Sean Connery u SSSR -u: Zašto su sovjetski gledatelji dva puta ignorirali posjet slavnog Jamesa Bonda

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Strane filmske zvijezde, osobito holivudske, bile su rijetki gosti u SSSR -u, a svaki takav posjet postao je veliki događaj i bio je naširoko popraćen u tisku. Sean Connery ne samo da je dva puta dolazio u SSSR, nego je čak i sudjelovao u snimanju filmova ovdje, ali oba puta sovjetski gledatelji nisu pokazivali nikakav interes za slavnog agenta 007. U inozemstvu su ga zvali najboljim Jamesom Bondom, bio je idol milijuna, a u SSSR -u slavni glumac čak nije ni priznao …

Sredinom 1960-ih. na međunarodnom filmskom festivalu sovjetski redatelj Mihail Kalatozov dobio je ponudu stranog producenta da snimi zajednički film o međunarodnoj arktičkoj ekspediciji pod vodstvom Umberta Nobilea, o katastrofi koja ga je zadesila i spašavanju sudionika od strane sovjetskih pilota i mornara ledolomac "Krasin" 1928. Pretpostavljalo se da će uloge u filmu igrati engleski, talijanski i sovjetski glumac. Isprva je malo tko vjerovao u uspjeh ovog pothvata - u SSSR -u su se projekti s europskim i holivudskim zvijezdama rijetko snimali. No Kalatozov ipak nije odustao od svoje odluke te je 1969. počeo snimati.

Incident je doista bio bez presedana - "Crveni šator" bio je prvi film koji su zajednički producirali SSSR i Italija, a u potpunosti su ga financirali zapadni producenti. Budžet je u to vrijeme bio ogroman - 10 milijuna dolara, što je omogućilo pozivanje filmskih zvijezda prve veličine na projekt. Nije bilo teško osigurati pristanak Claudije Cardinale - njezin suprug, Franco Cristaldi, bio je producent filma s talijanske strane, no poteškoće su nastale s ostatkom stranih zvijezda.

Laurence Olivier, Paul Scofield, John Wayne pozvani su da igraju ulogu slavnog istraživača Arktika Amundsena, no svi su glumci odbili raditi sa sovjetskim filmašima u znak protesta protiv uvođenja sovjetskih trupa u Čehoslovačku 1968. Producenti su gotovo izgubili nadu u pronašavši jednu od zvijezda za ovu ulogu prve veličine, no tada je Sean Connery neočekivano dao pristanak za sudjelovanje u snimanju.

Do tada je 39-godišnji glumac već glumio u 5 dijelova filma o Jamesu Bondu i bio je prilično umoran od imidža Jamesa Bonda. Ovaj mu je junak donio svjetsku popularnost, ali ga je učinio taocem jedne uloge, a glumac je sanjao o ozbiljnim dramskim ulogama. Istina, Amundsen je prema scenariju imao već 55 godina, a Sean Connery bio je premlad za ovu ulogu, no filmaše to nije sramotilo - zahvaljujući izvanrednom glumačkom talentu i vještoj šminci, Sean Connery je na ovoj slici izgledao vrlo uvjerljivo. Sve svoje primjedbe izgovarao je na engleskom, a glumac Yuri Yakovlev ga je prozvao.

Osim Conneryja, u projektu su sudjelovale i druge strane zvijezde: engleski glumac Peter Finch glumio je Umberta Nobilea, a njemački glumac Hardy Kruger glumio je Einara Lundborga. Zvijezde sovjetske kinematografije - Nikita Mikhalkov, Donatas Banionis, Yuri Solomin, Boris Khmelnitsky - također su glumile u filmu zajedno s uglednim kolegama. Međutim, nitko se od njih tada nije mogao usporediti po popularnosti sa Seanom Conneryjem - legendarni James Bond imao je milijune obožavatelja diljem svijeta. Svugdje osim u SSSR -u.

Filmovi o Jamesu Bondu tada nisu izlazili u Sovjetskom Savezu, a ime Seana Conneryja sovjetskoj publici nije značilo ništa. Nitko ga nije ni poznavao iz viđenja, a kad su sovjetski filmaši sreli glumca na aerodromu, morali su hitno potražiti njegovu fotografiju kako bi prepoznali gomilu dolazaka. Boris Krishtul, zamjenik redatelja filma "Crveni šator", prisjetio se: "".

Sean Connery dobio je dostojan doček u SSSR -u i čak je zadovoljio želju da pogleda film Tarkovskog "Andrei Rublev", koji je u to vrijeme bio "na polici". Kad je proces snimanja prišao kraju, glumac je odlučio organizirati gozbu za svoje sovjetske kolege filmaše. Međutim, do dijaloga nije došlo - nitko od njih nije znao engleski. Vladimir Vysotsky prisjetio se: "". Pet godina kasnije, Vysotsky je odigrao ovu priču u svojoj "Pjesmi o Jamesu Bondu, agentu 007".

Nakon 20 godina, "sovjetska tema" ponovno se pojavila u životu glumca. Godine 1990. Sean Connery je glumio kapetana sovjetske podmornice u američkom filmu The Hunt for Red October. Osim toga, sudjelovao je u pisanju scenarija. "" - rekao je glumac. Iste godine ponovno je posjetio SSSR.

Snimanje američkog filma "Russian Department" održano je u Lenjingradu, Zagorsku i Moskvi. Bio je to drugi holivudski film nakon akcijskog filma "Red Heat", snimljenog na teritoriju SSSR -a. Sean Connery glumio je britanskog izdavača zaljubljenog u zaposlenika jedne moskovske izdavačke kuće i upleo se u špijunsku igru između britanske i sovjetske obavještajne službe.

I opet, sovjetski gledatelji zanemarili su posjet holivudske zvijezde, iako je do tada u SSSR -u već objavljeno nekoliko filmova s njegovim sudjelovanjem. Bio je neugodno iznenađen ne samo činjenicom da ga više nisu prepoznali, već i koliko su ležerno radili sovjetski članovi filmske ekipe. "" - rekao je glumac. A njegova partnerica na setu, glumica Michelle Pfeiffer, napravila je pravi skandal kada je primijetila da su zapadni filmaši u pauzama za ručak poslužili potpuno drugačija jela nego što su bili zadovoljni njihovi skromni sovjetski kolege. Ogorčena glumica zahtijevala je da im se dopusti da jedu isto.

I samo nekoliko godina nakon snimanja Seana Conneryja u SSSR -u, naši su gledatelji konačno cijenili njegov rad, uključujući i filmove o Jamesu Bondu. Istina, sada glumac o tome može samo nagađati, jer nakon toga više nije dolazio ovamo …

25. kolovoza Sean Connery proslavio je 90. rođendan, a 31. listopada je preminuo: Kako se glumac radikalno razlikuje od svog filmskog junaka Jamesa Bonda.