Umjetnici u ratu: kako su suborci Vladimira Etuša pomogli da se dođe do slike druga Saakhova

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

6. svibnja obilježava se 96 godina izvrsnog glumca, narodnog umjetnika SSSR -a Vladimir Etuš … Kad je počeo Veliki domovinski rat, upravo je završio prvu godinu škole Shchukin. Etush je otišao na front kao dragovoljac, sudjelovao u oslobađanju Rostova na Donu i Ukrajine. Uvijek se sjećao ovih strašnih godina, a sada kaže da su mu prijateljska podrška i smisao za humor pomogli preživjeti sve nedaće rata. Zahvaljujući tome slika se kasnije rodila drug Saakhov u "Kavkaskom zarobljeništvu".

Vladimir Etush postao je jedan od prvih svjedoka izbijanja rata, a da to nije ni znao. 21. lipnja navečer, zajedno s ostalim studentima, proslavio je kraj sjednice i ujutro se vratio kući. Iz smjera Manezhnaya trga prema njemu je doletio automobil s njemačkom zastavom. Kasnije je shvatio da se radi o automobilu njemačkog veleposlanika u SSSR -u, koji je upravo predao memorandum o objavi rata. U podne je Vladimira Etuša probudila majka i rekao da je na radiju najavljen početak rata.

Kao učenik škole Shchukin, Vladimir Etush imao je pravo na rezervaciju, ali je ipak odlučio otići na front kao volonter. Prije rata je učio njemački jezik pa je upisao tečajeve vojnih prevoditelja. Zatim je postao zamjenik načelnika obavještajnog odjela 70. utvrđenog područja koje je branilo Rostov. Kasnije je svoju odluku o odlasku na front objasnio: „Vidite, kad vidite ograde od balona, uzastopno zapečaćene prozore, zamračena i sumorna, zabrinuta lica, psihologija se nekako mijenja, a to nije ura-domoljublje-sve je mnogo složenije … vrijeme talentirane, iznimno popularne u to vrijeme predstave "Feldmaršal Kutuzov", u kojoj smo i mi sudjelovali, da u dvorani gotovo da i nije bilo gledatelja. Bio sam šokiran! I shvatio sam: zemlji nije do kazališta. Ovo je također postalo poticaj pa sam sljedeći dan otišao u vojnu prijavu”.

Za rat ga vežu mnoge uspomene, ali jedno od njih je najjače: „Svaki put kad ga vratim u misli, zadrhtim i pojavi mi se knedla u grlu. Zamislite: Nijemci nisu osvojili Staljingrad, uplašili su se da ćemo ih odsjeći od Kavkaza i počeli su se povlačiti. Oni se povlače, a mi ih tjeramo. I evo takvog lokalnog trenutka: u zoru smo zauzeli selo koje je dugo bilo pod Nijemcima. Jedna je baka izašla na trijem svoje kuće, a ja sam joj prišao, zamolio za piće - na kraju krajeva, hodali smo cijelu noć, mučeni žeđi. A baka se toliko začudila da nisam Nijemac pa je samo uzviknula: “Draga moja!”, A zatim pljunula na rupčić i protrljala mi cijelo crno lice. Što je loše u tome, čini se? I ne mogu o tome mirno govoriti!”

Glumac priznaje da ga osjećaj straha nije napustio cijelo vrijeme dok je bio u ratu, ali sposobnost da se nađe u smiješnom čak i u strašnom i nasmije se tome pomogla je da preživi i ne poludi. U bitkama za Azov zaostao je njihov vagonski vlak s namirnicama, a sve što su morali pojesti bile su samo prosa. Morala je jesti cijeli mjesec. Čak ni u ovim uvjetima, vojnici se nisu izgubili u šali: "Naša je hrana kao u restoranu: juha od prosa, roštilj od prosa, kompot od prosa …". Od tada glumac mrzi proso i nikad ga ne jede.

Vladimir Etush je distribucijom završio u vojnom okrugu Sjeverni Kavkaz. Od tog trenutka za njega je počeo pravi rat. Zahvaljujući suborcima koje je tamo sreo, kasnije je rođena slika druga Saakhova u "Kavkaskom zarobljeniku". Uostalom, glumac je predložio ideju da bi njegov lik trebao govoriti s naglaskom u kojem bi se mogli naslutiti gruzijski, armenski i azerski. I tako je naučio govoriti od svojih kolega vojnika na Kavkazu.

"Zarobljenik Kavkaza" učinio je Etuša nacionalnim herojem na Kavkazu i u Zakavkazju. Glumac se prisjeća: “Nakon objavljivanja filma, moji poznanici upozorili su me da budem oprezan - kažu, bijelci me mogu pobijediti. No pokazalo se sasvim suprotno. Jednom sam došao na čaršiju, pa su me skoro počeli nositi tamo. Okružili su nas sa svih strana, počeli se međusobno nadmetati kako bismo ih počastili. Odnosno, prihvaćeni su kao domoroci. Iako su, kako sam shvatio, Azerbejdžanci vjerovali da je Saakhov Armenac, Armenci su vjerovali da je Azerbejdžanac, Gruzijci ga, također, očito nisu uzeli za sebe … I svi su bili zadovoljni. Pogotovo ja ".

Borio se od Tbilisija do Zaporožja. Rat za Vladimira Etuša završio je 1943. godine, kada je u selu Zhovtnevoy blizu Tokmaka, u regiji Zaporožje, bio teško ranjen u bitci. Metak je oštetio zdjelične kosti, a šest mjeseci glumac se liječio u četiri bolnice. Nakon toga je otpušten i dobio je drugu skupinu invaliditeta. Od tada često slavi Dan pobjede zajedno s vlastitim rođendanom. I kaže da je jednostavno nemoguće odvojiti svoj život od života zemlje …

U srcima milijuna gledatelja, Etush je ostao šarmantan drug Saakhov, i iza kulisa "Zarobljenika Kavkaza" mnoge znatiželjne i dramatične činjenice bile su skrivene.