Video: Koliko je imala Tatyana Larina: verzija koja je preokrenula cijeli roman
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07
Na Internetu se već nekoliko godina raspravlja o verziji prema kojoj Tatjana Larina, kada je napisala pismo Oneginu, nije imala 17, već 13 godina. Do tog zaključka je došao Aleksandar Viktorovič Kotrovski, kandidat medicinskih znanosti i venerolog, pažljivo pročitavši Puškinove retke. Ovakvo tumačenje podijelilo je čitatelje u dva tabora: neki se izrazito ne slažu s "nepristojnim" stavovima, dok drugi, naprotiv, smatraju da je ovo čitanje logično i u skladu s autorovom namjerom. Naravno, ako uzmete Tatjanu zaljubljenu u maloljetnu djevojčicu, tada se sve što se događa u romanu može promatrati s potpuno drugog gledišta.
Pristalice 13-godišnje Tatjane imaju nekoliko važnih razloga. Na primjer, ako pažljivo pročitate "Eugene Onegin", možete pronaći sljedeće retke:
Nadalje, Puškin daje vrlo jasnu ocjenu postupaka 26-godišnjeg ženskaroša iz Sankt Peterburga:
Prema riječima stručnjaka koji se dugi niz godina bavi rodnim problemima, takva je reakcija normalna za muškarca sa zdravim pogledima, a, osim toga, sama je situacija tada razumljivija. Doista, u to vrijeme 17-godišnju djevojčicu teško bi nazvali „djetetom“ili „djevojčicom“-pogledi na ovo pitanje su se uvelike promijenili u posljednjih stotinu godina. Na primjer, evo ulomka iz eseja ekonomiste S. Drukovtseva, napisanog krajem 18. stoljeća:
Bilo je u skladu s tim "pravilom" da se u dobi od 13 godina Tatjanina dadilja udala, o tome nam govori i sam Puškin, a zatim prenosi razgovor Tatjane koja pita svoju učiteljicu je li bila zaljubljena u stare dane. Odgovor starice još je jedan "plus" kontroverznoj verziji:
Dadilja priča o njezinim godinama, kad je bila "u bračnoj dobi". A evo što je o tome u komentarima na roman napisao poznati književni kritičar Yuri Lotman:
A ovako je Belinski napisao u članku o Oneginu:
Odnosno, ispada da se nitko ne bi oženio Tatjanom u dobi od 13 godina, ali mogla bi se osjećati dovoljno zrelom za ozbiljne osjećaje, osobito nakon čitanja ljubavnih romana. Takva bi verzija puno objasnila: zašto je, na primjer, Eugene tako oštro odbio zaljubljenu djevojku, pa joj je čak odlučio i predavati joj: Ili, zašto je nije odmah prepoznao, sazrijevajući, na balu - uostalom, razlika bi tada bila značajnija nego između 17 i 20 godina, kada se djevojčice ne mijenjaju toliko.
S druge strane, takva "promjena" u dobi glavnog junaka trebala bi dovesti do drugih "revizija". Na primjer, mlađa sestra Olga u ovoj se verziji pretvara u 12-godišnju djevojčicu. To može biti iznenađujuće, jer ona već ima zaručnika - Lenskog, ali uzimajući u obzir navedeno, ispada da je to sasvim moguće - dogovor o braku, koji će se dogoditi mnogo kasnije, mogao je biti za djevojku na takvom mlada dob. Književni kritičari vjeruju da je Puškin obično bio vrlo precizan u svom tekstu. Stoga se riječi ogorčenog Lenskog, kada je Olya plesala s Oneginom, mogu shvatiti doslovnije:
Što se tiče samog Eugena Onegina, pokazalo se da se njegov stav prema "plašljivoj djevojci" također može potpuno revidirati (pa čak i "razumjeti i oprostiti"). Sam Puškin govori o svom činu sasvim nedvosmisleno:
Kako uvjeravaju pristaše verzije 13-godišnje Tatjane, epigraf četvrtog poglavlja postaje razumljiviji (u njoj se objašnjenje događa u vrtu):
Protivnici skandaloznog tumačenja također imaju razloga. Glavni je spominjanje Tatjanine dobi u Puškinovu pismu Vjazemskom. Princ je pronašao kontradikcije u prepoznavanju heroine, na što je pjesnik odgovorio da je tako. Teško je raspravljati s autorom romana, pa se pitanje koliko je Tatjana imala godina još uvijek može smatrati "široko raspravljenim". Moguće je da će daljnja istraživanja omogućiti ili potvrditi ili opovrgnuti kontroverznu verziju, no njezini autori u svakom slučaju inzistiraju na tome da ovo tumačenje nema nikakve veze s nemoralnim modernim idejama o "vjekovnim" odnosima. Najvjerojatnije, Tatyana Larina i Eugene Onegin - to su skupne slike, ali su, kao i drugi poznati književni likovi, imali prototipe.
Preporučeni:
Yegor Creed proslavio je rođendan zabavom koja nije imala antiknih ograničenja
Ruski izvođač Yegor Creed priredio je veliku zabavu u čast svog rođendana. Istodobno je prekršio apsolutno sva pravila koja su uvedena u glavnom gradu zbog pandemije. Sam je glazbenik rekao - "nema antiknih ograničenja"
Koju je ulogu u životu Staljina imala pjevačica kabarea, čiju je ulogu Olga Buzova imala u izvedbi Moskovskog umjetničkog kazališta
Vijesti o sudjelovanju "pjevačkog voditelja" u produkciji Moskovskog umjetničkog kazališta. Gorkijev "Čudesni Gruzijac" izazvao je mnogo kontroverzi i podsmijeha. U priči Olga Buzova igra ulogu Belle Chantal, kabaretske i korporativne pjevačice koja, prema riječima umjetničkog direktora kazališta Eduarda Boyakova, "nasmijava sve". A ona je i posljednja ljubav Josipa Staljina. Unatoč činjenici da je pjevačeva slika djelomično izmišljena, ona ima vrlo stvaran prototip
Žena koja je imala gotovo pola tone izgubila je 80% svoje težine
Mayra Rosales bila je morbidno pretila. Nije mogla hodati. Jedva je mogla podignuti tijelo. Myra se nije mogla istuširati, nije se mogla brinuti za sebe - svi ti tereti pali su na ramena njezine obitelji koja je bila prisiljena podržati njezin život koliko je god bilo moguće. No, jednog je dana Myra ipak shvatila - dosta je, potrebno je promijeniti sve
Što kaže Tatjanino pismo, koliko je imala godina i koga je Puškin ubio u osobi Lenskog
Puškin je objavio svoj roman u stihovima prije gotovo dvjesto godina, ali on i dalje postaje predmetom žestokih rasprava, razmišljanja i tumačenja. Uzbuditi blogere pretpostavkom da je Tatjana imala 13 godina lako je kao i vijesti iz osobnog života neke filmske zvijezde. Tatjanino pismo - primjer vulgarnosti ili treme? Tko bi mogao biti Tatjanin suprug? Je li Onegin bezdušan tip ili pristojna osoba? Ova pitanja ne muče likovni kritičari - obični ljudi koji su s olakšanjem odgodili čak i roman
Anna Pavlova - primabalerina koja je imala pravo labuđe jezero
Bila je jedna od najvećih balerina svih vremena. Bila je prva koja je sa svojom trupom išla na svjetsku turneju kako bi pokazala balet ljudima koji za to nikada nisu ni čuli. Većina je poznata po poznatoj ulozi labuda na samrti. Anna Pavlova izvrsna je balerina koja je svojom umjetnošću i strašću inspirirala više od jedne generacije mladih plesača i ljubitelja baleta