Video: Silenc - projekt posvećen "tihim" slovima jezika
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07
Prilikom proučavanja bilo kojeg stranog jezika uvijek se postavljaju pitanja o onim slovima koja su napisana, ali se ne čitaju. Ima ih različitih brojeva na različitim jezicima. S ovim Tiha slova i posvećen je tipografskom projektu s naslovom Silencgrupa danskih umjetnika i dizajnera.
Na web stranici Kulturologia. Ru već smo govorili o djelu Benjamina Lacombea, koji stvara trodimenzionalne knjige. Danas ćemo govoriti o još jednom tipografskom eksperimentu posvećenom "tihim" slovima različitih jezika.
Gotovo sve jezike zapadnog svijeta karakteriziraju odstupanja u pravopisu riječi i njihovom izgovoru. Svako od njih ima zamjetan broj slova koja su napisana, ali se ne čitaju niti čitaju, već na potpuno drugačiji način. Knjige iz serije Silenc, koje su stvorili danski dizajneri s Kopenhaškog instituta za interakcijski dizajn (CIID), govore nam o tome vrlo jasno.
Ti su momci objavili niz knjiga na različitim jezicima, od kojih svaka sadrži nekoliko priča i priča Hansa Christiana Andersena, poput "Male sirene", "Ole Lukkoye", "Ustrajni limeni vojnik".
Otvorite li jednu od ovih knjiga, vidjet ćete da gotovo svaka riječ u njoj ima slova ispisana crvenom bojom. Postoje čak i cijele crvene riječi i odlomci. I ovaj tiskani proizvod dolazi s posebnim filtrom odgovarajuće boje, koji se može pričvrstiti na stranicu. U tom slučaju čitatelj uopće neće moći vidjeti dio teksta. Štoviše, upravo je to njegov postotak, koji se sastoji od "tihih" slova na jednom ili drugom jeziku.
Na engleskom je to 16 posto, na danskom - 32, na francuskom - 28. Mnogi lingvisti koji proučavaju ove jezike dugo govore o potrebi promjene pravopisa kako bi ga što više približili izgovoru. A projekt Silenc dizajnera i CIID -a vrlo je jasna demonstracija da su takve promjene zaista potrebne!
Preporučeni:
Pisaći stroj kao alat za crtanje. Slike slovima Federica Pietrelle
Slikarstvo je pojam koji pristaje djelu umjetnika Federica Pietrelle kao nijedan drugi. A sve zato što autor ne slika svoje slike, već piše - riječima, slovima, simbolima koji se nalaze na tipkama pisaćeg stroja. Umjetnik ovu vrstu kreativnosti naziva Date Stamp Painting, a pod tim imenom neke od njegovih izložbi održavaju se u velikim gradovima i glavnim gradovima mnogih država
Crteži slovima i druge neobične ideje od Gabrielle Barouch
U svijetu umjetnosti jednostavno postoji nevjerojatna količina tehnika - umjetnik se zaista ima gdje obratiti. Međutim, razne vrste kombiniranih tehnika zaslužuju posebnu pozornost. Gabriella Barouch, na primjer, crta slova i omotnice te pravi zanimljive kombinacije crteža i papira. A ovo je samo mali dio njezinih neobičnih ideja
Ilya Ilf i Maria Tarasenko: Dirljiv roman u slovima koji je pomogao preživjeti razdvojenost
Marusya Tarasenko pojavila se u životu Ilye Ilfa (pravo ime Iekhiel-Leib Arievich Fainzilberg) u vrijeme kada ga je obuzela tuga i neodoljiva želja da postane slavan. A onda su jedno drugom pisali pisma. Čak ni njihova kći nije bila poznata o ovoj prepisci dugi niz godina
10 prodornih romana slovima koji su izazvali oduševljenje
Romane u slovima bez pretjerivanja možemo nazvati najsenzualnijom književnom vrstom. Danas pismo nije samo poruka na papiru, već i poruke u chatovima i e-pošti, dopisivanje na društvenim mrežama, svijetle papirnate razglednice potpisane telegrafskim stilom i još mnogo, mnogo više. Obično su u pisanom obliku ljudi puno iskreniji nego u razgovoru, pa se čini da knjige napisane slovima otvaraju veo tajne nad tuđim životom, omogućujući vam da pogledate u skrivene uglove osobe
Posljednja ljubav i tajna muza Ernesta Hemingwaya: Roman u slovima u trajanju od 7 godina
Tijekom svog života, Ernest Hemingway živio je u braku 40 godina, a ženio se 4 puta. Njegova posljednja ljubav bila je Adriana Ivančić, mlada Talijanka o kojoj se tako malo zna. U to vrijeme spisateljica je imala 50 godina, imala je samo 18 godina. Njihova je romansa bila platonska i trajala je 7 godina, s godinama su jedno drugom napisali desetke ljubavnih pisama, igrajući se međusobno poput mačke i miša