Mnogo je zabavniji nesklad između "jeftinog češnjaka" i "dječačke krize".
Shu Yong na primjeru ovih značajki prevođenja demonstrira različite poglede na svijet među različitim narodima i čitavim civilizacijama, kao i trenutnu nemogućnost pronalaska jedinstvenog ključa za prevladavanje ove barijere, čak i uz dostupnost suvremenih tehnologija. Radi jasnoće, kineski umjetnik upotrijebio je automatski prijevod s usluge Google Translate kako bi dobio doslovno značenje riječi na svom materinjem jeziku.
Međutim, jedan od rubova ovog Kineskog zida se srušio, što simbolizira početak procesa globalizacije i miješanja kultura čak i u tako tradicionalno patrijarhalnom društvu kao što je kinesko. Međutim, ovaj proces je dvostran. Sve više stvarnosti i vrijednosti Nebeskog Carstva također prodiru na Zapad.
Preporučeni:
"Kineski slikarstvo": između fotografije i slikarstva
Don Hong-Oai nadaleko je poznat po svojim slikama koje podsjećaju na kinesku sliku Guohua. Jedina je razlika u tome što su autorski radovi fotografije nastale u jedinstvenom stilu "kineskog (ili azijskog) slikarstva"
Meki prijatelji vratili su se iz djetinjstva! Shu-Shu nakit
Čini se, koga danas možete iznenaditi ručno izrađenom? Klonovi kolačića i plastičnih kolača preplavili su Internet, cvijeće od filca i domaće oslikane perle mogu se kupiti u gotovo svakom štandu s nakitom. I tako želite nešto posebno! To je potaknulo mladog dizajnera iz Ufe, Shu-Shu, da učini nešto novo. To nisu samo ukrasi, već mali prijatelji i talismani
Kineski - običan i jednostavan kineski
Učenje kineskih znakova nevjerojatno je teško, zahtijeva ogromnu količinu vremena i truda. No, postoji mnogo načina da se ovaj proces pretvori u igru. Na primjer, kineski projekt tajvanskog umjetnika Shao Lan, u kojem je autor smislio svoj način da nauči ljude čitati kineski
Mješavina istočne i zapadne kulture na slici Yoskay Yamamota (Yoskay Yamamoto)
Djevojke su poput zvijezda, djevojke su poput ptica, djevojke su poput cvijeća … Japansko-američki umjetnik Yoskay Yamamoto na ovaj način vidi lijepu polovicu čovječanstva, i ne umara se pričati o tome kroz svoja platna. Kao samouki umjetnik, Yamamoto se s 15 godina preselio iz Japana u Sjedinjene Države, a tamo je, impresioniran razlikom između zapadne i istočne kulture, ustao do svog štafelaja i uzeo kist
Zašto Kineski zid nije izgrađen prema feng shuiju i što može ugroziti danas
Osoba voli jednostavna rješenja: progutajte tabletu da ozdravite, uložite rublju da biste se obogatili i, naravno, namjestite namještaj na takav način da se svi problemi mogu riješiti odjednom i postati sretni. To je ta pojednostavljena verzija drevnog kineskog učenja koja je stvorena u Americi 1980 -ih godina posebno za obične ljude. Unatoč činjenici da danas klasična znanost ne razmatra ozbiljno načela feng shuija, ova praksa uživa sve veći uspjeh u svijetu