Rusiju se ne može razumjeti umom: smiješne zanimljivosti tijekom turneje Fedora Chaliapina po Americi

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Svjetski poznati ruski umjetnik Fjodor Chaliapin početkom dvadesetog stoljeća nastupao je ne samo u Rusiji, već i na svim najprestižnijim europskim opernim pozornicama. Posjetio je i Ameriku, iako je o tome govorio izrazito negativno i kritički. U Sjedinjenim Državama često su mu se događale smiješne stvari - Amerikanci su rijetko razumjeli specifični ruski humor.

Fjodor Chaliapin volio je sve vrste praktičnih šala, sada bi ga nazvali majstorom "trolanja". Na američkoj carini od njega je zatraženo da pokaže zlato koje nije deklarirano u deklaraciji. Njegov pomoćnik rekao je da zaista postoji tako nešto - Fjodor Ivanovič ima zlatno grlo. Oštri američki carinici nisu cijenili ruski humor i ponudili su Chaliapinu da mu rendgenskim zrakom osvijetli grlo.

Chaliapin je više puta priznao da ne voli Ameriku i obećao je doći tamo, iako je često bio na turneji - uostalom, honorari za tamošnje nastupe bili su impresivni. “Ne sviđa mi se ova Amerika i nikada više neću otići tamo! Kakav čudan narod, ti Amerikanci! Plaćaju ogromne novce umjetnicima, ali sami ne razumiju ništa o glazbi ili dramskoj umjetnosti. Za njih su neki klaunovi, mađioničari, trbuhozbovci zanimljiviji od opernih pjevača ili glazbenika”, ogorčen je Shalyapin.

Prilikom prvog posjeta Americi 1907. nije bio dočekan s oduševljenjem kao u Europi. Razjareni Chaliapin napisao je V. Telyakovskom: „Amerika je gadna zemlja i sve što govorimo o Americi čista je besmislica. Govore o američkoj slobodi. Ne daj Bože, ako Rusija ikada ispuni ovu slobodu - tamo je moguće slobodno disati i to se može učiniti samo s poteškoćama. Sav život na poslu je težak rad, a čini se da u ovoj zemlji ljudi žive samo za posao. Sunce, zvijezde, nebo i Bog tamo su zaboravljeni. Ljubav postoji - ali samo za zlato. Nikad se drugdje nisam osjećao tako loše. Umjetnosti nema nigdje i uopće nema."

Jedan američki list objavio je sljedeći osvrt na njegov nastup: "Gospodin Chaliapin nije samo loš pjevač i umjetnik, već čak ni ne zna kako se pravilno ponašati na pozornici s damama." Tada je dopisnik istih novina došao do Chaliapina kako bi ga intervjuirao. Iz osvete mu je pjevač pričao svakakve "basne u lice, hrpu svakakvih neskladnosti i apsurda". “Evo”, rekao sam mu, “vi Amerikanci hvalite se svojom slobodom! Jučer sam i sam vidio kako je policajac tukao taksista na ulici. Tukao je toliko da su mu zubi letjeli u jednom smjeru, a krv prskala u drugom. Sloboda je dobra, nema se što reći!"

Jednom je u Chicagu lokalni milijunaš pozvao Chaliapina da govori na njegovu privatnom prijemu. Pjevačica je tražila nečuveni honorar od 10.000 dolara. U odgovoru, milijunaš je rekao da bi se složio samo ako Chaliapin ne bi sjedio sa svojim gostima za istim stolom, već bi pjevao u vrtu, u grmlju. Odjednom se pjevačica složila. Zamislite iznenađenje vlasnika kada su svi njegovi gosti napustili kuću i okupili se u vrtu kako bi slušali izvrsnog izvođača romansi i opernih arija.

Chaliapin je bio čvrsto uvjeren da Amerikanci nisu sposobni cijeniti pravi talent - često postaju žrtve oglašavanja. Mnogi od njih ne dolaze da ga slušaju, nego da zure u čovjeka koji navečer "zaradi" 3 tisuće dolara. Pjevačica je iznijela zanimljiva razmišljanja o masovnoj kulturi, koja su danas postala relevantna za naše društvo: „Ovdje se morate stalno podsjećati na sebe, inače će vas publika zaboraviti. Američka javnost žudi za čisto ludom zabavom; ne trebaju tragediju, ni dramu, ni operu; moraju zaboraviti na dnevne brige «. Unatoč tako teškim odnosima s Amerikom, Chaliapin je dobio zvijezdu na holivudskom Šetalištu slavnih zbog svojih postignuća i doprinosa na području glazbe.

Anegdotske situacije često su se događale s drugim izvanrednim ruskim umjetnikom: znatiželjni slučajevi iz života Faine Ranevskaje