Nepoznati Prishvin: Kao pisac, koji je nosio naređenja, čije su knjige čitali svi sovjetski školarci, "zastupao Hitlera"

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Većina nas poznaje tog Mihaila Prishvina kao autora dječjih priča o životinjama i životu na selu. Rijetki su se posebno zanimali za njegov život i čitali njegove dnevnike, objavljene u općoj zbirci njegovih djela 1986. godine. Dnevnike pisaca rijetko čitaju čak i oni vatreniji štovatelji njihova djela. Samo je nekoliko znatiželjnika ipak pogledalo Prishvinove bilješke - i vidjelo potpuno drugačijeg Prishvina. Vidjeli smo čovjeka koji je tijekom Velikog Domovinskog rata bio na strani nacista i strastveno je želio da pobijede.

Mihail Prišvin vodio je svoje dnevnike gotovo pola stoljeća: od 1905., kada je imao 32 godine, do svoje smrti 1954. godine. Za to vrijeme napunio je 120 debelih bilježnica, a u potpunoj zbirci njegovih djela zauzeli su 15 svezaka. O čemu je pisao u tim bilježnicama? Doslovno o svemu: njegove su bilješke prilično kaotične, on u njih skače od razmišljanja o budućim pričama do svakodnevnih pitanja, od razgovora s rodbinom i prijateljima do razmišljanja o politici, od snova koje je sanjao do sudbine pisca …

Hitlerov branitelj i njegova obitelj

A nakon izbijanja Drugog svjetskog rata 1939. ovim je temama dodana još jedna. Prishvinovo okruženje počinje raspravljati o događajima koji se zbivaju u Europi, a među njima ima i nekoliko ljudi koji ne vide ništa loše u Hitlerovim postupcima, podržavaju ga na sve moguće načine i žestoko se raspravljaju s onima koji ga smatraju opasnim zločincem. I Mihail Mihajlovič također se ispostavlja kao jedan od njih i ne skriva svoje stavove ni u razgovorima ni u svom dnevniku.

"Nijemci su se približili Seini", piše 1940., kada je nacistička Njemačka okupirala Francusku. - Iz nekog sam razloga zadovoljan, ali Razumnik je neugodan, a i Lyalya je prešla na njegovu stranu. Razlog su Francuzi (čini mi se) jer su sada protiv nas, kao što su se u tom ratu zalagali za Nijemce - jer su bili protiv nas (nema goreg od nas). A Lyalya je sada protiv Nijemaca jer su oni pobjednici, i žao joj je Francuza. Ja sam, poput uzde, stajao uz Hitlera."

Jadna Lyalya druga je Prishvinova žena, Valeriy Liorko, koja je bila 26 godina mlađa od njega i zbog koje je iste 1940. godine napustio svog prvog, do tada već starijeg, supružnika. Radi sažetosti naziva svog prijatelja Ivanova-Razumnika, mudrog čovjeka, koji je, nakon što su Nijemci napali SSSR, odmah prešao na njihovu stranu i počeo se boriti protiv Rusa.

Antisovjetski i antisemitski spojeni u jedno

Što bi moglo učiniti gotovo 70-godišnjeg uspješnog pisca, koji je u to vrijeme primao vrlo pristojan novac, za njegova djela objavljena i stalno čitajući pisma zahvalnih čitatelja, sretnih u svom osobnom životu, "kako uzda stoji za Hitlera"? O tome možete saznati i iz njegovih dnevnika. Pomiješan s argumentima o ljubavi i o svojoj spisateljskoj misiji, Prishvin s vremena na vrijeme spominje koliko je sovjetski režim strašan, kako mrzi komuniste i kako još više mrzi Židove, o kojima ponavlja najgušće stereotipe. Fašisti su se, kako se strastveno nadao, uništili sve ljude koje je mrzio i od Rusije učinili svoju koloniju, u kojoj će uspostaviti svoj strogi njemački poredak.

"Zalažem se za pobjedu Njemačke, jer je Njemačka narod i država u svom najčišćem obliku …" - piše Mihail Prishvin u proljeće 1941., već prilično kratko prije 22. lipnja. Je li se nešto promijenilo u njegovim uvjerenjima nakon početka Velikog Domovinskog rata? Nikako. Pisac je sa suprugom i majkom otišao iz Moskve u selo Usoltsevo, tamo iznajmio daču i nastavio pisati o tome kako bi želio da Nijemci osvoje SSSR. Žao mu je samo što sada neće moći tiho i mirno napraviti koloniju od njegove rodne zemlje.

Prishvin je i dalje želio nacistima pobjedu i brinuti se za njihove poraze do kraja rata. "Nakon objave poraza Njemačke na Krimu, svom snagom se nametnulo pitanje: zašto Nijemci ginu, u čemu je smisao njihovog herojstva?" - napisao je 15. veljače 1945. godine. Do pobjede je ostalo manje od tri mjeseca, a ovaj će čovjek i dalje fašiste smatrati herojima. Inače, dvije godine ranije, na dan njegovog 70. rođendana, njegova rodna zemlja, koju je mrzio, odlikovala ga je Ordenom radne crvene zastave za književne zasluge.

Tjeskobna briga o dnevnicima

Mihail Prišvin smatrao je svoje dnevnike vrlo važnim povijesnim dokumentima. Za vrijeme rata, on i supruga sakrili su već napisane bilježnice u šumi, umotavši ih u gumene vreće i zakopavši ih u zemlju. Kasnije su ih iskopali, a nakon smrti književnika Valeri Liorco stavio je sve preživjele zapise u pocinčane kutije i zapečatio, nakon čega ih je ponovno zakopala nekoliko godina. I tek tijekom "odmrzavanja" Valeria je odlučila nabaviti muževe dnevnike te je počela dešifrirati njegove bilješke i pripremati ih za objavljivanje.

Liorco je to radila do kraja života, gotovo četvrt stoljeća. No zapisi njezina muža objavljeni su nakon njezine smrti. Godine 1982. započelo je objavljivanje cjelovitih Prishvinovih djela, pa je odlučeno u njih uvrstiti sve njegove snimke. Tada je otkriveno da se pisac, čija su se djela proučavala u školi, divio "herojstvu" nacista. Ipak, spisateljski su se dnevnici i dalje objavljivali, a izgled ovih knjiga prošao je gotovo nezapaženo. Dnevnici pisaca rijetko se čitaju …

Oko roman Mihaila Prišvina i Valerije Liorko možemo reći - očekivanje ljubavi za cijeli život. Ali to je sasvim druga priča.