Brazil nije samo kava i karneval: razotkrivanje najpopularnijih stereotipa

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

"Brazilska ženska dna doista su impresivna, ali majmune nećete vidjeti na ulici, bolje je otići u zoološki vrt", - ovako je započeo Walther Lang, Brazilac kojeg smo zamolili da komentira stereotipe o svojoj domovini njegova priča. Walter je pola Talijan, druga polovica Austrijanac, ali je rođen i odrastao u Sao Paulu, najvećem poslovnom središtu goleme prekomorske zemlje. Bacivši pogled na popis pitanja koja smo pripremili, iskreno se nasmiješio: mnogo toga nije bilo daleko od istine, ali su ga neke izjave naših čitatelja zabavile.

Walter ima 41 godinu, po zanimanju je dizajner, sada radi u industriji računalnih igara. Pretplatio sam se na stranicu Kulturne studije na društvenoj mreži Facebook nakon što sam počeo učiti ruski. Iako je naš intervju još uvijek održan na engleskom jeziku, jezik Puškina i Lermontova težak je za Brazilca.

1. Piju li svi, mladi i stari, cijeli dan kavu?

Brazil je najveći proizvođač kave pa ljudi ovdje vole i znaju pripremiti ovo piće. Istina, za razliku od Amerike, nikada nećete vidjeti razna pića od kave u velikim čašama. Za nas je norma sićušna šalica espressa ili Americano. Brazilci ne piju previše kave: obrok u restoranu završava mirisnim pićem, zaposlenici u uredu uvijek imaju na raspolaganju aparat za kavu, a u velikim tvrtkama kavu dva puta dnevno dostavlja konobar.

Nažalost, unatoč izvrsnoj kvaliteti i izvrsnom okusu kave, gotovo je nemoguće pronaći ugodne kavane u Brazilu, kakve sam vidio u Europi ili Ukrajini dok sam putovao.

2. Imaju li sve Brazilke vrlo impresivne svećenike?

Uglavnom, da, impresivni svećenici tipični su za naše žene. Zanimljivo je da je ova značajka tipična čak i za većinu Japanki koje žive u Brazilu (ne zaboravite da najveća japanska zajednica na svijetu živi u našoj zemlji). Usput, nemamo takav izraz kao "brazilski svećenik", naravno.

Ideal za većinu Brazilaca bila je i ostala glumica popularna sedamdesetih - Rita Cadillac. Prisjećamo se toga s originalnim zahtjevom: kad umrem, stavivši tijelo u lijes, stavim ga na trbuh. Tako da oni koji su se došli oprostiti vide ono najdragocjenije što imam - svoju guzicu.

3. Igraju li dječaci nogomet na ulici od zore do mraka?

Djelomično je to tako, gotovo je svaki dječak u djetinjstvu volio igrati loptu. Usput, nisam, ali čak sam i među prijateljima u mladosti zbog toga izgledao kao crna ovca. Imamo mnogo parkova, gotovo svi imaju nogometno igralište, košarkaško igralište, odjeću za vježbanje i staze za trčanje uz plažu. Inače, footvolly je posljednjih godina postao posebno popularan na plažama. Pojavilo se, mislim, sedamdesetih godina prošlog stoljeća na plaži Copacabana, ovo je posebna mješavina: igraju se na odbojkaškom igralištu, ali prema nogometnim pravilima.

4. Guarana i Coca Cola - omiljena pića Brazilaca?

Coca Cola je lider u prodaji u Brazilu, istina, na drugom je mjestu doista Guarana. Guarana je naš ponos. Kad idem na izlete, nedostaje mi njezin ukus. Inače, lokalna djeca piju guaranu od malih nogu; na svakom rođendanu ćete zasigurno vidjeti ovo piće i kolač.

5. U Brazilu svi vole sapunice, a najbolje TV emisije šalju se u Rusiju?

Što se tiče Rusije, ne mogu sa sigurnošću reći, znam da je Slave Izauru gledao cijeli svijet, uključujući i Ruse. TV emisije zabava su za siromašne ili srednju klasu, dok bogatiji ljudi vole zanimljivije aktivnosti u slobodno vrijeme. Inače, najuspješnije TV serije najčešće prodajemo Portugalu, što i ne čudi.

6. Počinju li Brazilci plesati uz zvuk glazbe, čak i na ulici?

Da, istina je, mi smo nacija koja pleše. Ples je osobito uobičajen na sjeveru zemlje, u El Salvadoru. Na primjer, karneval u Rio de Janeiru traje pet dana, ali u Salvadoru počinje 10 dana prije službenog otvaranja i traje 5 dana dulje. Tamo jako vole plesati, a, usput, stalno smišljaju nove smjerove - ashe, foho, frevo, olodum i druge. Samba je popularna u Rio de Janeiru, u São Paulu ćete već vidjeti pagodu.

Ples na ulici uobičajena nam je stvar tijekom blagdana. Na primjer, u novogodišnjoj noći nekoliko milijuna ljudi pleše odjednom na plaži Copacabana - impresivan prizor. Ili, na primjer, u šetalištu Rio, stotine ljudi plešu ne samo unutra, već i u blizini restorana na otvorenom uz glazbu uživo. Vjeruje se da što je više plesača, to je bolje mjesto.

7. Najpopularnije jelo u Brazilu je grah s rižom i churasco

Da, tako je. Na blagdane ili samo vikendom često jedemo i feijoadu, jelo od tamnog graha i riže. Uz ovaj prilog poslužuje se kotao s dinstanim mesnim mesom. Sve je to posipano odozgo posebnim brašnom, koje nazivamo farofa. Općenito, ovo su jelo izmislili afrički robovi: hranili su se grahom i dodavali mu ostatke mesa preostale s večere vlasnika. Danas je, naravno, jelo modernizirano i poslužuje se u gotovo svim kafićima i restoranima.

8. Je li plastična kirurgija za žene iz Brazila najčešća stvar?

Da, i to je također istina. Zanimljiva je činjenica da do ljeta u klinikama nema implantata za povećanje grudi pa se obavljaju mnoge operacije. Stoga se žene unaprijed rezerviraju za oskudnu operaciju.

9. Možete li vidjeti i capoeiru na svakom uglu?

Ne, nije tako. Capoeira se može vidjeti samo na sjeveru zemlje, pa čak i tada, u turističkim područjima. U El Salvadoru, na primjer.

10. Brazilci ne vole čitati knjige

Nažalost istina je. Ovdje nećete vidjeti ljude u podzemnoj željeznici s knjigama, kao što je to uobičajeno u Rusiji. Ali za one koji još uvijek vole čitati, imamo prekrasne knjižare s otvorenim područjima za čitanje. Tamo možete otići samo da se dobro zabavite. Da, a naše su knjige jeftine, tiskare su oslobođene plaćanja poreza pri kupnji papira, to vam omogućuje značajno smanjenje troškova tiskanih proizvoda.

11. Je li stopa kriminala vrlo visoka? Automobil mora biti zatvoren čak i iznutra

Da, istina je, u Brazilu morate uvijek biti na oprezu.

12. Ne morate nositi nakit - narukvica s rukom bit će odrezana

Naravno, nije sve tako dramatično. U Rio de Janeiru, Sao Paulu ili El Salvadoru možete se osjećati relativno sigurno u turističkim mjestima, na ulicama je puno policije. Ali bolje je ne ulaziti u favele (slamove).

13. Ima li banana i kokosa posvuda i jesu li ukusni?

Da, Brazil je voćna zemlja. Na primjer, imamo najmanje pet vrsta banana. Ima i puno kokosa, kokosova voda odlično gasi žeđ. Osim banana i kokosa, na ulicama ima mnogo lubenica, ananasa, papaje, limuna i naranči.

14. Kako su rekli u filmovima, ima li u Brazilu puno divljih majmuna?

Ne, majmune nećete pronaći na ulicama, osim uz rijetke iznimke. Divlje životinje vole tišinu. Možda biste, da biste vidjeli zaista mnogo, mnogo majmuna, trebali otići u državu Amazonas.

15. Turisti i bijelci ne bi trebali ulaziti u sirotinjske četvrti jer je to opasno po život?

Da, istina je, doista je opasno ući u favele, ali to se ne odnosi isključivo na "bijelce" ili "turiste". Ovo pravilo vrijedi za sve, bez obzira na status, boju kože ili bilo koje druge čimbenike.

16. Trude li se svi Brazilci uvijek doći na karneval?

Naravno da ne. Od djetinjstva slušamo izvedbu sambe, gledamo izvedbe škola. Karneval je zabava za siromašne, drugima je samo izvrsna prilika da se opuste tjedan dana prije početka radne sezone.

Zahvalili smo Walteru na intervjuu, a na kraju je obećao da će pričati o onome što ga je iznenadilo tijekom putovanja po istočnoj Europi. Kaže da su mu osjećaji od prvog snijega u životu bili jednostavno nezaboravni!

Usput, kad Brazilci govore o sebi, uvijek dodaju kakva je krv u njima pomiješana. Povijest ima učinak, jer je stanovništvo zemlje u potpunosti imigrant. Zanimljivo je da ovdje nema predrasuda o međunacionalnim brakovima, mesti su česta pojava.

Svi znaju za brazilski karneval u Riju, ali za parada govornica u San Paolu ne znaju ni svi Brazilci. Ali ovo je doista zanimljiv prizor.