Kako se pojavila poznata romansa o poručniku Golitsynu i tko je postao njezin pravi prototip

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Krajem 70 -ih - početkom 80 -ih godina dvadesetog stoljeća ova je pjesma bila toliko popularna da su je mnogi smatrali narodnom, a poručnik Golitsyn postao je jedan od simbola bijelog pokreta. No, ipak, ova pjesma ima autora, a poručnik i kornet imali su sasvim stvarne prototipe.

Prvi put snimljen u proljeće 1977. godine od strane Arkadija Severnyja u Odesi, ova pjesma, kao i mnoge njegove druge snimke, počela se polu-podzemno širiti, s oprezom, po cijeloj zemlji i u inozemstvu.

Kasnije su ga mnogi izvođači počeli otvoreno uključivati u svoj repertoar, u raznim varijacijama teksta i glazbe, a neki su čak i pripisivali autorstvo sebi.

Što se tiče pravog autora ove romanse, sporovi o tome još uvijek traju. Kao što je ovom prilikom rekao Mikhail Weller: "". Većina se istraživača ipak složila da je ovu romansu napisao general bojnik Bijele armije Georgy Goncharenko, koji je prošao i Prvi svjetski rat i građanski rat. U književnim krugovima poznatiji je pod pseudonimom Yuri Galich (ne treba ga miješati s Alexander Galich).

Pravi prototipovi junaka romanse

Neki smatraju da su poručnik Golitsyn i kornet Obolenski iz ove romanse samo pjesničke slike koje personificiraju bijeli pokret, ali to nije tako. Obojica su imali prave prototipe u životu.

Poručnik Golitsyn

Godine 1919. sudbina je dovela general bojnika Gončarenka u Kijev, gdje je službovao pod vodstvom Hetmana Skoropadskog. Kad su petliuristi ušli u grad, nije uspio pobjeći te je završio u zatvoru. Ubrzo je u ćeliju smješten mladi poručnik, princ Konstantin Golitsyn iz Sankt Peterburga, koji je zbog nesporazuma uhićen, umjesto svog ujaka. Proveli su tjedan dana u jednoj ćeliji. Osmog dana, kada su zatvorenici prebačeni u drugi zatvor, sretnom su slučajnošću uspjeli pobjeći. I nikad se više nisu sreli. No, očito je da su susret i razgovori s poručnikom ostavili trag u duši generala Goncharenka.

Daljnja sudbina poručnika Golitsyna

Bježeći od petliurista u Kijevu, Golitsyn se preselio na jug, gdje se pridružio Denikinovoj dobrovoljačkoj vojsci. 1920. u bitkama kod Odese zauzeli su ga Crveni. U to je doba Crvenoj armiji silno nedostajalo vojnih stručnjaka, a umjesto u zatvor, Golitsyn je poslan na front kao crveni zapovjednik u borbu protiv Poljske. Golitsyn nakon građanskog rata nije uspio dugo živjeti u miru. Godine 1931. provedena je operacija Proljeće tijekom koje je trebalo uništiti bivše časnike Bijele armije, bez obzira na njihove zasluge. Tijekom ove operacije za bivše časnike potpisano je 160 smrtnih kazni. Među njima je bio i Golitsyn.

Daljnja sudbina autora romanse

Sudbina nije poštedjela ni Georgija Gončarenka. Pobjegavši iz kijevskog zatvora, stigao je u Odesu. Odatle se u potrazi za ženom i kćeri preselio u Vladivostok. Nakon što je Daleki istok otišao u reds, otišao je u baltičke zemlje. Tamo se počeo baviti pisanjem, pisao knjige, članke. Nije mogao prihvatiti sovjetsku vlast.

U prosincu 1940. Latvija je postala dio SSSR -a. Georgy Goncharenko shvatio je da mu takav razvoj događaja ne sluti na dobro. I nakon što je dobio poziv u NKVD, počinio je samoubojstvo.

Kornet Obolenski

O kornetu Obolenski je malo poznato. Služio je u 1. sumimskoj husarskoj pukovniji koja je raspuštena početkom 1918. godine. Nekoliko mjeseci kasnije Obolenski je završio u Ukrajini u sklopu Dobrovoljačke vojske, a u prosincu je sudjelovao u oslobađanju Odese od jedinica UPR -a. Očigledno je tada u Odessi upoznao generala Gončarenka, koji je pobjegao od petliurista.

Početkom 1920. Obolenski je sudjelovao u obrani Novorosijska. Nakon što je grad bio okružen crvenim divizijama, preživjeli branitelji evakuirani su na Krim. Obolenski je tamo uspio pronaći svoje kolege vojnike. U listopadu 1920. u sastavu pješačke konjičke pukovnije morali su se povući u neravnopravnu bitku s Crvenima tijekom povlačenja. O njemu se ne zna ništa više.

Kontroverze oko romantike

"" - Ovaj redak stiha je dobio najviše kritika. Činjenica je da je kornet najniži časnički čin u konjici carske vojske do 1917. godine. Mogao se predstaviti s tri reda - sv. Anom 4 stupnja (ovaj red nije bio "obučen", već je bio pričvršćen za balčak sablje), svetog Stanislava 3 stupnja ("obučen") i sv. Jurja 4 stupnjeva ("obučen", ali, primivši ovu narudžbu, kornet je odmah proizveden u sljedećem rangu). Tako je kornet u carskoj vojsci mogao "nositi" samo jedan red - sveti Stanislav 3 žlice., A ne "naređenja", kako se pjeva u pjesmi. No, tijekom godina građanskog rata, bijele su vojske često nagrađivane nimalo prema protokolu, a moguće je da je kornet mogao nositi nekoliko ordena.

Ostaje otvoreno i pitanje vremena kada je romansa nastala. Uistinu više liči na stilizaciju bijelogardističkih pjesama nego na pravu poeziju bijelih emigranata. No, ipak, romansa je mogla biti napisana upravo u 20 -ima. U jednom od stihova spominje se brod-car ("… …"). Očigledno, govorimo o engleskom bojnom brodu "".

Zajedno s drugim brodovima, sudjelovao je u operaciji pokrivanja Dobrovoljačke vojske tijekom evakuacije iz Novorosijska u proljeće 1920. godine. Ovaj stvarni, a ne izmišljeni detalj neizravno svjedoči o činjenici da je romansa napisana otprilike u to vrijeme, u žurbi za onim što se događalo u Novorosijsku.