"Pipi Duga Čarapa" 34 godine kasnije: Što je ostalo iza kulisa, i kakva je bila sudbina glavnog lika

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Godine 1984. objavljen je glazbeni film iz bajke "Pipi Duga Čarapa" koji je postao jedan od najomiljenijih za mnoge generacije djece. On je univerzalnu popularnost donio mladoj glumici Svetlani Stupak, koja je odigrala glavnu ulogu, no ubrzo nakon njezina trijumfa nestala je s ekrana. Koje su se smiješne stvari dogodile tijekom snimanja, a čime se sada bavi i glumica, kojoj je uloga Pippi postala jedina glavna uloga - dalje u pregledu.

Knjiga kultne švedske spisateljice za djecu Astrid Lindgren rođena je 1945. godine zahvaljujući svojoj kćeri - kada se Karin razboljela od upale pluća, njezina majka, kako bi joj nekako odvukla pažnju i ublažila njezino stanje, ispričala joj je priče o djevojčici Pipi - takva ime je izmislila Karin. U ruskom prijevodu ovo ime je promijenjeno tako da nije zvučalo dvosmisleno, a ovu heroinu poznajemo kao Pipi. Kasnije je spisateljica priznala da je junakinju obdarila mnogim svojim karakternim crtama - kao dijete i sama je bila isti nemirni i energični izumitelj.

Sovjetski film Pipi Duga Čarapa, koji je 1984. režirala Margarita Mikaelyan, bila je druga adaptacija knjige Astrid Lindrgen. Prvi je nastao davne 1968. godine u Švedskoj, a u inozemstvu se smatra klasikom - slika koju je stvorila Inger Nilsson bila je bliska knjizi Pippi, a radnja se gotovo nije razlikovala od izvornika. Međutim, u SSSR -u ovaj film nije našao priznanje među publikom.

Sovjetska verzija snimljena je, radije, na temelju Lindgrenovih djela - u scenariju je bilo mnogo odstupanja od izvorne radnje, a slika glavnog lika znatno se razlikovala od njezinog književnog prototipa - djevojka je bila plavuša, a ne crveno- kose, a osim toga izgledala je starije od knjige Peppy. Upravo iz tih razloga kandidatura Svetlane Stupak u početku je odbijena-s 13 godina ni na koji način nije bila prikladna za ulogu 9-godišnje nestašne žene. No kad su je tijekom audicija zamolili da se zamisli kao kći vođe afričkog plemena i ponaša se opušteno, odjednom se pokazalo da je, unatoč razlikama u izgledu, imala najvažnije - to neukrotivu energiju, entuzijazam i nestašluke koje bi pravi Peppy trebao imati. Tako je Svetlana dobila svoju prvu filmsku ulogu.

U prilog joj je išla činjenica da se od djetinjstva bavila akrobatikom, sanjala o nastupu u cirkusu i mogla izvoditi složene trikove bez podmlatka. U cirkusku školu nije primljena zbog zakrivljenosti kralježnice, ali je primljena u cirkuski studio u Domu kulture u Moskvi. Tamo ju je primijetio pomoćnik ravnatelja. Kasnije se Svetlana Stupak prisjetila: "". Ubrzo je to postao problem ne samo njezinim roditeljima, već i cijeloj filmskoj ekipi - bila je neukrotiva i nekontrolirana kao i njezina junakinja, što je redatelju zadavalo mnogo problema. Jednom je snimanje moralo biti otkazano zbog činjenice da je djevojka, bez ikakvog upozorenja, otišla u napušteni voćnjak po berbu jabuka i odatle se vratila nekoliko sati kasnije sa izgrebanim koljenima i razbarušenom kosom. Drugi put je došla s natečenim nosom, kao što se dan prije u dvorištu posvađala s dječacima.

Zanimljivosti su se dogodile ne samo s ekscentričnim glavnim likom, već i s drugim glumcima. Mihail Bojarski igrao je Pipi oca. Prema zapletu, on i heroj Leva Durova morali su se baciti u more kako bi spasili glavnog lika od smrti. Snimanje se dogodilo u Tallinnu u kasnu jesen. Boyarsky je rekao: "".

Puno problema redatelju donio je i mladi Fjodor Stukov, poznat po ulozi Toma Sawyera. Ovaj put dobio je ulogu Tommyja, ali je neposredno prije početka snimanja pao igrajući nogomet s dječacima u dvorištu i slomio ruku. Kasnije je glumac rekao: "". Nakon toga, u njegovoj je filmskoj karijeri zaista nastupila duga stanka, tijekom koje je Fjodor Stukov završio školu Shchukin, postao TV voditelj i redatelj serija i reality emisija. Početkom 2000 -ih ponovno se pojavio na ekranima u nekoliko filmova.

No, Svetlana Stupak, koja je igrala ulogu Pippi, uskoro je zauvijek nestala s ekrana. Godine 1984.-1985. glumila je u još dva filma, a ovo je bio kraj njezine filmske karijere. U doba perestrojke počeo se snimati potpuno drugačiji film, a uloge koje su joj ponuđene nisu joj odgovarale - djevojka nije htjela glumiti supruge bandita i prostitutki. Imala je priliku promijeniti nekoliko zanimanja - radila je kao voditeljica restorana, konobarica, tajnica i prodavačica. Sada Svetlana živi u Moskvi s kćerkom Lisom i vodi nejavni način života. Zanimljivo je da Inger Nilsson, koja je glumila Pippi u švedskom filmu, također naknadno nije nastavila glumačku karijeru te je postala tajnica.

Još jedan popularan dječji film postao je sudbonosan za mlade glumce: "Avanture Toma Sawyera i Huckleberryja Finna" 37 godina kasnije.