Kako u Rusiji djetetu možete dati majčinstvo umjesto srednjeg imena: Moderni Marynichi i Nastasichi

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Žene koje za svoju djecu odaberu takav upis u rodni list često su prisiljene kasnije slušati neugodne komentare - uostalom, tradicije u našem društvu vrlo su jake. Takva praksa još uvijek postoji u izoliranim slučajevima, a da bismo djetetu dali ime majke umjesto patrona, danas se u našoj zemlji moramo malo zalutati. Međutim, u ruskoj povijesti postoje primjeri majčinstva, a u stara vremena takav izbor nikoga nije iznenadio, govorio je samo o određenom statusu djeteta.

Ispravnije bi bilo nazvati ime osobe po majci (postoji i koncept koji se temelji na imenu samog djeteta). Za razliku od tradicionalnih za nas, to je danas velika egzotika. Međutim, u nekim narodima Indije i Bangladeša, u kojima se imovina nasljeđuje po majčinskoj liniji, djeca osim imena dobivaju i majku. Ista su pravila sačuvana u Indoneziji, na Filipinima i u Vijetnamu. U europskoj tradiciji i u Rusiji postoje samo naznake da je majčinstvo postojalo i prije. Tako, na primjer, neka prezimena, koja su nastala od ženskih, a ne muških imena, ukazuju na to da su građani Tatiana i Marinina imali pretke s odgovarajućim matronimijskim imenima. Međutim, postoji jedna zemlja u kojoj se matronimi i danas koriste ravnopravno s patronimima. Ovo je Island, a bivši gradonačelnik Reykjavika, Dagur Bergtouruson Eggertsson, u njegovo ime nosi sjećanje i na oca i na majku. Sufiks "spavanje" tu se dodaje sinovima, a "dottir" kćerima, a roditelji sami odlučuju kako će djetetu dati ime.

U srednjem vijeku ta je praksa postojala gotovo posvuda. U Engleskoj su, na primjer, matronije često primala djeca neudanih majki i djeca čiji očevi nisu doživjeli njihovo rođenje. U Španjolskoj se majčinstvo pretvorilo u tradiciju složenih prezimena. Obično prvi ide nakon oca, a drugi - na majku, ali suvremeno zakonodavstvo omogućuje vam da ih zamijenite. U Rusiji je ime majke dodano kneževskim gadovima kako bi se odmah naznačio njihov niži status i odgovarajuće mjesto u liniji nasljedstva prijestolja. Tako je najmlađi sin kneza Yaroslava Osmomysla, Oleg, dobio matronimski nadimak Nastasich, što mu je jako otežalo budući život, iako mu je otac ostavio prijestolje. U analima je pronađen i Vasilij Marich (Marichinich) - unuk Vladimira Monomaha. Rođen je nakon očeve smrti, a odgojila ga je majka, pa su ga vjerojatno kroničari tako nazvali.

Inače, šibice su se kod nas sastajale sve do revolucije. Najčešće se takvo ime moglo dati osobi u udaljenom selu, gdje se pisari nisu tako jasno pridržavali utvrđenih pravila. Ponekad je bilo prikladnije imenovati osobu po majci - tradicionalno su uvijek pokušavali na ovaj način "pripisati" djetetu glavnu stvar u obitelji. Ako se pokazalo da je to žena koja je odgojila mnogo djece, a moguće je da je to bilo od različitih očeva, tada je majčinstvo postalo razumljiv i razuman način povezivanja obitelji. Međutim, dolaskom sovjetske vlasti uveden je vrlo strog red u imenovanju djece i gotovo stotinu godina ga nisu napuštali.

Međutim, u 21. stoljeću ima hrabrih Rusa koji su odlučili da nešto treba promijeniti u našem poznatom i uhodanom sustavu imena i prezimena. Danas, prema članku 58. Obiteljskog zakona, djetetu se daje patronim pod imenom Papa, osim ako nacionalnim običajima ili zakonima sastavnih entiteta Ruske Federacije nije drugačije određeno. Međutim, samohrana majka može navesti ime bilo kojeg oca. I tu se nalazi rupa, zahvaljujući kojoj se matematika za dijete može izdati brzo i bez problema, zaobilazeći birokratske prepreke. Prilikom snimanja djeteta, dovoljno je da majka navede ime oca koje je u skladu s njezinim. Dakle, Valentin, Alexander i Eugene ovdje nemaju nikakvih poteškoća. Tako je, na primjer, u ožujku 2018. samohrana majka Almira Davletkhanova svojoj kćeri Mir dala naslov Almirovne. Činjenica je da je u muslimanskoj kulturi muško ime Almir vrlo često, pa radnici matičnih službi i stranci ne doživljavaju ime djevojke kao nešto posebno.

U složenijim slučajevima možete zaroniti u inozemne zbirke imena, pa čak i u drevnu povijest. Tako je, na primjer, Maria Chernobrovkina iz Tomska, odlučivši svojoj kćeri dati majčinstvo, pronašla reference na starog rimskog zapovjednika Guya Mariju i sjetila se da Erich Maria Remarque postoji. Nakon što je poslušala grube zapisnike matičara, žena je ipak naznačila da daje patronim od muškog imena Marija. Nakon provjere u rječnicima, nisu je mogli odbiti, a kao rezultat toga pojavila se mlada Ruskinja, Elizaveta Maryevna.

Otprilike isto učinila je Katerina iz Sankt Peterburga, koja je i sama 2017. promijenila patronim u majčinsko ime. Dobivši odbijanje na prvu žalbu, u sljedećoj izjavi je naznačila da želi postati Raisovna - na muško ime Rais, i problem je riješen. Teško je reći na koje je trikove krenuo stanovnik Jekaterinburga, ali još 2012. postao je "prvi znak" ovog novog trenda, promijenivši patronim u dvostruko, nastalo od imena i oca i majke. Sergey Vero-Viktorovich je uvjeren u to.

Sve žene koje su odabrale majčinstvo za dijete suočene su s dvosmislenom procjenom svojih postupaka. Prema njihovim riječima, nakon što je u medije procurila informacija o neobičnoj odluci, na njihovu adresu počeo je buran tok poruka. Neki ljudi (naravno uglavnom žene) podržavaju samohrane majke i aplaudiraju na iskazanoj hrabrosti. Mnogi, međutim, govore vrlo neodobravajući, vjerujući da će s takvim stavom uskoro početi zabuna. Naravno, feministički ekscesi danas nisu rijetkost i ponekad izazivaju burne reakcije, ali nisu bili spremni za oštre manifestacije bijesa, pa čak i agresije s kojima su se mlade majke suočavale.

Naravno, ne može se poreći da je svaki od ovih slučajeva danas rezultat tužne priče o propaloj obitelji. No, daljnjim širenjem IVF prakse može se očekivati da će sve veći broj žena koje namjerno i namjerno postanu samohrane majke htjeti unijeti svoje ime u odgovarajući stupac rodnog lista. Stoga je moguće da će uskoro ne samo poslati, već i dostojanstveno, "prema majci" u Rusiji.

Rođenje djeteta uvijek je blagdan, koji se obično slavi što veličanstvenije i glasnije: Kako se rođendan slavio među različitim narodima i u različito vrijeme.