Kako je Svetlana Khodchenkova glumila u Hollywoodu i zašto zvijezda Wolverine nije htjela ostati u SAD -u

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Nekoliko ruskih umjetnika uspijeva postići zapažen uspjeh ne samo u svojoj domovini, već i u Hollywoodu, ali postoje iznimke od svakog pravila. S 20 godina Svetlana Khodchenkova debitirala je na filmu u filmu Stanislava Govorukhina Blagoslovi ženu, a sa 30 je odigrala jednu od glavnih uloga u holivudskom blockbusteru Wolverine. Zašto nakon toga karijeru nije nastavila u inozemstvu i žali li glumica zbog propuštenih šansi?

Njezina je priča slična priči o Pepeljugi: odrasla je bez oca, u vrlo ograničenim materijalnim uvjetima. Kako bi pomogla majci, koja je radila na tri posla, Svetlana je s 13 godina oprala trijemove. A nakon 2 godine prošla je casting u školu za modele, potpisala ugovor s manekenskom agencijom i otišla raditi na šest mjeseci u Japan. Međutim, u ovoj profesiji Khodchenkova nije mogla ostvariti svoje kreativne ambicije, pa je stoga ušla u školu Shchukin. Još kao studentica prve godine neočekivano je dobila glavnu ulogu u filmu samog Stanislava Govorukhina. Svaka glumica sanja o takvom debiju. Zahvaljujući redateljevoj isklesanoj slici prave ruske ljepotice s kosom do pojasa u filmu Blagoslovi ženu, glumica se u dvadesetoj godini iz debitante odmah pretvorila u filmsku zvijezdu.

Od prve uloge Khodchenkova je privukla pozornost kritičara i redatelja te se natjerala da govori o sebi kao jednoj od najperspektivnijih ambicioznih glumica. Njezina junakinja Vera Platonovna nazivana je standardom ruske ljepote, ali sama glumica bila je kategorički nezadovoljna svojom slikom na ekranu: činilo joj se da ima previše veličanstvene forme. Svetlana je sanjala da izgleda baš poput holivudskih zvijezda, pa se stoga ubrzo nakon snimanja pobrinula za sebe i u samo nekoliko mjeseci riješila se 20 kg.

Publika se divila njezinom promijenjenom izgledu, ali Stanislav Govorukhin, koji je isprva planirao suradnju s glumicom u budućnosti, bio je toliko razočaran njezinim promjenama u izgledu da je odmah povukao svoje riječi i obećao da više nikada neće snimati Khodchenkova. Po njegovu mišljenju, izgubila je svoju individualnost i postala poput stotina jednodnevnih zvijezda, slijepo oponašajući zapadne glumice. Osim toga, redatelja je ogorčilo to što je Svetlana, kako mu se činilo, razmjenjivala svoj talent, pristajući sudjelovati u "pop" projektima i snimati u serijama. Govorukhin joj je predvidio budućnost obične glumice koja nikada neće postati filmska zvijezda. Međutim, nakon 10 godina dokazala je da je slavni redatelj pogriješio.

Svetlanu je oduvijek odlikovala predanost, te je sa zavidnom upornošću išla do svog cilja. Nakon filmskog debija dobila je jednu za drugom glavnu ulogu, a iako njezina filmografija u početku nije uključivala djela iste razine kao i "Blagoslovi ženu", Khodchenkova je samouvjereno osvojila titulu jedne od najtraženijih, uspješnih i prepoznatljivih glumice. Čak su i njezine uloge u seriji bile vrlo zapažene - publika se vjerojatno sjetila glavnih likova serijala "Kratki tečaj u sretnom životu" i "Lavrova metoda". I uskoro su strani redatelji također skrenuli pozornost na rusku glumicu.

Godine 2011. objavljen je film zajedničke produkcije Velike Britanije, Njemačke i Francuske "Špijun, izlazi!", Gdje je Svetlana Khodchenkova igrala jednu od epizodnih uloga. Isprva se prijedlog glumice glumiti u ovom projektu činio apsolutno nerealnim pa je odmah zaboravila da mora naučiti tekst, snimiti uzorke na video i poslati ga redatelju putem interneta. Glumica je u tom trenutku bila zauzeta snimanjem u Bjelorusiji, a kad se sjetila audicije, nije se imala vremena pripremiti unaprijed. Video je snimila noću, iz jednog takta - i, na njezino iznenađenje, odobrena je za ulogu! 2011. godine, Svetlana Khodchenkova, zajedno s partnerima na setu, holivudskim zvijezdama Garyjem Oldmanom i Colinom Firthom, predstavila je ovaj film na Venecijanskom filmskom festivalu.

Shvatila je da bi zahvaljujući ovom filmskom djelu i nastupu na međunarodnom filmskom festivalu mogla privući pozornost holivudskih redatelja, ali nije stvarala iluzije o tome. Khodchenkova je tada rekla da nije spremna biti statista u američkoj kinematografiji i igrati uloge "loših Ruskinja" ili djevojčica lakih vrlina, koje se obično nude našim glumicama u Hollywoodu. Rekla je: "". Vjerojatno, tada ni sama nije zamišljala da će doista uspjeti u samo 2 godine.

Ako se u "Špijunu" Khodchenkova pojavila u samo nekoliko scena, onda je u sljedećem filmu - holivudskom blockbusteru "Wolverine: Immortal" dobila ulogu glavnog negativca po imenu Viper, a njezin partner postao je i sam Hugh Jackman. U početku je uloga Vipera ponuđena supruzi Justina Timberlakea, Jessici Biel, ali je iz nekog razloga to odbila, a uloga je pripala ruskoj glumici.

Khodchenkova je ovo nazvala novom fazom u karijeri, ne samo zato što je otišla snimati u Hollywood, već i zato što se u ovom filmu pojavila u novoj negativnoj slici za sebe. Prema njezinim riječima, dosadilo joj je glumiti "dobre djevojke". Istodobno, ni shematska slika klasičnog negativca nije joj se dopala, o čemu je ispričala: "".

Uspoređujući proces snimanja filmova u zemlji i inozemstvu, glumica je došla do zaključka da je razlika vrlo uočljiva samo u proračunu utrošenom na snimanje, te u njihovoj organizaciji - u pogledu opreme i operativne učinkovitosti, strane kolege, prema njezinu mišljenju, su ispred svojih domaćih. Istodobno, na setu se Khodchenkova nije osjećala baš ugodno. Priznala je: "".

Unatoč ogromnom uspjehu, Khodchenkova nije planirala nastaviti karijeru u Hollywoodu. Objasnila je to ovako: ""

Nakon toga, Svetlana Khodchenkova postala je jedna od najtraženijih i visoko plaćenih ruskih glumica. Čak je i Stanislav Govorukhin ljutnju promijenio u milost i uvjeren u kreativnu dosljednost zvijezde koju je otkrio, ponovno ju je pozvao u svoj film "Kraj jedne lijepe epohe". Od tada je glumica odigrala desetke upečatljivih uloga koje joj ne daju razloga za žaljenje što je ostala kod kuće.

U jesen 2020. proglašena je najuspješnijom glumicom desetljeća u Rusiji. Istodobno, nije dobivala nikakve zanimljive ponude iz inozemstva. U jednom intervjuu, Khodchenkova je priznala: "".

Jedno od njezinih najistaknutijih recentnih djela bila je glavna uloga u seriji "Casanova": Kako je sovjetski bračni prevarant po imenu Alain Delon postao prototip glavnog junaka serije.