Iza kulisa "Pasje srce": Kako je film spasio Jevgenija Evstignejeva i postao početak "filmske karijere" psa Karaya

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Prije 26 godina, 4. ožujka 1992., preminuo je najpopularniji sovjetski kazališni i filmski glumac, Narodni umjetnik SSSR -a Evgenij Evstignejev … U njegovoj filmografiji ima više od 100 djela, ali jedno od najpoznatijih bila je uloga profesora Preobraženskog u filmu "Pseće srce", koji je objavljen prije gotovo 30 godina. Mnogo je zanimljivih detalja ostalo iza kulisa - na primjer, glumčev je sin kasnije priznao da je ovaj film bio pravi spas za njegova oca …

Priča "Srce psa" Mihaila Bulgakova, koja je bila osnova scenarija, napisana je davne 1925. Međutim, tada je zabranjena, kako su vidjeli "" u njoj. Priča je prvi put objavljena tek 1968. godine, pa čak i tada u inozemstvu - u Engleskoj i Saveznoj Republici Njemačkoj. Prva filmska adaptacija također je bila strana - bio je to talijansko -njemački film Srce psa 1976. Bulgakovljeva priča objavljena je u SSSR -u tek 1987., a godinu dana kasnije za njezinu se adaptaciju prihvatio redatelj Vladimir Bortko. U to vrijeme problemi s cenzurom više nisu nastajali - perestrojka je obavila svoj posao.

Vladimir Bortko napisao je scenarij zajedno sa suprugom, a za to su odlučili upotrijebiti ne samo priču "Pasje srce", već i nekoliko priča i feljtona Bulgakova. Na primjer, epizoda s prizivanjem duhova bila je iz "Séance", a proročica u cirkusu - iz priče "Madmazel Jeanne". Ravnatelj je ovu potrebu objasnio na sljedeći način: "". Istodobno, u Lenjingradu su snimljene moskovske ulice, budući da se snimanje dogodilo na Lenfilmu.

U ulozi profesora Preobraženskog gledatelji su mogli vidjeti Leonida Bronevoja, Mihaila Uljanova, Jurija Jakovleva ili Vladislava Strzhelchika. Međutim, Evgeny Evstigneev pokazao se točnije od drugih. I ta mu se uloga pokazala vrlo korisnom. Upravo u to vrijeme postojala je sekcija Moskovskog umjetničkog kazališta, glumac je ostao u trupi Olega Efremova, ali je zamolio da mu ne da nove uloge i da ne koristi stari repertoar, budući da je nedavno doživio srčani udar. Efremov je žurno predložio da u ovom slučaju ode "na zasluženi odmor". Glumac je ovaj sukob teško podnio, a upravo je to nestabilno emocionalno stanje pomoglo da na audicijama izgleda najsrdačnije i najuvjerljivije.

Sin Evgenija Evstignejeva Denis kasnije je priznao: "".

Glumac je ponekad volio popiti 50 grama rakije "za hrabrost" prije odlaska na set ili na pozornicu. Kad su se pojavili problemi u kazalištu, počeo je povećavati svoju uobičajenu dozu. U isto vrijeme, voljno se liječio glumcu Vladimiru Tolokonnikovu, koji je glumio Sharikova. I izraz "Ne nudi pivo Šarikovu!" iza kulisa se preobrazila: "Zar ne bih trebao uliti Šarikov?" Jednom je Evstigneev pogrešno izračunao i pretjerao u pauzi. Ovom je prilikom imao ozbiljan razgovor s redateljem, nakon čega si više nikada nije dopuštao previše na setu.

Redatelj nije sumnjao u dr. Bormentala - za ovu je ulogu odmah odobrio Borisa Plotnikova, glumca Moskovskog kazališta satire. No bilo je više od desetak koji su htjeli glumiti Poligrafa Poligrafoviča Šarikova. Nikolaj Karačencov bio je jedan od najsjajnijih kandidata, ali Bortko ga je "odbio": "". Vladimir Tolokonnikov, koji je na kraju dobio ulogu Sharikova, pronađen je u glumačkoj bazi fotografija u ruskom kazalištu Almaty. A kad se pojavio na audiciji, redatelj nije sumnjao. "", - prisjetio se Bortko.

Ulogu Sharika odigrao je pas po imenu Karai, koji je također prošao testove i zaobišao desetke natjecatelja iz Lenjingradskog kluba službenih pasa. Redatelj je bio oduševljen radom ovog "glumca": "". Od ovog filma započela je njegova "filmska karijera": kasnije je pas Karay glumio u filmovima "Marš vjenčanja", "Preispitivanje", "Rock and Roll za princezu" i "Zauvijek 19 godina".

Iznenađujuće, Bortkov film dobio je vrlo negativne kritike kritičara. Redatelj je rekao: "". A najbolja nagrada bio je nevjerojatan uspjeh kod publike, koji je ostao nepromijenjen već 30 godina.

Eksperimenti profesora Preobrazhenskog nisu bili plod izuma Mihaila Bulgakova. Činjenica je da je ovaj lik imao nekoliko povijesnih prototipova. Senzacionalne operacije pomlađivanja: Tko se skrivao iza imidža Bulgakovljevog profesora Preobraženskog.