10 ruskih slavnih koji su htjeli napraviti karijeru na Zapadu i nisu uspjeli

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Nikome nije tajna želja slavnih da postanu slavni ne samo u domovini, već i u inozemstvu. I mnogi pokušavaju postići svjetsko priznanje: odlaze u inozemstvo, tamo počinju graditi svoju karijeru. No domaće zvijezde koje su uspjele postati uspješne daleko od svoje zemlje mogu se nabrojati s jedne strane. Mnogi od njih kasnije su se vratili u domovinu, ostavivši snove o svjetskoj slavi.

Natalia Lapina

Nakon uspjeha u Sovjetskom Savezu, zvijezda filmova "Otok razbijenih brodova" i "Sluškinja iz Rouena, nadimka Pyshka", nakon uspjeha u Sovjetskom Savezu, namjeravala je svoju karijeru graditi na Zapadu otišla je u Njemačku početkom 1990 -ih. Tamo je glumila u filmu "Konobar" i pjevala za film "Vlak u pakao". Kasnije se glumica preselila u Sjedinjene Države, ali ni u inozemstvu nije postigla veliki uspjeh. No, nekoliko puta se udavala i postala je prilično bogata osoba. Danas je Natalia Lapina poznata samo među iseljenicima, za koje organizira kreativne večeri u SAD -u. Možda glavni cilj glumice jednostavno nije bila slava, već materijalno blagostanje?

Zhanna Aguzarova

Svijetla pjevačica osvojila je srca slušatelja i gledatelja jedinstvenim tonom glasa i vrlo osebujnim ekscentričnim stilom. Proslavila se 1980 -ih, prvo kao solistica grupe "Bravo", a zatim uspješno izgradila solo karijeru. Već početkom devedesetih emigrirala je u Sjedinjene Države, ali tamo nikada nije uspjela postići uspjeh. Nastupala je u restoranima i karaoke barovima, radila kao DJ, ali nije bilo govora o slavi. Kasnije je Zhanna Aguzarova služila kao jednostavna vozačica u Međunarodnom centru za slavne osobe, a 1996. se vratila u domovinu. Nažalost, ovdje više nije mogla ponoviti prijašnji uspjeh, a danas se može vidjeti uglavnom na klupskim koncertima.

Alsou

Poznati izvođač otišao je osvojiti svjetski glazbeni Olimp nakon što je zauzeo drugo mjesto na Euroviziji 2000. godine. Snimanje njezinog albuma "Alsou" na engleskom jeziku izveo je u SAD-u, Velikoj Britaniji i Švedskoj studio "Universal Music Corporation", a sam disk je izašao ne samo u Rusiji, već i u nekoliko europskih zemalja, Tajlandu i Malezija. Nažalost, nije postigao uspjeh u inozemstvu, kao ni singl "Always on my mind" objavljen četiri godine kasnije, čije je objavljivanje u Velikoj Britaniji prvo nekoliko puta odgađano, a zatim je potpuno otkazano, unatoč TV rotaciji i promocijama izvođač na radijskim postajama. Nakon toga, etiketa Mercury, koja se trebala baviti izdavanjem drugog albuma pjevača na engleskom jeziku "Inspired", odustala je od svojih planova. Kako je pjevačica kasnije napustila san da postane svjetska slavna osoba.

Valerija

Vlasnik mnogih domaćih glazbenih nagrada usudio se osvojiti zapadnu scenu krajem 2000 -ih. Producenti Kelly Clarkson, Gwen Stefani, Avril Lavigne i legendarni Queen bend sudjelovali su u radu na njenom albumu "Out of Controll". No, niti ta činjenica, niti snimanje pjevačice za naslovnicu američkog časopisa Billboard, niti sudjelovanje na turneji Simply Red nisu donijeli očekivani uspjeh. I danas povremeno nastupa u Sjedinjenim Državama, ali na njezine koncerte uglavnom dolaze predstavnici ruske dijaspore u Americi.

Vladimir Maškov

Glumac je uspio privući pozornost američkih redatelja nakon što je odigrao ulogu Tolyana u rusko-francuskom filmu The Thief, koji je 1998. nominiran za Oscara. Uspio je glumiti u nekoliko filmova i TV serija u Americi, ali nije mogao postići isti uspjeh kao u svojoj domovini. No, stekao je neprocjenjivo iskustvo radeći sa zapadnim redateljima i zvijezdama poput Roberta De Nira, Kim Cattrall, Charlize Theron, Christine Bauer i drugih. Nakon povratka u domovinu 2002. godine, Vladimir Maškov potpuno se usredotočio na svoju karijeru u Rusiji.

Dina Korzun

Zvijezda filma Valerija Todorovskog "Zemlja gluhih" nikada nije gradila iluzije o uspješnoj karijeri na Zapadu, već se preselila u Veliku Britaniju nakon svog supruga Louisa Franka, vođe grupe "Estetsko obrazovanje". Nakon sudjelovanja u nekoliko malih projekata uslijedio je poziv redateljice Ira Sachs da glumi u filmu "Četrdeset nijansi tuge", gdje je glumica odigrala glavnu ulogu. Nekoliko godina kasnije, Dina Korzun glumila je u francuskom filmu Farewell Scam, zatim u francusko-američkom Frozen Souls. Radila je u Kraljevskom kazalištu u Londonu i glumila u britanskim TV serijama, ali vjeruje da je ruskim glumcima nevjerojatno teško postići pravi uspjeh na Zapadu, prvo, zbog razlika u mentalitetu i, drugo, zbog posebnosti proces snimanja u inozemstvu ….

Svetlana Hodčenkova

Uspješna i popularna ruska glumica prvi put se pojavila u inozemstvu u filmu "Špijun, izađi", zatim je sudjelovala u još nekoliko projekata, od kojih je najuspješniji uspjeh "Wolverine: Immortal". No, ipak, uspjeh glumice u Rusiji bio je mnogo upečatljiviji, pa stoga kasnije nije prihvaćala ponude za snimanje na Zapadu, radije gradi karijeru kod kuće.

Lyubov Uspenskaya

Unatoč činjenici da je pjevačeva karijera započela u Sjedinjenim Državama, poznavali su je samo predstavnici ruske dijaspore koji su posjećivali restorane i barove, gdje je pjevačica uglavnom nastupala. No, Lyubov Uspenskaya postigla je slavu i priznanje tek nakon što je početkom devedesetih započela turneju po Rusiji. Dobitnica je mnogih nagrada za šansonu godine i postala je jedna od najomiljenijih izvođačica u Rusiji.

Ekaterina Rednikova

Glumica, koja se proslavila nakon snimanja filma "Lopov", poput svog kolege Vladimira Maškova, nakon uspjeha u Rusiji, odlučila je osvojiti srca zapadne publike. No, svi projekti u kojima je glumica glumila nisu postali uspješni. Prema riječima Ekaterine Rednikove, neke okolnosti uvijek joj stoje na putu do slave na Zapadu. Ili je globalna kriza prisilila producente da napuste snimanje filma "I doći će kraljevstvo" s višemilijunskim proračunom, tada je promjena ravnatelja dovela do promjene izvođača uloge Eve Rojas, koja je trebala je igrati Ekaterina Rednikova, a kao rezultat toga je igrala Penelope Cruz.

Mihail Šufutinski

Nakon što je 1981. emigrirao u Sjedinjene Američke Države, pjevač je dugi niz godina bio član raznih glazbenih skupina koje su nastupale u restoranima, a kasnije je stvorio vlastiti "Ataman Band". Upravo s ovom skupinom Mihail Šufutinski pozvan je u jedan od najpopularnijih ruskih restorana "Arbat". No, pravi uspjeh pjevača je čekao u njegovoj domovini. Nakon što je započeo turneju po Rusiji, popularnost Mihaila Šufutinskog je stalno rasla, a pjesma "3. rujna" postala je pravi nacionalni hit.

Činilo se da u SSSR -u te slavne osobe imaju sve što glumac može poželjeti: slavu, priznanje, uspjeh. Ali mnogi poznati glumci u SSSR -u otišli su u inozemstvo u potrazi za boljim životom. Jesu li uspjeli pronaći ovaj najbolji život u stranoj zemlji?