Dvije ljubavi i jedna mora Margaret Mitchell: Zašto je autorica knjige "Prohujalo s vihorom" spavala s pištoljem ispod jastuka

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Ime Margaret Mitchell tijekom života bilo je prekriveno legendama, a dan nakon njezine tragične smrti izgorjeli su svi materijali i rani rukopisi knjige "Gone with the Wind". Pisačeva supruga, prema svojoj oporuci, ostavila je samo one materijale koji su autorstvo njegove supruge učinili neporecivim. John Marsh postao je drugi suprug Margaret Mitchell, a dvije se godine morao pomiriti s činjenicom da se njegova žena nije odvajala od pištolja čak ni noću.

Prva ljubav

Margaret Mitchell imala je tri godine kad se njezina pahuljasta haljina zapalila od željezne rešetke koja je ograđivala peć, a od tada je djevojka do određene dobi nosila samo hlače. I brat Alexander Stephens počeo je uvjeravati da bi se mogla igrati s njim mora postati dječak Jimmy, a budući pisac do 14. godine bio je pravi dječak, dijeleći sa svojim starijim bratom sve dječačke igre i podvale.

Pisala je i od djetinjstva, prvo priče o životinjama, a zatim prešla na bajke i avanture. Samostalno je izrađivala naslovnice, skupljala razbacane listove u knjige, nadopunjavala ih vlastitim ilustracijama, a s 11 godina čak je dala ime svojoj "izdavačkoj kući" - Urchin Publishing Co. Mama je sakupila sve knjige s kreacijama svoje kćeri i čuvala ih u velikim kutijama, od kojih se nekoliko komada skupilo do vremena kad je Margaret krenula na fakultet.

Margaret Mitchell odrasla je u pravu ljepoticu, hlače su se odavno promijenile od djevojačke odjeće, a djevojka je imala cijelu vojsku obožavatelja. Bila je zadovoljna pažnjom suprotnog spola, ali njezin odabranik bio je diplomac Harvarda Clifford West Henry, instruktor bajuneta.

Ovaj je roman bio vrlo kratak: Margaret je u lipnju 1918. upoznala Henryja, a 17. srpnja otišao je na frontu Prvog svjetskog rata. Uoči odlaska u Francusku, poručnik je svojoj voljenoj poklonio zaručnički prsten, što je ona prihvatila. 14. rujna iste godine, na dan kada se Mitchell upisao na Smith College u Massachusettsu, Henry je smrtno ranjen, a 17. listopada 1918. umro je.

Sama Margaret Mitchell čuvala je uspomene na svoju prvu ljubav tijekom svog života i napisala da u tim osjećajima nema ni traga fizičkoj strasti.

Prvi brak

Margaret nikada nije završila fakultet. U siječnju 1919. majka joj je umrla od španjolske gripe, a 19-godišnja studentica odustala je kako bi preuzela kućanstvo i brinula se za oca. I postala je jedna od najpopularnijih djevojaka u Atlanti, debitirajući u društvu u zimu 1920. godine. Prvo pojavljivanje Margaret u svijetu bilo je skandalozno: na dobrotvornom balu za debitante izvela je ples s elementima erotike, koji je uključivao i poljubac s muškarcem. Međutim, to nije ometalo Mitchellov uspjeh. Ona je u to vrijeme, prema vlastitim riječima, "bila očajnički flert". Margaret je bila zaručena s pet muškaraca, ali je inzistirala na tome da nitko od njih nije bio prevaren.

Zaustavila je svoj izbor na ne najboljem kandidatu. Berrienne Kinnard Upshaw nije uspjela postići uspjeh na vojnom polju te se zbog toga uključila u tajnu trgovinu alkoholom. Mitchell je mislila da bi njezin suprug upravo to trebao biti: brutalan, lijep, strastven pa čak i pomalo opasan. Istina, tada nije imala pojma do čega će dovesti njezini ishitreni osjećaji.

Margaretina obitelj bila je protiv ovog braka, ali nije namjeravala uzeti u obzir stajalište rodbine. 2. rujna 1922. Margaret Mitchell udala se za Berrien Kinnard Upshaw. Kum na ovom vjenčanju bio je John Marsh, koji je dugo bio zaljubljen u mladenku.

Mitchellov obiteljski život trajao je samo tri mjeseca, a za to je vrijeme mlada supruga mogla cijeniti posljedice svoje ishitrene odluke o braku. Upshaw je bio ljut, ljubomoran i samovoljan, volio je poljubiti bocu i doslovno je mučio svoju mladu ženu. Margaret je patila od fizičkog i emocionalnog zlostavljanja, a njezin suprug je odlučno odbio dati razvod.

Pristanak je dobiven tek nakon što je John Marsh dao Upshawu vrlo pristojnu količinu gotovine, a Margaret je obećala da neće podići optužnicu protiv njega zbog napada, jer se jednog dana pokušao vratiti i zapravo napao njegovu ženu. Od tada, još dvije godine, Mitchell je sa sobom stalno nosio napunjeni pištolj koji je noću stavljala pod jastuk. Razvod je službeno podnijet 16. listopada 1924. godine. 13. siječnja 1949. Berrienne Kinnard Upshaw se srušila na smrt nakon pada s drugog kata vojarne u Galvestonu u Teksasu.

Prava sreća

John Marsh nije dan ostavio Margaret bez njegove pažnje. A 4. srpnja 1925. 25-godišnja Margaret Mitchell i 29-godišnji John Marsh vjenčali su se u Unitarističkoj univerzalističkoj crkvi i nastanili se u stanu broj 1 u apartmanima Crescent u Atlanti.

Zaista su bili sretni. John Marsh podržavao je svoju ženu u svemu, okruživao je pažnjom i brigom, divio se njezinim člancima i izvješćima napisanim za Atlanta Journal. 1926. Margaret je počela pisati kolumnu za nedjeljni časopis Gossip Elizabeth Bennet, a kad je izgubila posao nakon teške ozljede gležnja, njezin je suprug iz knjižnice za nju nosio pregršt knjiga kako bi odvratio svoju voljenu ženu od tužnih misli.

Kasnije je John Marsh predložio da njegova žena sama napiše roman, umjesto da gubi vrijeme na tisuće tuđih djela. Čak sam joj nabavio i prijenosni pisaći stroj Remington Portable br. 3. I kasnije, svih 10 godina, dok se rad na "Prohujalo s vihorom" nastavio, tražio sam potrebne informacije i bio sam prvi i jedini čitatelj romana.

Prohujalo s vjetrom napravilo je veliki odjek u društvu, knjiga je odmah postala bestseler, a njezin autor - slavna osoba i dobitnik Pulitzerove nagrade. Mnogi su očekivali da će drugi slijediti prvi roman, ali Margaret nikada nije napisala ništa drugo, zbog čega su se često pojavljivale glasine da zapravo ona nije autorica djela.

No Mitchell se nije obazirala na kritike, imala je važnijih stvari za obaviti. Pažljivo je pratila poštivanje svojih autorskih prava, izbacivala autorske naknade izdavača, a tijekom Drugog svjetskog rata postala je dobrovoljka američkog Crvenog križa. Margaret je prikupljala ratni novac prodajom ratnih obveznica, šivala je bolničke haljine i zakrpane hlače. Cijelo svoje slobodno vrijeme pisala sam pisma vojnicima na frontu, šaljući im riječi podrške.

Navečer 11. kolovoza 1949. Margaret Mitchell krenula je u kino sa svojim suprugom Johnom Marshom, nadajući se da će pogledati The Canterbury Tale. Na križanju Peachtree Street i 13. Street Margaret Mitchell je udario automobil. Umrla je pet dana kasnije u bolnici Grady, a da nije došla k svijesti. Margaret Mitchell pokopana je na groblju Oakland u Georgiji. Kad joj je suprug John 1952. umro, pokopan je pored svoje žene.

Pretpostavke da je Margaret Mitchell napisala Scarlett od sebe više su se puta ponavljale, ali svaki put je spisateljica kategorički odbacila takve izjave i čak se razbjesnila. Nikada nije skrivala svoju nesklonost prema glavnom liku romana. Ali zapravo, u nekim crtama karaktera i životnim peripetijama imala je mnogo više zajedničkog sa svojom skandaloznom heroinom, nego što se čini na prvi pogled.