Video: Kako je Japanac u isto vrijeme igrao i mušku i žensku ulogu u filmu Dostojevskog
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07
Godine 1994. poznati poljski redatelj stvorio je film "Nastasya", koji se sa sigurnošću može nazvati jedinstvenim i nevjerojatnim. U ovoj ekranizaciji Idiota, princa Miškina i Nastasju Filippovnu glumio je isti glumac. Da bi se neobična zamisao realizirala, Vaida je morao dugo uvjeravati zvijezdu japanskog kazališta Bando Tamasaburo V. - odnosno bio je samo izvođač ženskih uloga.
Klasično japansko kazalište datira iz 17. stoljeća. U to vrijeme u kabukiju su nastupale samo žene koje su izvodile i muške i ženske uloge. No, kako legende govore, žensko kazalište, koje kombinira dramu, pjesme i plesove, vrlo je brzo prestalo biti uzor morala, budući da su glumice vodile previše razuzdan način života. Shokunat Tokugawa, zabrinut za sudbinu kazališta, zabranio je damama da se pojavljuju na pozornici, nakon čega su sve uloge u kabukiju počeli igrati muškarci. S vremenom je umjetnost onnagata (transformacija u ženske likove) dosegla savršenstvo, iako je samo nekoliko glumaca to sposobno.
Danas se glavno kazalište kabuki koje se nalazi u Tokiju zove Kabukiza. Čuvajući stoljetne tradicije, razvija se prilično hrabro. Na primjer, moderni redatelji ne ograničavaju svoj repertoar setom starih japanskih predstava, već se pozivaju i na svjetske klasike. Neobično tumačenje djela Shakespearea, Dumasa, Molierea i drugih književnika moglo bi iznenaditi zapadnu publiku, ali obično izaziva veliko zanimanje.
Bando Tamasaburo V jedan je od najpoznatijih glumaca kabukija danas, koji igra u ulozi onnagate. Čak mu je u domovini dodijeljen status "Živog nacionalnog blaga". Cijeli svoj život proveo je na pozornici, dječak je počeo svirati sa sedam godina, kada je postao nasljednik dinastije koja ga je posvojila. Prema tradiciji, ovaj glumac uvijek igra samo ženske uloge. Od europskih klasika, inače, glumio je ne samo heroinu Dostojevskog, već i mnoge druge likove: antičku Elektu i Medeju, Shakespeareove junakinje Juliju, Desdemonu i Lady Macbeth, Marguerite Gaultier iz Dumasove Gospe od kamelija i druge.
Klasik svjetske kinematografije Andrzej Wajda bio je impresioniran umjetnošću japanskog glumca te ga je, planirajući novu vrstu produkcije temeljenu na ruskim klasicima, pozvao u glavnu žensku ulogu. Bando Tamasaburo obožavatelj je Dostojevskog, pa je rado pristao, no tada se redateljev plan promijenio. Među glumcima kazališta Kabukidza, Vaida nije mogao pronaći tip prikladan za princa Myškina. Ispostavilo se da je najbolji kandidat za ovu ulogu i Bando Tamasaburo.
Kako bi glumca nagovorio da izda svoju ulogu, poljski redatelj morao je pronaći neobične argumente. Andrzej ga je uspio uvjeriti da je slika Myshkina dublja i suptilnija, te je samo svestrani umjetnik koji razumije žensku psihologiju može u potpunosti utjeloviti.
Tako se u svjetskoj kinematografiji pojavio neobičan film u kojem junaci Dostojevskog govore japanski, a jedinstvena plastičnost glumaca klasičnog kazališta kabuki savršeno se kombinira s europskim kostimima 19. stoljeća. Zašto je muškarac pozvan na ulogu Nastasje Filippovne? Odlomak iz intervjua s Bandom Tamasaburom, u kojem je govorio o svojoj umjetnosti, može poslužiti kao odgovor na ovo pitanje:
Tako u filmu "Nastasya" ne vidimo samu ženu, već njezin nedostižni i lijepi ideal. Možda je to razlog zašto, u većoj mjeri, muškarci tamo govore i djeluju, a glavni lik ostaje nedostižno obilježje horizonta, kojem se može vječno težiti.
Danas je Dostojevski jedan od najcitiranijih i jedan od najprevođenijih ruskih pisaca u svijetu. Mnoge svjetske slavne osobe divile su se i mrzile rusku spisateljicu.
Preporučeni:
Ruske bigamne slavne osobe koje su imale dvije obitelji u isto vrijeme
Bigamija je službeno zabranjena u mnogim zemljama. No često muškarci, skrivajući se iza svojstvene poligamije, uspijevaju živjeti u dvije obitelji odjednom, opskrbljujući i supruge i djecu. No, događa se i da je predstavnik jačeg spola spreman legalizirati svoj odnos s drugom ženom, ali im spora i nespretna birokratska mašina ne dopušta da to učine onoliko brzo koliko bi htjeli. U našem današnjem pregledu poznati ljudi koji se s pravom mogu nazvati bigamijama
Rođen u krivo vrijeme: Zašto je Jurij Yakovlev rekao da je igrao pogrešne uloge u kinu
25. travnja obilježava se 90 godina od rođenja slavnog glumca Jurija Yakovleva. Nažalost, već 5 godina nije među živima. Filmovi s njegovim sudjelovanjem odavno su postali klasici sovjetske kinematografije: "Husarska balada", "Ironija sudbine ili uživajte u svojoj kadi!", "Ivan Vasiljevič mijenja svoju profesiju". Čini se da s takvom kreativnom biografijom nema za čime požaliti. No, unatoč nevjerojatnoj popularnosti kod publike, sam glumac vjerovao je da je cijeli život glumio pogrešne likove. Iako među njegovim precima nije bilo plemića
Zaboravljeni hit sedamdesetih: zašto je film "Kazalište" za Ivars Kalninsh postao sudbonosan i koban u isto vrijeme
21. kolovoza obilježava se 89. obljetnica rođenja jedne od najpoznatijih latvijskih glumica Vije Artmane čiji je znak glavna uloga u filmu "Kazalište". Za nju je ovaj rad bio svojevrsni sažetak - film je snimljen posebno za njezin 50. rođendan, a za mladog glumca Ivarsa Kalninsha "Kazalište" je postalo uspješan početak njegove filmske karijere. Međutim, ova mu je uloga odigrala okrutnu šalu
Paralelni životi: sovjetske slavne osobe koje su živjele u dvije obitelji u isto vrijeme
Prvi put nakon listopadske revolucije u mladoj Sovjetskoj zemlji vladala je potpuna sloboda morala, a pridržavanje tradicionalnih obiteljskih vrijednosti smatralo se staromodnim. Vrijeme je vratilo sve na svoje mjesto, došlo je do spoznaje vrijednosti institucije braka, javno mnijenje je stalo na stranu snažne ćelije sovjetskog društva. Ali čak i tada bilo je javnih ljudi koji su živjeli istovremeno u dvije obitelji
Iza kulisa filma "Mary Poppins, zbogom": Kako je Andreichenko zamijenio Vertinskaya, i zašto je Tabakov dobio žensku ulogu
17. kolovoza slavni glumac, redatelj i učitelj, narodni umjetnik SSSR -a Oleg Tabakov mogao je napuniti 85 godina, ali je prije 2 godine preminuo. U njegovoj filmografiji ima oko 100 uloga, od kojih su mnoge postale prava remek -djela. Jedno od mnogih upečatljivih i nezaboravnih djela Olega Tabakova bila je uloga gospođice Andrew u filmu "Mary Poppins, zbogom". Zašto je redatelj odlučio pozvati muškarca za žensku ulogu, zbog čega je Anastasiju Vertinskaya, kojoj je odobrena glavna uloga, na kraju zamijenila Nata