Je li Andrej Voznesenski imao školsku romansu s učiteljem: Tajna poznate pjesme

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Danas su romani učitelja i učenika ponovno postali pomodna tema. Mnogo poruka, sočnih detalja, priča koje obično loše završe čak i u Americi … Međutim, ne sjećaju se mnogi da je davne 1958. stroga sovjetska zajednica bila šokirana trikom Andreja Voznesenskog. Mladi pjesnik, na Dan učitelja, pročitao je pjesmu "Elena Sergeevna" u večernjem prijenosu uživo, koja je opisivala burnu romansu između učitelja engleskog jezika i učenika. Potvrdu da to nisu samo pjesničke fantazije možete pronaći u Voznesenskom i u eseju "Imam 14 godina". Istraživači njegovog djela otkrili su točno koga je pjesnik mogao šifrirati pod imenom Elena Sergeevna.

Andrej Voznesenski je poslije rata studirao u moskovskoj školi 554. Mnogo godina kasnije pokazalo se da je njihov 10 "B" - kao na izboru, čvrste zvijezde: novinari i književnici, akademici i doktori znanosti, jedan od kolega iz razreda slavnog pjesnika, također Andreja, postao je redatelj, a sada već je teško odlučiti tko je od njih veći Voznesenski ili Tarkovski. Srednju školu završio je 1951. Je li među učiteljima 554. škole postojala osobnost koja je bila toliko svijetla da se sjećanja na nju, čak ni nakon 7 godina, nisu izbrisala iz pjesnikove duše? Ispostavilo se da je bilo. Svi kolege iz razreda Voznesenskog (uključujući Tarkovskog) prisjetili su se svoje voljene "Engleskinje" - Marine Georgievne Markaryants. Sudeći prema sjećanjima ljudi koji su je poznavali, ovo je bila doista izvanredna osoba. Njezin otac, profesor povijesti na sveučilištu, prognan je iz Moskve u rudnike i prije revolucije zbog previše slobode govora. U životu Marina-Amalije (to je bilo puno ime djevojke) bilo je mnogo svijetlih poznanika: umjetnika Gerasimova, za kojeg je radila kao model i asistentica, glumca Ivana Mihajloviča Moskvina, koji je u tim godinama vodio Moskovsko umjetničko kazalište godine, poznata balerina Ekaterina Geltser.

Sestra Andreja Tarkovskog opisala je ovu ženu u svojim memoarima na sljedeći način:

(M. E. Tarkovskaya, "Tarkovskie. Krhotine ogledala")

Sjetili su je se i drugi kolege iz razreda:

(Iz memoara novinara i književnika Jurija Bezeljanskog)

Može li se sovjetski školski učitelj 50 -ih odlučiti na aferu sa studentom? O tome je kasnije pisao i sam Voznesenski, čak i previše iskreno, ali tajanstvena žena opet se pojavljuje s njim pod imenom Elena Sergeevna:

Međutim, poznato je da u školi 554 zapravo nije bilo velikih skandala u vezi s takvim incidentom. Moguće je da je sve ostalo tajna, jer su čak i kolege iz razreda, diveći se voljenoj učiteljici, poricale bilo kakve naznake njezinih romana. Možda su roditelji budućeg pjesnika uspjeli "ućutkati stvar" ako nešto ispadne. Ili je možda lakše pretpostaviti da je Andrej Voznesenski, kao kreativna osoba, ipak pisao o onome što se željelo, ali se nije ostvarilo?

U buntovničkoj pjesmi sve je završilo vrlo loše za Elenu Sergeevnu, međutim, u stvari je Marina Georgievna Markaryants, "izvrsna studentica javnog obrazovanja SSSR -a", doživjela duboku starost u zajedničkom stanu u Moskvi. Umrla je 1995. godine. O posljednjim usamljenim godinama njezina života sačuvala su se sjećanja na još jednu uspješnu osobu kojoj je jedan stari učitelj u srednjoj školi pomogao da "stegne" engleski:

(Iz sjećanja Marije Šarove, istraživačice na Ekonomskom institutu Ruske akademije znanosti)

Ipak, radilo se o ženi koja se ničega nije bojala da je napisana buntovnička pjesma Voznesenskog, za čitanje koje u eteru, vlastitim riječima, čitajući ove retke, razumijete da se istovremeno radi o pravoj Mariji Georgijevnoj, koja je poznavala kako izazvati divljenje kod nekoga pogledom i gestom, a u isto vrijeme i prema nevjerojatnoj i fatalnoj Eleni Sergeevni:

Andrej Voznesenski

Škola

Elena Sergeevna

Zadnji redak: cenzura je izbrisala.

Andrei Voznesensky postao je autor mnogih pjesama, od kojih su neke stekle popularnu ljubav. Jednu od najlirskijih i najtužnijih pjesama, koja se pretvorila u poznatu ariju iz rock opere "Juno i Avos", posvetio je jednoj od prvih sovjetskih ljepotica Tatjani Lavrovi, koja je, međutim, ostala glumica iste uloge.