Video: Tajne crtića "Tri iz Prostokvashina": Tko je postao prototip mačke Matroskin i zašto se ujak Fedor promijenio do neprepoznatljivosti
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07
Priča Eduarda Uspenskog "Ujak Fjodor, pas i mačak" objavljena je 1973. godine, a 5 godina kasnije na nju je snimljen poznati crtani film koji je odavno postao klasik sovjetske animacije i nije izgubio popularnost među djecom ni roditeljima zbog 40 godina. No, ni najodaniji obožavatelji teško da su svjesni da su neki od likova imali stvarne prototipove, a sami junaci su u početku izgledali potpuno drugačije, a iz serije u seriju njihov izgled pretrpio je značajne promjene …
Ova je priča započela u pionirskom kampu, gdje je u to vrijeme Eduard Uspenski radio kao knjižničar. U njegovoj biblioteci nije bilo dovoljno dobrih dječjih knjiga, a nadobudni pisac počeo je izmišljati priče o avanturama stanovnika sela Prostokvashino. Tako su rođeni ujak Fedor, mačak Matroskin, Sharik i poštar Pechkin. U početku je ujak Fjodor bio odrasli šumar koji je živio u selu iz bajke, no po savjetu književnika Borisa Zakodera Uspenski ga je učinio 6-godišnjim dječakom-istim kao i njegovi potencijalni čitatelji. "", - rekao je Ouspensky.
Zapravo, knjiga Ouspenskog prvi put je snimljena davne 1975. Međutim, trodijelni crtani film "Ujak Fjodor, pas i mačak" nije bio uspješan. Nakon 3 godine odlučeno je ponovno snimanje, za što je Eduard Uspensky morao prepisati scenarij. Međutim, rezultat je opravdao sve uložene napore - "Trojka iz Prostokvashina" uživala je u nevjerojatnoj popularnosti, stotinama puta više od knjige.
Na novom crtiću radila su dva umjetnička direktora: Levon Khachatryan stvorio je slike poštara Pechkina, ujaka Fedora i njegovih roditelja, a Nikolaj Erykalov bio je tvorac Matroskinove mačke, Sharika, Murkine krave i Gavryusinog teleta. Najteže je bilo raditi na imidžu Galchonoka - ptica nije ispala onako kako je redatelj želio vidjeti. Zbog toga je nekoliko animatora moralo raditi na tome odjednom.
Neki od likova imali su prototipe iz stvarnog života. Na primjer, Levon Khachatryan kopirao je izgled majke ujaka Fedora od njegove supruge, glumice Larise Myasnikove. "", - rekao je Khachatryan. Larisa Myasnikova nije bila zadovoljna rezultatom - junakinja prepisana s nje izgledala je previše hirovita i nervozna na ekranu. Međutim, sam oblik naočala natjerao ju je da svoj bijes promijeni u milost: "".
Slika ujaka Fjodora postala je predmetom žestoke rasprave - redatelj nije bio zadovoljan konačnim rezultatom. Tijekom rada na sljedećoj seriji - "Odmor u Prostokvashinu" - radu se pridružio još jedan animator, Arkady Sher. Promijenio je izgled gotovo svih likova, no najuočljivije transformacije dogodile su se s ujakom Fedorom. Zbog toga se Levon Khachatryan posvađao s redateljem, a zatim napustio projekt. U stvaranju treće serije - "Zima u Prostokvashinu" - više nije sudjelovao. A ujak Fjodor se u međuvremenu promijenio do neprepoznatljivosti. “”, - žalio se Levon Khachatryan.
Ne samo majka ujaka Fjodora imala je svoj prototip, već i mačka Matroskin - međutim, to se tiče knjige, ne lika iz crtića, a u većoj mjeri i njegovog lika, a ne i izgleda. Eduard Uspensky mačku je "prepisao" od svog prijatelja Anatolija Taraskina, zaposlenika satirične novine "Fitil". Mačka Matroskin od njega je naslijedila razboritost, temeljitost, praktičnost, racionalizam, štedljivost, a ujedno i svoje prezime - uostalom, u izvornoj verziji bio je taraskin mačak.
Međutim, prototip se pobunio protiv pretjerane karikature slike: "". Taraskin nije mogao ni zamisliti koliko će popularan postati lik prepisan od njega. Prema Uspenskom, kasnije je požalio zbog svoje odluke i rekao: "". No, publika Matroskina više povezuje s glumcem koji mu je dao svoj glas - briljantnim Olegom Tabakovom.
Na zahtjev odjela za scenarije, mnogi su redovi likova morali biti prepisani. Eduard Uspensky rekao je da je u početku mačka Matroskin, koračajući od kuta do ugla "poput političkog zatvorenika", morala reći: "". No u konačnoj verziji ovaj izraz zvuči "politički korektnije": "".
Mnogi tekstovi dječjeg pisca bili su cenzurirani: Kako su sovjetski dužnosnici našli pobunu u pričama o Čeburaški i krokodilu Geni.
Preporučeni:
Tko je postao prototip sovjetskog Robin Hooda Detochkina u filmu "Čuvaj se automobila"
Prije 55 godina na ekrane Sovjetskog Saveza izašao je film "Čuvaj se auta" s Innokentiyem Smoktunovskim u naslovnoj ulozi. Lirska tragikomedija bila je nevjerojatno uspješna zbog svoje pozitivne energije. Slika glavnog lika, serijskog kradljivca automobila, neodvojiva od sveske Shakespearea, zaljubila se u publiku. Tko je postao prototip Jurija Detochkina, sovjetskog Robina Hooda 20. stoljeća?
Tko je postao prototip Scroogea McDucka iz animirane serije "Patke priče"
Mali gledatelji zaljubili su se u sliku ujaka Scroogea čak i u vrijeme objavljivanja stripa Božić na planini Bear 1947. godine. Kasnije je prešao u animiranu seriju kasnih 1980 -ih. Tvorac slike, ilustrator Karl Barks, tada je 1947. godine inspiraciju tražio u božićnim pričama i pronašao je u priči "Božićna pjesma" Charlesa Dickensa. No Scrooge McDuck imao je i izmišljene i vrlo stvarne prototipe
Tko je postao prototip protagonista kultnog glazbenog filma "Mi smo iz jazza"
Početkom osamdesetih, kada je studio Mosfilm odlučio snimiti film o prvim jazz bendovima u SSSR -u, svi su pretpostavljali da će film biti o Utyosovu, jer je upravo njegov glazbeni sastav za mnoge svirao svojevrsni "song jazz" desetljeća - ovako je ovaj stil. Međutim, kada je Karen Shakhnazarov nazvala velikog pjevača i zamolila ga da podijeli svoja sjećanja, on je odbrusio: "Da, tada nismo imali jazz, pa nemate o čemu snimati." Međutim, redatelj budućnosti
Zbog onoga što se najviše tjelesno pozitivan ruski glumac promijenio do neprepoznatljivosti: Alexander Semchev
Zbog svojih više od 70 filmskih djela, zahvaljujući kojima je stekao slavu kao najpoznatiji glumac s punim radnim vremenom. No, prije par godina, Alexander Semchev se promijenio do neprepoznatljivosti. Riješio se stotinu kilograma viška te se pred publikom i obožavateljima pojavio u novoj slici. U isto vrijeme, glumčeve promjene nisu utjecale samo na njegov izgled, već i na njegov stav prema životu i na njegov vlastiti stav. Što je potaknulo glumca na radikalne promjene?
Ujak Fedor, Troubadour, Winnie Pooh i sve-sve-sve: Kako su nastali junaci vaših omiljenih crtića
Međunarodni dan animacije obilježava se 28. listopada. Prije više od 120 godina, 1896. godine, u Parizu se dogodio događaj koji se smatra početkom povijesti animiranih filmova. U muzeju Grévin javnosti su prvi put prikazane "užarene pantomime". Tijekom prošlog stoljeća animacija je postala prava umjetnost. U našem izboru - skice i skice umjetnika, koje govore o tome kako su se rodili svi omiljeni crtani likovi