Što se dogodilo s drugim tomom Mrtvih duša: Je li Gogol spalio knjigu ili namjestio prevaru

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

"Mrtve duše" smatra se najtajanstvenijim djelom Nikolaja Gogolja. Mnogi istraživači još uvijek pokušavaju shvatiti što se doista dogodilo s drugim sveskom. Je li ga nemilosrdno spalio izbirljivi autor ili su ga možda ukrali zlonamjernici? Neki vjeruju da Gogol uopće nije napisao drugi dio pjesme, već je priredio grandioznu podvalu. Najzanimljivije verzije ovog događaja pročitajte u materijalu.

Je li Aleksandar Tolstoj ukrao Gogoljev rukopis?

Ako se obratimo djelu Igora Garina "Tajanstveni Gogol", tada se ondje mogu pronaći pretpostavke temeljene na zaključcima književnika Durylina. Sastoje se u tome što sudbina drugog sveska "Mrtvih duša" nije povezana s vatrom, a s velikom vjerojatnošću netko ga je ukrao.

Uloga podmuklog otmičara pripala je grofu Aleksandru Tolstoju. U njegovoj kući u Moskvi prošle su spisateljske posljednje godine. Kažu da je grof odlučio ukrasti djelo rhinestona nakon Gogoljeve smrti kako bi provjerio ima li u njemu književnog lika, sličnog njemu, Tolstoja. Najvjerojatnije bi razlog mogli biti tračevi nastali nakon objavljivanja zbirke Izabrani odlomci iz prepiske s prijateljima, gdje je Gogol grofu donio nekoliko pisama. No, bit je u tome da ih je cenzura zabranila. Očigledno, grof se odlučio igrati na sigurno, ukrao rukopis, uzeo kompromitirajuće dijelove, a ostatak vratio ljudima koji su bili Gogoljevi izvršitelji (guverner Kapnist i profesor Ševyrev).

U isto vrijeme, Tolstoj je došao do priče da je Nikolaj Vasiljevič sam pretvorio u pepeo neke dijelove pjesme koji su, kako je vjerovao, bili neuspješni. U snažnom emocionalnom ispadu. Činjenica da su Gogoljeva djela doista bila u Tolstovovim vidljiva je iz njegovih pisama. Na primjer, napisao je svojoj sestri da ne može vjerovati Ševyrevu i predati mu papire na studij. Oni istraživači koji se pridržavaju ove verzije vjeruju da grof Tolstoj nije htio potpuno uništiti drugi svezak. Skrivao je samo ona poglavlja koja bi ga mogla kompromitirati. I da su papiri još uvijek u predmemoriji i čekaju da budu pronađeni.

Tragična pogreška: Gogol je slučajno spalio rukopis

Prema norveškom istraživaču Geiromu Hietsu, Gogol nije bacio rukopis u vatru, podlegavši napadu samokritike, već je to učinio sasvim slučajno. Pisac se vratio s cjelonoćnog bdijenja i odlučio da je potrebno posložiti stvari u papirima - spaliti nepotrebne papire. I greškom je poslao neka poglavlja svog rada na štednjak.

Istu verziju iznosi jedan od pisaca, Yuri Ivask. Smatra da je Gogol bio vrlo nepažljiva osoba. Stoga su gorjela poglavlja drugog sveska slavne pjesme. Kažu da je pisac uništavao nacrte pjesme, ali bio je toliko zaokupljen procesom da nije primijetio kako je hrpa listova gotovog djela, prepisanog pobijeljenog, odletjela u peć.

Teorije da autor nije imao vremena dovršiti pjesmu i špijunsku verziju

Prema književnom kritičaru Vladimiru Voropaevu, Gogol je općenito poslao rukopis do peći. Jednostavno nije završio. Uostalom, postoje 4 poglavlja, kao i djelomični završetak. Ljudi su ih mogli čitati samo zahvaljujući nacrtima. Nije bilo moguće pronaći nastavak priče u obliku "belovika". Isti je Garin, razmatrajući ovu verziju, napisao da se Gogol na kraju svog života osjećao jako loše, bolujući od progresivne skleroze. Rad mu je dan uz velike poteškoće. Garin uzima u obzir i drugu mogućnost: Gogol, zabrinut za sudbinu djela, jednostavno je lažirao smrt drugog sveska. To je učinjeno kako bi se pjesma zaštitila od uređivanja od strane carske cenzure. Kažu da je pisac spalio neke nepotrebne papire pred slugom-svjedokom, a originale dao svojim vjernim prijateljima. Jedan od njih, prema pretpostavkama, mogao bi biti metropolit Philaret.

Postoji i tajanstvenija verzija: agenti Trećeg odjeljenja bili su umiješani u krađu rukopisa. Oni su navodno počinili ovaj čin, budući da je pisac u svojoj pjesmi pisao o sudbini Ruskog Carstva i, shodno tome, o dinastiji Romanov. Pristalice te teorije vjeruju da bi Gogol mogao opisati kolaps autokracije i cijele carske obitelji.

Je li rukopis postojao?

I još jedno zanimljivo mišljenje, izraženo od Nikolaja Fokhta, koje je objavljeno u časopisu Russian Pioneer. Iznenađujuće, postoji teorija zavjere. Njegovi pristaše vjeruju da Gogol nije namjeravao napisati nastavak Mrtvih duša, već je dogovorio skandal sa spaljenim poglavljima u svrhu samopromocije. Danas bi se to zvalo crni PR. Odnosno, pisac je jednostavno ismijavao svoje obožavatelje i neprijatelje. Pristalice teorije zavjere sugeriraju da je Gogol ovu prijevaru učinio ne sam, već zajedno sa svojim prijateljima. Navodno im je pročitao neka poglavlja Mrtvih duša, ali zapravo je u hrpi papira bilo nepotrebnih papirića koje se jednostavno moglo baciti.

Fochtom je iznio i drugu verziju - pisac nije bacio rukopis u peć, već ga je odnio u Sorochintsy (obiteljsko gnijezdo), gdje ga je sigurno sakrio, zakopavši ga u zemlju. U isto vrijeme nikome ništa nije rekao, ali je seljacima dao sljedeći nalog: kad je nemašna godina, oni trebaju iskopati sve oranice, pronaći papire i prodati ih po visokoj cijeni. To će pomoći kako "izvući" imanje iz ekonomske rupe, tako i cijelom svijetu pokazati genijalnu pjesmu.

I još jedna zanimljiva činjenica: 2009. godine proslavljena je 200. godišnjica rođenja Nikolaja Vasiljeviča Gogolja. I ove je godine poslovni čovjek iz Sjedinjenih Država Timur Abdullaev dao izjavu da ima jedinstveno, najpotpunije rukom napisano izdanje drugog toma Mrtvih duša. Istodobno je provedena provjera autentičnosti. Svih 163 stranice priznate su kao autentične, to su prepoznali stručnjaci knjižnice Saltykov-Shchedrin u Sankt Peterburgu i iskusni stručnjaci aukcije Christie. Možda će uskoro svi pročitati nove Mrtve duše.

Usput, ruski klasici nisu odmah postali poznati. I često su vlasti imale posla s tim.