5 svjetski poznatih autora koji su optuženi za grubi plagijat (1. dio)

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Danas je plagijat sveprisutna pojava od koje se, čini se, jednostavno nemoguće riješiti. I ne griješe s njima samo autori početnici, već čak i oni koji su bili u samom vrhu književnog svijeta. Dakle, koji su poznati autori sagriješili plagijat, i jesu li ti ljudi uspjeli suhi izaći iz vode.

1. Christian Serruja

Ova je žena bila poznata po svojim romanima prije, 2019. godine, optužena je da je plagirala čak ni jednu knjigu, već desetke drugih publikacija. Šuška se da je doslovno prepisivala fragmente iz tuđih knjiga, nakon što ih je proslijedila kao svoje. Po prvi put je plagijat u djelima Christiana otkrila djevojka po imenu Courtney Milan, koja je u tekstu prepoznala svoje djelo prethodno je objavila na blogu. Nakon toga mnogi su autori počeli govoriti o pronalaženju fragmenata svojih zapleta i ideja u kršćanskim knjigama. Ubrzo je to čak dovelo do činjenice da su se Serruijeve knjige počele doslovno pregledavati pod mikroskopom, tražeći tamo fragmente plagijata.

Christian je imala samo dvadeset godina kada je radila kao odvjetnica u Brazilu, nakon čega se preselila i odlučila postati kreativna, jer je, kako je i sama rekla, uvijek voljela pisati. U manje od sedam godina uspjela je napisati 30 -ak romana, što je, naravno, vrlo impresivno.

Međutim, umjesto priznanja plagijata, Christian je postupio na potpuno neočekivan način. Okrivila je autora kojeg je unajmila za 5 dolara po satu, no to nije popravilo njezino mišljenje u spisateljskoj zajednici. Zbog toga je bila prisiljena zatvoriti svoj Twitter, kao i vlastitu web stranicu. Njezine se knjige više ne prodaju u većini trgovina.

2. Kaavija Vishwanathan

Godine 2006., kada je Kaavia imala 16 godina, objavila je svoj prvi roman, Kako se Opal Mehta ljubila, izgubila i oživjela, koji je postao veliko otkriće u svijetu književnosti. Viswanathan je u to vrijeme bila studentica na Harvardu, a njezin glavni lik bila je samo djevojka koja je svom snagom htjela ući u ovu obrazovnu ustanovu. Knjiga je imala vrlo upečatljiv slogan: "Koliko daleko ste spremni ići da biste dobili ono što želite?"

Nakon objavljivanja, knjiga je brzo skočila na razinu bestselera, koja je uključivala i roman Megan McCafferty o mladoj djevojci. Naravno, to nije moglo natjerati ljude da požele usporediti dvije knjige. Zbog toga je knjiga Kaavija propala. Nakon pomne provjere, otkriveno je da su mnogi dijelovi iz Meganine knjige Kaavia jednostavno prepisani i zalijepljeni u njenu. Novinari The New York Timesa pronašli su najmanje 29 plagiranih odlomaka, a kad su pričali o tome, Kaavia je priznala da je nesvjesno kopirala tuđe djelo. Knjiga koja je zaradila gotovo 500.000 dolara povučena je iz trgovina. Međutim, ovaj skandal nije naškodio djevojci koja je ubrzo započela novi život i započela karijeru na zakonodavnom polju.

3. William Lauder

Plagijat nikada nije bio nov u pisanju, čak ni 1747. godine, kada je William Lauder odlučio učiniti nešto slično. William je bio znanstvenik sa Sveučilišta u Edinburghu za kojeg se kaže da ga je jako rastužila činjenica da ga svjetska zajednica nije prepoznala, dok je sam sanjao o slavi. Da bi to učinio, smislio je lukav plan, kako si priskrbiti slavu i poboljšati ugled, naime - odlučio je djelo Johna Miltona nazvati "Paradise Lost" plagijatom.

Napravio je niz eseja, koji su, s njegova gledišta, dokazali da je takva Miltonova genijalna pjesma zapravo plagijat, koji je ispunjen tuđim citatima. Istodobno se nadao da će mu to omogućiti reputaciju genijalnog znanstvenika. A kako bi ljude uvjerio da je u pravu, umetnuo je retke iz Miltonovog stiha u prijevode starih djela, pokušavajući tako stvoriti izvor plagijata. Tako je, pokušavajući dokazati da je Milton u svojoj pjesmi koristio plagijat, sam William prepisujući njegove retke i dodajući ih ranijim autorima. Naravno, nije ni pomislio da izvornici tekstova zapravo ne sadrže te retke i da će se njegova prijevara uskoro otkriti. Lauder je bio prisiljen priznati da je pogriješio i javno se ispričati. To ga je prisililo da prekine svoju znanstvenu karijeru i napusti sveučilište kako bi uskoro otvorio malu trgovinu u Zapadnoj Indiji.

4. Stephen Ambrose

Prije priče o plagijatu Stephen je bio poznat kao bestseler novinar, ali kada je objavio svoju novu knjigu o pilotu bombardera iz Drugog svjetskog rata i ljudi su tamo otkrili plagijat, to je bio pravi skandal. Drugi povjesničar pronašao je svoje riječi u tekstu, ali to nije bilo tako jednostavno. Ambrose je ovu osobu u fusnotama naznačio kao izvor informacija, ali u sam tekst nije dodao navodnike koji bi ukazivali na to da su određeni odlomci posuđeni. To je vjerojatno bila jednostavna pogreška i previd zbog kojih se Stephen ispričao, a drugi autor prihvatio ispriku.

No, ovaj je incident natjerao novinare Forbesa da kopaju malo dublje. U Ambrosejevim knjigama pronašli su još mnogo ulomaka koji su pripadali drugim autorima. No, sam je Stephen na to reagirao s manje razumijevanja nego u prvom slučaju, pa je stoga razdraženo primijetio: Nakon Stephenove smrti 2002. godine, novinari su objavili da je njegovo najpoznatije djelo, koje opisuje život Dwighta D. Eisenhowera, zapravo slučaj temeljila se na izmišljenim događajima i izmišljenim intervjuima. Stephen je tvrdio da je sate provodio u predsjednikovu uredu, učeći iz prve ruke. Međutim, podaci ukazuju na to da su se sastajali najviše pet sati tijekom cijelog vremena pisanja. Osim toga, u danima kada je Ambrose rekao da se sastaju s predsjednikom, on je zapravo bio daleko od svog ureda.

5. Martin Luther-King Jr

Zvali su ga uistinu velikim čovjekom i briljantnim znanstvenikom. No pokazalo se da je ovo zapravo veliko pretjerivanje. Godine 1990. otkriveno je da se veći dio njegove disertacije, Usporedba Božjeg pojma u razmišljanjima Paula Tillicha i Henryja Nelsona Wiemanna, temelji na plagijatu. Povjesničar koji je proučavao Kingovo djelo nevoljko je priznao da je otkrio mnoge ideje, pretpostavke, pa čak i čitave odlomke teksta koji su preuzeti iz drugih izvora bez njihove reference u fusnotama.

U pravilu, kada se dokaže da je djelo plagirano, dotično sveučilište smatra ga uvredljivim i povlači ga iz knjižnice. No iz očiglednih razloga, disertacija kralja mlađeg još je uvijek dostupna za čitanje na sveučilištu u Bostonu, pa iako se skupina znanstvenika čak i sastala radi savjeta po tom pitanju, ipak su odlučili da mu neće oduzeti doktorat.

Vjeruje se da je i najpoznatiji govor kralja mlađeg "Ja imam san" plagiran, a zapravo pripada političkom piscu Archibaldu Carrieju Jr. Mediji su čak predstavili odlomke koji su bili izrazito slični. No, unatoč činjenici da je autorica teksta zapravo Carrie, kralj mlađi, kao što znamo, održao je ovaj govor puno bolje, zbog čega je utjecao na čitavu generaciju ljudi.

Teško je reći žale li doista ti autori zbog svojih ishitrenih postupaka ili ne. No, činjenica da se ovi, koji su glumili u najsmješnijim filmovima u čitavoj povijesti kinematografije, još uvijek prisjeća tih uloga ljubazno tihom riječju je činjenica.