"Sve je to igra!": Prava priča o dječaku koji je potajno živio u koncentracijskom logoru Buchenwald
"Sve je to igra!": Prava priča o dječaku koji je potajno živio u koncentracijskom logoru Buchenwald

Video: "Sve je to igra!": Prava priča o dječaku koji je potajno živio u koncentracijskom logoru Buchenwald

Video:
Video: Юрий Шатунов - А лето цвета /Official Video 2013 - YouTube 2024, Travanj
Anonim
4-godišnji Jozef Janek Schleifstein u Buchenwaldu nedugo nakon što su Amerikanci oslobodili logor
4-godišnji Jozef Janek Schleifstein u Buchenwaldu nedugo nakon što su Amerikanci oslobodili logor

Godine 1997. objavljen je film koji je režirao Roberto Benigni "Život je lijep" … Film koji govori o strašnoj sudbini židovske obitelji tijekom Drugog svjetskog rata vjerojatno nije ostavio ravnodušnim nikoga tko ga je pogledao. Prema scenariju, otac je, ušavši u koncentracijski logor, čudom spasio svog 5-godišnjeg sina, potajno ga noseći sa sobom. Objašnjava dječaku da je sve ovo igra. Ako sin ispuni sve svoje uvjete (neće plakati, tražiti hranu), tada će na kraju dobiti nagradu - tenk. Kad je redatelj filma počeo snimati, nije mogao ni pomisliti da se ova priča zbila u stvarnosti.

Jozef Janek Schleifstein s ocem i ostalim preživjelim iz koncentracijskog logora
Jozef Janek Schleifstein s ocem i ostalim preživjelim iz koncentracijskog logora

Jozef Janek Schleifstein rođen je 7. ožujka 1941. u obitelji Izraela i Esther Schleifstein u židovskom getu u okolici grada Sandomierza (Poljska). Kad su u lipnju 1942. ljudi iz geta evakuirani u Czestochowu radi posla u tvornici metala i oružja HASAG, Janek je imao samo godinu dana. Po dolasku, sva su mala djeca odmah odvedena kao "beskorisna za rad" i poslana u plinske komore Auschwitza. Obitelj Schleifstein uspjela je sina sakriti u podrum.

Čak 1,5 godina Jozef je proveo u mračnoj prostoriji. Vidio je tračke svjetla tek kad su mu roditelji sišli nahraniti ga. Dječakov jedini prijatelj bila je mačka koja je hvatala miševe i štakore kako ne bi ugrizli dijete.

"Jedem das Seine" ("Svako svoje") - natpis na kapiji na ulazu u Buchenwald
"Jedem das Seine" ("Svako svoje") - natpis na kapiji na ulazu u Buchenwald

1943. Židovi iz Čenstohove poslati su u Buchenwald … Otac je sve što se dogodilo pretvorio u igru za dijete. Obećao je sinu dati tri grudice šećera ako ni pod kojim okolnostima ne ispušta zvuk. Jozef je jako želio slatkiše i složio se. Otac je stavio 2,5-godišnje dijete u torbu preko ramena, napravio rupe za ulazak zraka i počeo se moliti da se Józef ne pomakne.

Po dolasku u Buchenwald, isti dan su streljani starci i djeca. Jozefova majka poslana je u koncentracijski logor Bergen-Belsen. Otac je uspio odvesti sina u logor, ali nije znao gdje ga dalje sakriti. Nijemci iz redova antifašista pomogli su. Dječaku su donijeli kruh i kišnicu. Józef nikada nije govorio glasno, već samo šapatom. Nikad nije plakao. Otac je nastavio govoriti sinu da je sve ovo samo igra, da se morate sakriti od čuvara, inače će biti odvedeni zloj vještici.

Jozef Janek Schleifstein nakon oslobođenja Buchenwalda
Jozef Janek Schleifstein nakon oslobođenja Buchenwalda

No, dijete je ipak pronađeno tijekom sljedeće pretrage vojarne. Dječak je definitivno rođen pod sretnom zvijezdom, inače kako objasniti činjenicu da nije ubijen. Stražar je imao sina iste dobi i bio je ispunjen simpatijama prema Józefu. Dječak je dobio ime "Buchelwaldova maskota". Svako jutro na čeku je salutirao, izvijestivši da su svi zarobljenici popisani.

Ako su se u koncentracijskom logoru pojavili dužnosnici, dječak je opet bio skriven. Zajedno s njim, oko 20 male djece skrivalo se u Buchenwaldu. Među njima je bio i 4-godišnji Stefan Zweig-budući poznati poljski snimatelj (ne treba brkati sa piscem). Skrivao se na odjelu za tifus. Nijemci nisu provjerili to mjesto, jer su se bojali zaraziti. Za čudo, dijete se uspjelo ne razboljeti i preživjeti do oslobođenja Buchenwalda.

Józef (u sredini, prednji plan) s drugom djecom iz Buchenwalda nakon oslobođenja
Józef (u sredini, prednji plan) s drugom djecom iz Buchenwalda nakon oslobođenja

U veljači 1945., kada je do kraja rata ostalo samo nekoliko mjeseci, Józef je nehotice izašao u dvorište, gdje ga je primijetio zamjenik načelnika logora. Naredio je da se dijete odmah pošalje u plinsku komoru. Jozefov se otac bacio na koljena i molio nekoliko dana da se oprosti od sina, obećavši zauzvrat da će SS -ovca (strastvenog jahača) učiniti najboljim sedlom za svog konja. I opet, Jozef je imao nevjerojatnu sreću: taj Nijemac je prebačen na istočni front. Schleifstein je sina poslao u bolnicu, gdje se skrivao do 11. travnja 1945., dana oslobođenja zarobljenika Buchenwalda.

Kad je rat došao kraju, Izrael Schleifstein uspio je pronaći svoju suprugu Esther. Preživjela je i bila je u Dachauu. Godine 1947. Jozef Janek Schleifstein postao je najmlađi svjedok koji je svjedočio u predmetu čuvara Buchenwalda. 1948. obitelj se preselila u Sjedinjene Američke Države.

Još iz filma "Život je lijep" (1997.)
Još iz filma "Život je lijep" (1997.)

Gotovo pola stoljeća Józef nikome nije govorio o tome što je sve morao podnijeti kao dijete. Nakon objavljivanja filma Roberta Benignija 1997. u Arhivu Sjedinjenih Država otkriveni su zapisi o Schleifsteinu. Doslovno mjesec dana kasnije, Janeka su pronašli novinari. Pristao je dati jedini intervju, jer mu se i nakon 50 godina teško sjetiti detalja boravka u koncentracijskom logoru. Taj je čovjek rekao da cijeli život spava s upaljenim svjetlima jer ne može podnijeti mrak nakon mjeseci u podrumu i skrovištima vojarni. Danas Jozef Janek Schleifstein (ili na američki način Joseph Schleifstein) ima 76 godina. Sada je u mirovini i živi u New Yorku.

Kad su nacisti shvatili da su saveznici blizu oslobađanja koncentracijskog logora, opremili su se "Vlak smrti" - vlak koji je trebao prevoziti zatvorenike Buchenwalda do Dachaua. Neki su zarobljenici umrli na putu, ali mnogi od onih koji su stigli do tog strašnog mjesta uspjeli su preživjeti - oslobodile su ih jedinice 45. pješačke divizije 7. američke armije.

Preporučeni: