Iza kulisa "Pokrovskih vrata": Zašto su kritičari predvidjeli neuspjeh filma

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Danas "Pokrovska vrata" nazvan klasicima sovjetske kinematografije i jednim od najboljih filmova Mihail Kozakov … A tih su dana komedije predviđale neuspjeh, redatelj nije dobio dopuštenje za snimanje, a nakon što je film još snimljen, ležao je na polici nekoliko godina. Danas je teško razumjeti logiku po kojoj bi se ova divna komedija mogla činiti ideološki štetnom.

"Pokrovskie kapije" pojavile su se zahvaljujući istoimenoj drami Leonida Zorina. Prvo je Mihail Kozakov postavio predstavu prema njoj u kazalištu na Maloj Bronnoj, a nekoliko godina kasnije odlučio je snimiti film. Zorinova autobiografska igra činila mu se vrlo bliskom i razumljivom, jer se autor prisjetio svojih tinejdžerskih godina u Moskvi, opisujući stvarne ljude s kojima se slučajno susreo. Gotovo svi likovi u filmu imaju svoje prototipe.

Autor drame Leonid Zorin rekao je: "".

Na Mosfilmu nije bilo zajedničkog entuzijazma Kozakova i nije dato dopuštenje za snimanje. I kritičari i kolege nisu vidjeli nikakve izglede, Danelia je scenarij nazvala vrlo nesretnim. Kako bi redatelju bilo dopušteno postaviti film za televiziju, Danelia je savjetovala Kozakova da umiri vodstvo pristajući na ulogu Dzerzhinskog u "Državnoj granici". Pristao je, ali je i nakon toga dopuštenje za snimanje odgođeno. To je bilo moguće dobiti zahvaljujući glumici Sofiji Pilyavskaya (koja je igrala ulogu Kostikove tete), koja je uspjela uvjeriti predsjednika Državne televizije i radija SSSR -a.

Casting je također trajao dugo. Kozakov je htio okupiti isključivo zvjezdanu glumačku postavu, vidio je Andreja Mironova u ulozi Hobotova, Nataliju Gundarevu u ulozi njegove bivše supruge, pa je čak pozvao i Nikitu Mihalkova u ulogu Savve Ignatijeviča, ali je on to odbio, jer je također našao scenarij nezanimljiv i slab. Oko 20 glumaca bilo je na audiciji za ulogu Kostika, dok mu redateljeva supruga nije savjetovala da obrati pozornost na mladog glumca Olega Menshikova. Čim se glumac pojavio na setu, Kozakov je shvatio da je u prvih deset. Menshikova je u ovom filmu nazvao "Božjim darom".

Za ulogu Khobotova odobren je malo poznati kazališni glumac Anatoly Ravikovich, koji je kasnije priznao da se redatelj na setu ponašao kao pravi tiranin: kažu, njegov će se junak zasigurno boriti protiv Margarite Pallna, ali Kozakov je diktirao glumcima svaki pokret i svaka gesta zahtijevali su bespogovorno slijediti njegove upute i nisu tolerirali nikakva druga tumačenja. (I hvala mu na tome!)

Kad je rad na "Pokrovskim vratima" dovršen, mišljenje se kritičara nije promijenilo: komedija im se učinila budalaštinom, štoviše, nesmiješnom. Na premijeri u Domu kina publika je film primila hladnokrvno. Osim toga, vodstvo je to smatralo ideološki štetnim: dužnosnicima je početkom 1980 -ih, u doba Brežnjeva, bila čudna ideja snimiti nostalgični film o Moskvi 1950 -ih. - doba Hruščova. A tu je bila i glumica koja je igrala jednu od glavnih uloga - Elena Koreneva - udala se za stranca i otišla u SAD. A film je "ležao na polici" nekoliko godina. Kozakov je na to reagirao svojom karakterističnom duhovitošću:

Pod Andropovom su tražili da se iz filma uklone svi njemački izrazi Savve (“Naturlich!”, “Fershtein!”) Koji su “oklevetali imidž sovjetskog vojnika”, pod Chernenkom su također pronašli ideološke nedostatke. Publika je tek pod Gorbačovom konačno vidjela film, no nakon što su sve scene ispijanja isječene. Ipak, komedija je odmah prodana za citate i zaslužila istinski popularnu ljubav. Publika se nije složila s kritičarima i pokazalo se da je mnogo pronicljivija - "Pokrovskie Vorota" do danas ne gubi na važnosti i popularnosti.

Malo je gledatelja znalo koliko je testova imala glumica koja je glumila Kostikovu tetku kako je kći "neprijatelja naroda" Sophia Pilyavskaya spašena od represije, i oko koliko je tragična bila sudbina zvijezde "Pokrovskih vrata" Elizavete Nikišćine.