Prava povijest i kultura u pričama o Disneyjevim princezama

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Tijekom proteklih desetljeća tvrtka Disney sve se manje okretala filmskim adaptacijama europskih narodnih i autorskih bajki te se oslanja na činjenicu da svaki dio svijeta dobiva svoju princezu. To znači da crtići koriste pravi folklorni ili etnografski materijal koji nas upućuje na kulturu i povijest različitih naroda. Nešto slično su u SSSR -u stalno radili studiji za animaciju, ali, vidite, opseg Disneyjevog studija bit će veći. Mnogo članaka o povijesti i kulturi djeci koja su odrasla na ovim crtićima djelovat će poznato.

Mulan

Mnogi ljudi znaju da se crtani film temelji na staroj kineskoj legendi, ali iz kineske povijesti nisu samo zmajevi i štovanje cara prikazani gdje god je to bilo moguće. Ako gledatelj u djetinjstvu vjeruje da je "Shan-yu" ime glavnog negativca, tada će, kao odrasla osoba, otkriti da je to bio vrhunski naslov plemena Xiongnu, koji su Kinu neprestano gnjavili okrutnim napadima.

Mladić po imenu Li Shang, koji je školovao novake, sin je generala Lija, a takav je general doista bio sudionik beskrajnih ratova između Kineza i Xiongnua. Međutim, nije umro na bojnom polju - pogubljen je kao rezultat spletki. S druge strane, general Hunnu Li, s druge strane, uspješno je pobijedio zahvaljujući svojoj lukavosti.

Osim toga, mnogi se slažu da je Mulan izvorno kineski mongolac. Mongolske djevojke, dugo nakon što su se njihovi ljudi pridružili obitelji kineskih naroda, živjeli su slobodnije od kineskih djevojaka i znali su jahati konja - zbog čega su ih smatrali neelegantnima. Istina, u ovom slučaju crtani film je anahronizam, jer su Xiongnu jedan od predaka Mongola, ova dva naroda se nisu mogla križati. Prava Mulan (točnije, Hua Mulan) živjela je u šestom stoljeću, za vrijeme carske dinastije Sui, koja je potjecala od Sinic Mongola, pa se stoga morala boriti protiv turskog kaganata - na sjeveru Kine nije bilo drugih protivnika. Istina, vladajući klan Kaganata, Ashina, prema legendi, potječe od princa Xiongnu (i njegove žene vučice).

Hrabar

Prema zapletu crtića, Merida, kći škotskog kralja Fergusa i kraljice Elinor, voli se penjati po stijenama i gađati strijele, no njezina bi majka htjela da Merida bude lijepa dama. Osim toga, Merida će se morati udati za jednog od plemenitih mladića koji će se boriti za njezinu ruku na turniru, bez obzira sviđa li joj se pobjednik - jer će to učvrstiti veze kraljevske dinastije s jednom od savezničkih obitelji. Naravno, sve završava dobro za Meridu, ali mali će se gledatelj možda zapitati jesu li svi ti likovi postojali u životu.

Nema mnogo pisanih izvora o ranoj škotskoj povijesti. Suvremeni Škoti smatraju svoju zemlju potomkom polulegendarnog kraljevstva Dal Riada, koje su osnovali Irci koji su stigli u škotske zemlje. Prvi kralj Dal Riade bio je Fergus Veliki, a ime Meridinog oca vjerojatno je danak ovom vladaru, pogotovo jer je, prema službenoj verziji Disneya, Fergus postao prvi kralj u svojoj obitelji. No Fergusova se supruga teško zvala Eleanor (Eleanor), pa čak ni u vrijeme Fergusa (kraj petog stoljeća) ovo ime nije bilo popularno.

Najvjerojatnije se slika ljubiteljice dvorske kulture Elinor odnosi na jednu od najpoznatijih kraljica srednjeg vijeka, Alienore iz Akvitanije - koja se čvrsto ukorijenila u britanskom folkloru. Alienora je bila rodom iz zemlje iz koje je dvorska kultura općenito dolazila, a donijela ju je sa sobom u Englesku kada je postala engleska kraljica. Dakle, ime kraljice Elinor trebalo bi izazvati povezanost s jednom od najsofisticiranijih kraljica srednjeg vijeka - a Meridu stalno pokušava približiti slici kojoj su trebale odgovarati plemenite djevice u dvorskoj kulturi.

Žene Škotske tradicionalno se odlikuju ratobornošću, pa Merida utjelovljuje jednu od nacionalnih slika. Njezino ili njoj slično ime ne pojavljuje se, međutim, u škotskoj povijesti. Možda je na taj način romantizirano keltsko ime Meredith, koje se, međutim, smatra velškim, a ne škotskim. Također, ime medvjeda -princa Mordu može potjecati od imena Mordreda, jednog od negativnih likova u legendama o kralju Arthuru - ovo ime je također velško.

Moana

Prema nekim naznakama, slika glavne junakinje, koja spašava svoj narod od gladi i izumiranja, odnosi se na plemenitu maorsku ženu po imenu Te Puea Herangi (koja je, između ostalog, poznata po tvrdnji da nije princeza, protestirajući protiv način na koji predstavlja svoj tisak Europljana). Te Puea rođena je u teškim trenucima za svoje rodno pleme i, kao odrasla osoba, uložila je mnoge napore kako bi osigurala da pleme vrati dio zemlje na kojoj su mogli raditi i uzgajati hranu. Također se ponašala vrlo neobično za plemenitu maorsku djevojku, odlikovanu hrabrošću, koju su mnogi radije smatrali arogancijom i agresivnošću, te određenom slobodom prosuđivanja. Istina, Te Puea nije bila kći, već unuka maorskog kralja - Tafiao.

Te Puea je također prikupio i očuvao tradiciju domaćeg plemena kako sjećanje na ljude ne bi nestalo pod naletom nove kulture.

Ime glavnog lika nema povijesnih referenci, samo je popularno polinezijsko žensko ime, znači "ocean" - naglašava da je djevojku odabrao sam ocean i, prema tome, ženska je verzija mladog kralja Artura, još jednog Disneyjevog lika odabranog.

Postoji verzija da crtić sadrži reference na film dvadesetih godina "Moana južnih mora", o djevojci koja živi običnim životom na Samoi. U ovom filmu postoji scena bolnog tetoviranja mladog momka (kao u crtiću), a život Samoana prikazan je kao bezbrižan i dobro organiziran (što je općenito bilo točno). 2014. godine ponovno objavljivanje ovog filma s obnovljenom slikom i slojem zvuka trijumfiralo je u Sjedinjenim Državama, vjerojatno je njegov uspjeh mogao utjecati na tvorce crtića Moana.

Istine su legende da su Polinežani osvojili oceanske valove i daleke zemlje na svojim vrlo malim brodovima.

Maui je pravi lik polinezijskih legendi, veliki je šaljivdžija i nisu mu sve šale ugodne (pronašli su način kako to prenijeti u crtiću), ali pomogao je čovječanstvu više puta. Prije bitke s Te Ka, Maui pleše - to je referenca na ritualni bojni ples haka maora. Ovo je vrlo napet trenutak, jer je prema nekim legendama Maui ubila stara božica. No ovaj put izbjegava svoju sudbinu zahvaljujući Moaninoj snalažljivosti. Također, prema legendama, Maui je bio vrlo ružan. Disney je to pokušao prenijeti pogriješivši Mauijeve crte lica.

Divovski rak s kojim se Moana i Maui hvataju dobio je ime po kraljevskoj dinastiji Tamatoa, koja naglašava njezino mjesto na dnu oceana. Prototip Moanine bake zove se kraljica Salote Tupou, koja je vladala državom Tonga i sudjelovala u krunidbi kraljice Elizabete II. Salote se odlikovala blagošću i mudrošću, u svim je okolnostima znala očuvati svoje dostojanstvo i učinila je mnogo za svoj narod.

Hladno srce

Zemlja u kojoj žive Anna i Elsa nije izravno imenovana, ali mnogi znakovi govore o tome da govorimo o Norveškoj, a narod Northuldra iz drugog dijela su Sami. Sve govori za ovu verziju - i izgled Northuldra, i njihove jurte, i stada jelena. Osim toga, Skandinavci su Sami tradicionalno pripisivali posjedovanje magije. Dakle, drugi dio prepričava priču o kolonizaciji Samija i njihovih zemalja od strane Norvežana. Disney po prvi put u crtanim filmovima postavlja pitanje kolonizacije.

Iako kraljica Elsa nema pravi prototip, Norveškom je nekada zaista vladala kraljica - zvala se Margarita. Službeno se smatrala namjesnicom svog sina, ali zapravo nije izgubila moć iz svojih ruku sve do svoje smrti. Mnogi je smatraju jednom od najboljih skandinavskih vladara.

Priča o Elsi odnosi se na priču o danskom pripovjedaču Andersenu "Snježna kraljica". Najvjerojatnije je Danska skrivena iza južnih otoka. Island, "zemlja leda", postao je prototip čarobnog otoka na kojem teče rijeka Ahtohallan.

Tradicionalna skandinavska mitologija aktivno se koristi u crtanim filmovima. Oni su trolovi, kameni divovi, vodeni konj. Majka Anna i Elsa se zove Iduna, a ovo se vjerojatno odnosi na Idunn, jednu od najljepših skandinavskih božica.

Još jedna Disneyjeva priča ima stvarnu povijesnu osnovu. Prava priča o Pocahontasu: zašto je indijska princeza prešla na kršćanstvo i otišla u Englesku.