15 poznatih pisaca čije se pravo ime rijetko tko sjeća

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Vrlo često kreativni ljudi radije ne koriste svoja prava imena i prezimena u javnom životu. Za neke je ovo način podjele vrsta aktivnosti, za druge je prilika da ne izlažu svoje živote javnosti. Ima i onih kojima se prava imena čine manje eufoničnima od pseudonima. U našem današnjem pregledu predlažemo da saznate prava imena poznatih književnika.

Boris Akunin

Grigorij Šalvovič Čhartišvili koristi svoje pravo ime isključivo za objavljivanje znanstvenih radova o japanskim studijama i književnoj kritici, kao i kritičkih članaka. Postoje još dva pseudonima pod kojima se objavljuju spisateljska djela: Anatolij Brusnikin i Anna Borisova.

PROČITAJTE I: Boris Akunin još se sjeća kakav su neizbrisiv dojam na njega ostavili Henry Mann, Alexey Tolstoy, Vladimir Neff, Yukio Mishima pročitani u djetinjstvu >>

Georges Sand

Pseudonim Amandine Aurore Lucille Dupin rođen je kroz koautorstvo u ranom razdoblju pisanja s francuskim književnikom Jules Sandotom. Drugi razlog za pojavu kreativnog pseudonima i odabir muškog imena povezan je s ponižavajućim položajem žena u društvu. Za Amandine Auroru Lucille Dupin djela objavljena pod muškim pseudonimom postala su svojevrsni simbol oslobođenja.

PROČITAJTE I: Portret prepolovljen ili ono što je razdvojilo Chopina i Georges Sand >>

Kir Bulychev

Za svoja fantastična djela Igor Vsevolodovič Mozheiko koristio je pseudonim sastavljen od imena svoje žene (Cyrus) i djevojačkog prezimena spisateljske majke. Razlog tome bio je strah od otpuštanja s Instituta za orijentalne studije, gdje se bavio znanstvenim radom, specijaliziranim za povijest Burme. Sva znanstvena djela poznatog pisca znanstvene fantastike objavljena su pod njegovim pravim imenom.

PROČITAJTE I: 10 mudrih i potpuno zemaljskih misli nezemaljskog književnika Kira Bulycheva >>

Alexander Green

Zapravo, autor jednog od najromantičnijih djela isprobao je mnoge pseudonime tijekom svoje karijere. Međutim, onaj koji je rođen iz školskog nadimka činio mu se najuspješnijim. Učenici iz razreda u djetinjstvu su budućeg književnika nazivali Green, a Alexander Stepanovich Grinevsky na kraju je čak prestao percipirati vlastito prezime.

PROČITAJTE I: Roman koji je završio hicem u srce: zašto je Alexander Green htio ubiti svoju voljenu >>

Teffi

Istraživači djela Nadežde Aleksandrovne Lokhvitskaya sugeriraju da je pojava pseudonima bila diktirana željom da se istakne među brojnim književnicima i pjesnicima početnicima, izolirajući se u književnom okruženju i od svoje sestre Mirre Lokhitske. Međutim, postoje i druge verzije, prema jednoj od kojih je Nadežda Aleksandrovna smatrala pseudonim dijelom književne igre koja pomaže stvaranju imidža književnice.

Mark Twain

Samuel Langhorn Clemens objasnio je da je njegov pseudonim osobno sastavio iz izraza koji se koriste u navigaciji. Ako njegovo izmišljeno ime prevedemo s navigacijskog priloga, tada dobivamo "oznaku dva", koja označava oznaku minimalne dubine za siguran prolaz brodovima. Neki povjesničari tvrde da se ime Mark Twain prvi put pojavilo u priči o piscu Artemusu Wardu, a Clemens je već posudio ime jednog od junaka.

Fannie Flagg

Autorica poznatih djela promijenila je ime, Patricia Neal, još u vrijeme kada nije razmišljala o karijeri spisateljice, već je sanjala o slavi glumice. Nažalost, već je postojala jedna glumica dobitnica Oscara po imenu Patricia Neal, a djevojka je morala postati Fannie Flagg.

Daniil Kharms

Daniil Yuvachev definitivno je izmislio novo prezime za sebe, jer se u njegovim djelima može pronaći, zajedno s drugima, još nekoliko varijacija pseudonima "Kharms". Povjesničari se još uvijek ne slažu oko toga koja je priroda autorova pseudonima.

PROČITAJTE I: "Zanimaju me samo gluposti …": Daniil Kharms genij je "crnog humora" i "književnosti apsurda" >>

André Maurois

Francuski književnik Emile Salomon Wilhelm Erzog toliko se naviknuo na svoj pseudonim da je kasnije promijenio pravo ime. Prema svim dokumentima službeno je postao André Maurois.

Korney Chukovsky

Još jedan književnik čiji je pseudonim u potpunosti zamijenio njegovo pravo ime. Nikolaj Korneichukov nije se želio ni prisjećati svog podrijetla, posramljen činjenicom da je vanbračno dijete. Počevši s spisateljskom karijerom, Kornei Ivanovich promijenio je i putovnicu, legalizirajući svoj pseudonim kao službeno ime i prezime.

George Orwell

Eric Arthur Blair bio je prisiljen uzeti književni pseudonim, kako ne bi iritirao svoju rodbinu, odnosi s kojima su bili daleko od najboljih. Ime George uzeto je u čast sveca, koji se smatra zaštitnikom Engleske, a prezime se pokazalo imenom rijeke koju je pisac posjetio kao dijete.

Robert Galbraith

J. K. Rowling zauvijek će ostati autor serijala o Harryju Potteru. Kako bi izbjegla psihološki pritisak i ne razočarala svoje obožavatelje, autorica je odlučila objaviti ciklus radova o Cormoran Strikeu pod drugim imenom. Unatoč poduzetim mjerama, tajna spisateljice uskoro je otkrivena.

O. Henry

William Sidney Porter, jednostavan ljekarnik, dugo se nije mogao odlučiti pod kojim će imenom objaviti svoja prva djela. Odabirom imena O. Henry, pisac je često bio zbunjen u svojim intervjuima na pitanje o svom pseudonimu. Rekao je da se ime Henry srelo u stupcu vijesti, a slovo O je bilo kraj njega na sasvim slučajan način, a zatim je rekao da slovo s točkom znači "Olivier".

Ann i Serge Golon

Simone Shangeo i njezin suprug Vsevolod Golubinov odabrali su pseudonime za stvaranje ciklusa romana o Angelici. Iako je većinu tekstova napisala Simone Changeo, a Svevolod Golubinov je djelovao kao konzultant, izdavačka kuća inzistirala je na dvostrukom autorstvu.

Poznati ruski književnik Anton Čehov gotovo je pet godina radio kao "književni rob". Njegove duhovite priče objavljivane su u raznim časopisima bez objavljivanja autorstva. Kasnije je Čehov počeo koristiti pseudonime. Najpoznatiji od njih je, naravno, Antosha Chekhonte - pisac je imao više od pedeset pseudonima.