Sadržaj:
Video: Tko je bio legendarni Boyan iz "Pologa Igorove kampanje" i kako se pretvorio u harmoniku na glazbenom instrumentu
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07
Prije dva stoljeća u Rusiji je pronađen i objavljen "Sloj Igorove kampanje" - jedinstvena drevna ruska pjesma koja je preokrenula naše razumijevanje razine i dubine kulture naših predaka. Na samom početku svog teksta nepoznati autor spomenuo je staru pjevačicu Bojanu, a uskoro je dotad nepoznato ime postalo poznato u cijeloj zemlji. Kao rezultat toga, Boyan se pretvorio u marku i gotovo zaštitni znak, dajući svoje ime harmonici na gumbu za glazbene instrumente.
Tko je Boyan?
U tekstu Pologa Igorove pukovnije Bojan se spominje samo nekoliko puta, a podaci o njemu prilično su oskudni. Na primjer, evo malog fragmenta iz pjesme koju je preveo Nikolaj Zabolotski:
Slika pjesnika i pjevača poznata u drevnoj Rusiji zanimala je povjesničare, jer ranije nisu našli nikakve podatke o njemu u kronikama ili drugim izvorima. Je li to još jedan književni spomenik, "Zadonshchina", opet ležerno govorio o Bojani, no to je objašnjeno činjenicom da je autor "Zadonshchine" posudio mnogo izraza i tehnika iz Pologa Igorove Hostije.
Pretpostavimo li da je Boyan suvremenik autora Pologa Igorove vojske, onda se ispostavlja da je živio u drugoj polovici 11. stoljeća i pjevao pjesme vlastitog sastava na dvoru i odredu kijevskog kneza. Učinio je to uz pratnju gudačkog instrumenta gusli.
Slika Boyana dopala se čitateljima Laya. Puškin ga je učinio jednim od likova u svojoj pjesmi "Ruslan i Ljudmila", a zahvaljujući njoj ime "Boyan" dobilo je pravopis kroz "a" - "Bayan":
Rasprave i rasprave
Skeptici su se pitali može li uopće postojati osoba o kojoj je govorio samo jedan drevni ruski autor. Neki su znanstvenici sugerirali da je izmišljen za "Sloj Igorove kampanje" za ukrašavanje djela. Bojan se smatrao imenom bugarskog podrijetla, što znači da se moglo posuditi iz neke priče ili legende o srodnom slavenskom narodu.
Drugi kritičari smatrali su da je boyan svojevrsni sinonim za barda i trubadura. Naziv su pokušali prevesti, na primjer, kao "prolaznik", "krasnobay", odnosno "tko poznaje priče", "tko poznaje basne". U skladu s tim, Boyan je samo generalizirani naziv za izmišljeni lik, poput Majstora u Bulgakovljevom romanu Majstor i Margarita.
Kasniji nalazi opovrgli su sumnje: Bojani su živjeli u Rusiji, a bilo ih je mnogo. Na zidu Sofijske katedrale pronađen je natpis o kupovini "Bojanove zemlje" (zemljišni posjed nekog Bojana) od udovice kneza Vsevoloda Olgoviča. Nekoliko ljudi s imenom Boyan spominjalo se u slovima od brezove kore Novgoroda i Staraya Russa. A u samom Novgorodu u srednjem vijeku postojala je "Boyana Ulka" - Boyana Street. Ulomak ove ulice čak je i dobio svoje povijesno ime davne 1991. godine.
Dakle, najvjerojatnije bi dvorski pjevač pod imenom Boyan zaista mogao postojati. Nažalost, činjenice o njegovim imenjacima nisu dodale podatke o njemu. Ali tko zna koja će otkrića povijesna znanost predstaviti u budućnosti …
Od pjevača do glazbenog instrumenta
Popularnost "Sloja Igorove kampanje" i Puškinove pjesme "Ruslan i Ljudmila", kao i istoimene opere Mihaila Glinke, učinili su Bojanovo ime poznatim u cijeloj Rusiji. Ako je konvencionalni staroruski kroničar bio neizbježno povezan s imenom Nestor, onda je staroruski glazbenik i pjevač - s Bojanom. Antikna moda pretvorila je ime u marku. Na primjer, nekoliko ruskih brodova dobilo je ime po Bojanu - prvo mala korveta, a zatim i par kruzera.
Krajem 19. stoljeća riječ "Bayan" dodana je kao trgovački naziv za ručnu harmoniku za klarinet. Ime se počelo dodavati raznim vrstama harmonika.
No, punopravna harmonika s gumbima kao glazbeni instrument pojavila se zahvaljujući peterburškom majstoru Peteru Sterligovu. 1907. za talentiranog harmonikaša Jakova Orlanskog-Titarenka napravio je posebnu konstrukciju usne harmonike, pa su upravo s tim instrumentom, koji su počeli nazivati jednostavno "harmonika na gumbu", Orlansky-Titarenko započeli turneju po zemlji.
Danas malo harmonikaša misli da ime svog zanimanja duguju heroju "Sloj Igorove domaćine". Međutim, ako je vjerovati legendama, talentirani Boyan lako bi se prekvalificirao i mogao bi izvoditi svoje pjesme uz pratnju ruske usne harmonike.
Preporučeni:
Tko je od Rusa bio na brodu Titanic i tko je od njih uspio pobjeći
Potonuće Titanica bila je jedna od najvećih pomorskih katastrofa u povijesti čovječanstva. Po razmjerima katastrofe, ona je druga nakon olupine filipinskog trajekta "Dona Paz". Na brodu je bilo više od 2000 ljudi, od kojih je samo 712 preživjelo s potonulog broda.Za sigurno se zna da je među putnicima Titanica bilo i ljudi iz Ruskog Carstva - seljaci, trgovci i predstavnici plemstva. Prema arhivskim podacima, neki od njih uspjeli su preživjeti
Iza kulisa filma "Proljeće u ulici Zarechnaya": Tko je bio mentor Nikolaju Rybnikovu i tko je od glumaca na setu dočekao svoju sudbinu
Prije 65 godina redatelji Marlen Khutsiev i Felix Mironer započeli su rad na filmu Proljeće u ulici Zarechnaya, koji je postao njihov zaštitni znak i bio vrlo popularan kod gledatelja. Snimanje je trajalo oko dvije godine, a za to vrijeme dogodilo se mnogo zanimljivih događaja o kojima bi se mogao snimiti još jedan film. Tako je, na primjer, Nikolaj Rybnikov naučio osnove struke od željezara iz Zaporožja, koji je dugo godina postao glumački mentor i prijatelj
Kako se razvila sudbina Staljinovih unuka, tko je od njih bio ponosan na djeda, a tko je krio srodstvo s "vođom naroda"
Josip Vissarionovich imao je troje djece i najmanje devetero unučadi. Najmlađi od njih rođen je 1971. u Americi. Zanimljivo je da gotovo nitko iz druge generacije klana Dzhugashvili nije ni vidio svog slavnog djeda, ali svatko ima svoje mišljenje o njemu. Netko uredno priča vlastitoj djeci o djedovim zločinima, a netko aktivno brani "vođu naroda" i piše knjige, opravdavajući teške odluke koje je morao donijeti u teškim vremenima
Kako danas izgledaju legendarni rock glazbenici koji su se na glazbenom Olimpiju držali nekoliko desetljeća
"Predstava se mora nastaviti …", - pjevao je jednom Freddie Mercury i kao da je po njegovom nalogu rock glazba uživala u ogromnoj popularnosti diljem svijeta više od desetljeća, a rock izvođači postaju pravi idoli ljudi svih dobi . Ponekad se može samo čuditi da su ti glazbenici svoju ljubav prema rocku pronijeli kroz desetljeća
Puškin, Dostojevski i drugi: Tko je od velikana bio kockar i u kakve se to probleme pretvorio
Poznato je da je kod nas modu za kockanje, kao i za mnoge druge zabave uveo reformator car Petar I. Prije njega su karte, kosti i druge manifestacije ljudske strasti, ako ne zabranjene, onda smatrane zanimanje sramotno i nedostojno plemića ljudi. 18. i 19. stoljeće bili su vrhunac kartaških igara. Voljeli su i puka i plemstvo. Mnogi su kreativni ljudi bili izloženi ovoj slabosti. Neki su igrali igru za sebe, ali neki su se pokazali