Sadržaj:

Ono na što se Talijani doista ponose i zašto je mafija besmrtna: razotkrivamo popularne stereotipe
Ono na što se Talijani doista ponose i zašto je mafija besmrtna: razotkrivamo popularne stereotipe

Video: Ono na što se Talijani doista ponose i zašto je mafija besmrtna: razotkrivamo popularne stereotipe

Video: Ono na što se Talijani doista ponose i zašto je mafija besmrtna: razotkrivamo popularne stereotipe
Video: ImperatorFX ft. Skankdafaka - Ekstravaganza (Official Music Video) - YouTube 2024, Svibanj
Anonim
Davide Persichetti, nastavnik lingviste iz Italije, razbija stereotipe
Davide Persichetti, nastavnik lingviste iz Italije, razbija stereotipe

Glumica Catherine Deneuve svojedobno se našalila kako Talijani imaju samo dvije misli u glavi, a druga su špageti. Kako bismo saznali o čemu stanovnici sunčane Italije najčešće razmišljaju, razgovarali smo s Davideom Persichettijem. David je ljubazno pristao komentirati stereotipe naših čitatelja o zemlji nasljednika Starog Rima.

1. O muškarcima i ženama

Šarmantni Adriano Celentano. Fotografija: ThePlaCe.ru
Šarmantni Adriano Celentano. Fotografija: ThePlaCe.ru

Muškarci u Italiji su emocionalni i temperamentni, velikodušno daju ženama komplimente i nakon svake ljepote uz osmijeh uzvikuju „Bella! Bellissimo! " David je rekao da je ovaj stereotip dijelom istinit: južnjaci su zaista takvi, ali stanovnici sjevernog dijela Italije suzdržaniji su. Prema njegovom mišljenju, takav se dojam stvorio među strancima, prije svega, o Talijanima-emigrantima, a stanovnici juga zemlje često su odlazili u inozemstvo. Ukupno je u različitim godinama oko 14 milijuna ljudi napustilo Italiju, uglavnom u SAD i Australiju, "domaći" Talijani su zaista takvi.

Inače, sam David je južnjak, a cijeli naš razgovor popratio je energičnim gestama, pa ne treba sumnjati u ispravnost njegovih riječi. Stereotip da Talijani brzo govore također se pokazao istinitim, provjeren u praksi (i to čak i ako su govorili na engleskom). Istina, David je uvjeravao da je brzina govora normalna, a osjećaj "brzine" proizlazi iz fonetskih značajki talijanskog jezika.

Glumica Sophia Loren priznati je ideal ljepote. Fotografija: bestin.ua
Glumica Sophia Loren priznati je ideal ljepote. Fotografija: bestin.ua

David se nije raspravljao s činjenicom da su Talijani jako lijepi. Iako je pojasnio da se ponekad besprijekoran izgled može cijeniti iznad uma. Dakle, Berlusconijevo doba mnogo se promijenilo u talijanskoj vladi: gotovo polovicu ministarskih stolica tada su zauzele lijepe žene. I tako se nastavlja do danas.

Žene u talijanskoj vladi. Fotografija: italy4.me
Žene u talijanskoj vladi. Fotografija: italy4.me

2. O poznavanju stranih jezika

Talijani češće vole učiti španjolski i portugalski. Fotografija: angliiskii.info
Talijani češće vole učiti španjolski i portugalski. Fotografija: angliiskii.info

Stereotip da većina Talijana ne govori engleski dobro, ali pri susretu sa strancem pokušat će govoriti što jasnije i gotovo u slogovima, prema Davidu. Većina Talijana uči španjolski i portugalski, njemački je treći najpopularniji. Naravno, razina znanja stranih jezika veća je u gradovima koji se nalaze bliže granici, na obali je manje poliglota, a prirodna "izolacija" utječe. David je također naglasio da su Talijani iskreno sretni kada upoznaju strance koji proučavaju njihov materinji jezik, te se trude da im u tome pomognu.

3. O karakternim crtama

Muškarci velikodušno daju ženama komplimente. Fotografija: intrigu.com
Muškarci velikodušno daju ženama komplimente. Fotografija: intrigu.com

Na izjavu o nemaru i škrtosti Talijana David je odlučno odgovorio - ne! No, složio sam se s činjenicom da Talijani daju puno komplimenata. Međutim, dodao je da u Italiji komplimenti "besplatno" nisu uzaludni, pa ih treba uzeti u skladu s tim. S druge strane, naglasio je kako je moguće puno rjeđe čuti kompliment od Rusa, no češće to nije laskanje, već istina.

4. O talijanskoj kuhinji

Pizza Marinara tradicionalno je talijansko jelo. Fotografija: volshebnaya-eda.ru
Pizza Marinara tradicionalno je talijansko jelo. Fotografija: volshebnaya-eda.ru

Naravno, stereotip o talijanskoj pizzi i tjestenini pokazao se istinitim. Ovo su doista omiljena nacionalna jela mještana. David me uvjeravao da čak i Austrijanci dolaze u Italiju kušati domaću pizzu. Klasika je "Marinara", koja je dobila ime po posebnom umaku od rajčice, češnjaka, začina i luka. Idealna pizza uvijek je rajčica, umak i kapare. Istodobno, David smatra neprihvatljivim eksperimentirati s dodavanjem ananasa ili majoneze u pizzu.

Različite vrste talijanske tjestenine. Fotografija: italy4.me
Različite vrste talijanske tjestenine. Fotografija: italy4.me

Da biste u potpunosti uživali u talijanskoj kuhinji, trebali biste otići na jug zemlje, gdje kafići i restorani poslužuju velike porcije koje su vrlo jeftine. David je također potvrdio da Talijani definitivno piju čašu vina za ručkom. Usput, neki ljudi preferiraju pivo.

5. O vremenu

Snijeg u Italiji. Fotografija: kratko-news.com
Snijeg u Italiji. Fotografija: kratko-news.com

Činjenica da u Italiji nema lošeg vremena nije posve točno. Doista, južni gradovi su topli i ugodni, ali Talijani su posljednjih godina osjetili snažnu klimatsku promjenu. Dakle, na obalama sada povremeno pada snijeg, a to postaje prava katastrofa. Zbog oštrih zahlađenja, lokalni vozači čak su svoje automobile počeli "cipelirati" u zimske gume. To se nikada prije nije dogodilo.

Koloseum pod snijegom. Fotografija: kratko-news.com
Koloseum pod snijegom. Fotografija: kratko-news.com

6. O automobilima

Legendarni skuter Vespa. Fotografija: perizona.it
Legendarni skuter Vespa. Fotografija: perizona.it

Predanost Talijana nacionalnim markama automobila može se lako objasniti: mnogi ljudi kupuju Fiate jer su ti automobili jeftiniji i lakši za upravljanje. Na cestama ima i mnogo skutera Vespa, ponekad možete vidjeti luksuzne sportske Ferrarije. No u srcu svaki Talijan i dalje sanja o njemačkom BMW -u. Vijest da su Amerikanci kupili Fiata bilo je pravo razočaranje za Talijane, postupno su se Fiatovi kapaciteti prenijeli u Mađarsku i Rumunjsku.

Talijanski klasik - Fiat 500. Fotografija: perizona.it
Talijanski klasik - Fiat 500. Fotografija: perizona.it

7. O siesti

Siesta u Italiji je sveta. Fotografija: micosta.es
Siesta u Italiji je sveta. Fotografija: micosta.es

Siesta je za Talijane zaista sveta, ali to nije zbog njihove nespremnosti za rad, već zbog posebnosti klime. Ljeti je na jugu zemlje jako vruće pa je život ovdje podređen solarnoj aktivnosti: nastava u školama odvija se u drugoj smjeni, a sve su trgovine zatvorene na dugi odmor. Oko 16-17 sati gradovi ponovno oživljavaju, a svi rade do večeri.

8. O operi

Luciano Pavarotti jedan je od najistaknutijih opernih pjevača druge polovice 20. stoljeća. Fotografija: svoboda.org
Luciano Pavarotti jedan je od najistaknutijih opernih pjevača druge polovice 20. stoljeća. Fotografija: svoboda.org

Talijani su zaista ponosni na svoju operu, znaju da su njihovi izvođači među najboljima na svijetu. No, samo rijetki su doista zainteresirani za operu, a stranci o njoj često znaju mnogo više od običnih Talijana.

Operna kuća u Rimu. Fotografija: Belcanto.ru
Operna kuća u Rimu. Fotografija: Belcanto.ru

9. O mafiji

Mafija je besmrtna. Snimak iz filma Kum. Fotografija: trinixy.ru
Mafija je besmrtna. Snimak iz filma Kum. Fotografija: trinixy.ru

Teza da je mafija besmrtna nije izgubila na važnosti tijekom godina. Naravno, ovo je pravi problem za Talijane, jer obični ljudi pate od samovolje mafijaša. Nažalost, istrage stalno otkrivaju veze između mafije i političara, pa je nemoguće iskorijeniti te kriminalne skupine. Najindikativnija u tom pogledu bila je dokazana činjenica suradnje talijanskog premijera Giulia Andreottija s mafijom.

10. O obitelji

Velika talijanska obitelj za večerom. Foto: family-abc.ru
Velika talijanska obitelj za večerom. Foto: family-abc.ru

Majka je glavna osoba u obitelji i najvažnija osoba u životu svakog čovjeka. A to je nesumnjivo, uvjeravao me David. No, s obzirom na činjenicu da mnoge obitelji radije žive u istoj kući nekoliko generacija, jednostavno je objasnio: ovo je jeftinije. Rekao je da Talijani na tu temu čak imaju izreku da bogatstvo razdvaja ljude, a siromaštvo ih tjera da se drže zajedno.

11. O kinu i pozornici

Glumac Michele Placido kao povjerenik Cattani. Okvir od x / f hobotnice. Fotografija: 4archive.org
Glumac Michele Placido kao povjerenik Cattani. Okvir od x / f hobotnice. Fotografija: 4archive.org

Popularnost serije "Octopus" u SSSR -u donekle je iznenadila Davida, ali je primijetio da se ovaj film voli i kod kuće. Osim toga, Davidu iskreno nije jasno zašto je duet Al Bana i Romine Power osvojio svjetsku slavu pjesmom "Felicita". Prema njegovim riječima, to je slučaj kada se strana slava pokazala jačom nego u samoj Italiji.

12. Pa o čemu Talijani misle ako ne o špagetima?

Mladi ljubitelj nogometa. Fotografija: russo-italia.ru
Mladi ljubitelj nogometa. Fotografija: russo-italia.ru

Najpopularnija tema u Italiji je, naravno, nogomet! To se može usporediti s ludilom ili vjerskom predanošću. David se čak našalio kako se prvo pitanje koje stranci razmjenjuju odnosi na klub za koji navijaju, pa će tek tada saznati imena jednih drugih. David je čak podijelio jedno zanimljivo zapažanje: tijekom debata političari uvijek govore o nogometu, gotovo svaka istaknuta osoba podržava jedan od timova, ovo je cijela marketinška strategija.

Silvio Berlusconi i Filippo Inzaghi s peharom. UEFA prvenstvo 2007. Foto: Sportbox.az
Silvio Berlusconi i Filippo Inzaghi s peharom. UEFA prvenstvo 2007. Foto: Sportbox.az

Dovoljno je podsjetiti da je 1986. Silvio Berlusconi kupio nogometni klub Milan. Inače, prodaja Milana 2016. kineskim milijunašima bila je prava tragedija za Talijane.

p.s

Konačno, David je govorio o tome kako se po njegovu mišljenju Talijani razlikuju od svih drugih naroda. Pokazalo se da sebe smatraju najčišćom nacijom na svijetu. I čak imaju jedan neosporan argument u prilog tome: u svakoj kući, u zahodskoj sobi, osim kade ili tuša, postoji i bide. I na to su jako ponosni, priznajući da je ponekad teško otputovati u druge zemlje jer je nemoguće voditi brigu o njihovoj higijeni bez bidea!

Općenito, Davidu je drago što sve više ruskih putnika otkriva Italiju za sebe, u turističkim mjestima ima mnogo natpisa na ruskom. Pravi duh Italije za njega su uske ulice koje uvijek vode do crkve. To su gradovi u kojima je povijest posvuda. Gdje su zidine koje su nekad branile Rimsko Carstvo?

Na naš zahtjev, David je podijelio popis najboljih mjesta koja se rijetko oglašavaju u turističkim brošurama, ali na kojima se mještani zaista vole opustiti.

Šarene kuće obalnog sela u Nacionalnom parku Cinque Terre. Fotografija: agentika.com
Šarene kuće obalnog sela u Nacionalnom parku Cinque Terre. Fotografija: agentika.com
Grad mrtvih: Civita di Bagnoregio. Idealno za izlet koji vas vodi na putovanje kroz vrijeme. Fotografija: vilingstore.net
Grad mrtvih: Civita di Bagnoregio. Idealno za izlet koji vas vodi na putovanje kroz vrijeme. Fotografija: vilingstore.net
Polignano a Mare morske špilje. Fotografija: vilingstore.net
Polignano a Mare morske špilje. Fotografija: vilingstore.net

Podsjećamo vas da smo ranije već razotkrili najpopularnije stereotipe o drugim zemljama. Ispostavilo se da Brazil se ne odnosi samo na kavu i karneval, a Irska trava ima 40 nijansi zelene.

Preporučeni: