Zašto je Anna Akhmatova prekinula dopisivanje s Fainom Ranevskaya

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Bili su potpuno različiti, Anna Akhmatova i Faina Ranevskaya. Prefinjena, izvana hladna pjesnikinja zaslužila je reputaciju Snježne kraljice. Glumica je bila vrlo temperamentna, oštrog jezika i ironična do gorčine. Pa ipak, Anu Akhmatovu i Fainu Ranevsku povezivalo je snažno i vrlo dirljivo prijateljstvo. Mogli su razgovarati satima, a na udaljenosti jedan od drugog aktivno su se dopisivali. No 1946. godine ova je prepiska prekinuta na inicijativu Ane Akhmatove.

Legenda i stvarnost

Kao što znate, Faina Georgievna imala je fenomenalnu sposobnost da tako majstorski uljepša događaje, kao da je sve o čemu je govorila prava istina. Iako se pravi događaj uvijek uzimao kao osnova. Tako je priča glumice o povijesti njezinog poznanstva s Anom Akhmatovom više puta dovedena u pitanje. Sama pjesnikinja nikada nije govorila o tome kako je upoznala glumicu, pa se okrenimo upravo verziji koju je predložila Faina Ranevskaya.

S radom Ane Akhmatove upoznala se u ranoj mladosti, dok je živjela u Taganrogu. Pjesme su Fainu Ranevskaju toliko dojmile da je otišla u Sankt Peterburg pronaći Annu Akhmatovu i osobno joj zahvaliti na emocijama koje je proživjela. Pronašla je adresu pjesnikinje i gotovo bez sjene sumnje pozvonila na vrata.

Kad je Anna Andreevna otvorila vrata, Faina Georgievna odmah ju je zaprepastila priznanjem: "Ti si moj pjesnik!" I tek nakon toga ispričala se zbog svoje izdaje. Anna Akhmatova pozvala je u kuću gorljivog obožavatelja, a od tada je, prema riječima Faine Ranevskaya, započelo njihovo prijateljstvo koje je trajalo mnogo godina.

Istina, doista su se zbližili tijekom rata, kada su obojica evakuirani u Taškentu. Akhmatova je ovdje stigla nakon svoje prijateljice Lidije Chukovskaya, a Ranevskaya je došla s obitelji Pavla Wolf, koja je bila najbliži glumičin prijatelj.

Faina Georgievna prvi je put posjetila Annu Andreevnu u Taškentu i užasnula se koliko je hladno i vlažno u pjesnikovoj sobi. Glumica se odmah predstavila kao princeza de Lambal, koja je služila Mariji Antoaneti od Lorene i pogubljena zbog odanosti svojoj kraljici. Kraljica u ovom slučaju bila je, naravno, Anna Akhmatova.

Ranevskaya je uspjela nabaviti drva za ogrjev, zatim skuhati krumpir i obećala da će se uvijek brinuti za svog prijatelja. Održala je obećanje, a kad se Anna Andreevna razboljela 1942., Ranevskaya se za nju brinula vrlo dirljivo: kuhala je hranu, hranila se žlicom, slijedila je procedure i nije joj dopustila da padne duhom.

Lydia Chukovskaya nije bila zadovoljna prijateljstvom Ane Akhmatove s glumicom, i općenito, okružena pjesnikinjom, njezin odnos s Ranevskom bio je gotovo osuđen, a sama glumica smatrana je potpuno neprikladnim društvom za uzvišenu i osjetljivu Akhmatovu. Lydia Chukovskaya nije krila svoju vezu s Ranevskom, a onda je pjesnikinja zamolila svoju prijateljicu da ne dolazi dok je Faina Georgievna s njom.

Dugo prijateljstvo

Faina Ranevskaya napustila je evakuaciju u proljeće 1943., Anna Akhmatova se vratila godinu dana kasnije. Djevojke su se dopisivale cijelu ovu godinu i nastavile nakon toga. Faina Ranevskaya uvijek je čekala odgovore na svoja pisma poslana Ani Akhmatovoj u Lenjingradu. I primala ih je do 1946. godine.

Unatoč vrlo toploj vezi, jedno drugo su zvali isključivo "ti". Kad smo se upoznali, puno smo šetali, razgovarali o djelu naših omiljenih autora. Faina Ranevskaya, čim je došao govor o njezinom obožavanom Puškinu, odjednom se okrenula prema uhu, ne želeći propustiti ni riječ iz onoga što je Akhmatova rekla o pjesniku. Kasnije će glumica više puta požaliti što nije doslovno zapisala sve o čemu je govorila Akhmatova. Pažljivo je čuvala pisma prijatelja, ali jednog su dana sve poruke iz Lenjingrada prestale stizati.

1946. bila je vrlo teška godina, moglo bi se reći, prekretnica u životu Ane Akhmatove. U tisku su se svako malo pojavljivali članci o njoj, osuđujući, osuđujući, optužujući. Anna Andreevna isključena je iz Saveza književnika, a i sama pjesnikinja prestala je vjerovati slovima i telegramima, znajući koliko je u to vrijeme prolazna tajna dopisivanja. Od 1947. arhiva pjesnikinje sadržavala je samo poslovne zapise, ništa što bi se ticalo Akhmatove osobno, njezinih prijatelja i poznanika. Također nije vjerovala telefonskim razgovorima, radije je komunicirala isključivo poslovno, kratko izražavajući pristanak ili neslaganje sa sugovornikom.

Faina Georgievna se prema tome odnosila sa svim mogućim razumijevanjem i poštovanjem. Prekinuta korespondencija ni na koji način nije utjecala na odnos glumice i pjesnikinje, jednostavno je prisilila odgoditi sve razgovore do trenutka osobnog susreta.

Glumica se divila ne samo pjesničkom daru Ane Akhmatove, već i njezinim ljudskim kvalitetama. U svojim će memoarima Faina Georgievna napisati da nikada nije vidjela Akhmatovu u suzama ili očaju. Stoički je podnosila sve kušnje i nedaće. Samo je dva puta glumica zatekla Annu Andreevnu kako nekontrolirano jeca. Prvi put je dobila vijest da je prva supruga umrla. A u drugom - dopisnica je stigla od pjesnikovina sina iz udaljenih mjesta. Akhmatova je do posljednjih dana žudjela za svojim sinom, beskrajno žaleći što je ne želi upoznati i vidjeti …

Godine 1961. Faina Ranevskaya izgubila je najbližeg prijatelja Pavela Wolfa. Napustiti glumicu bilo je izuzetno teško, pa se čak i zapitala kako ne umire od tuge. A pet godina kasnije, Anna Akhmatova je nestala. Faina Georgievna nije našla snage otići na sprovod. Jednostavno je nije mogla vidjeti mrtvu.

Na pitanje Faine Ranevskaya zašto nije pisala o Akhmatovoj, jer su prijatelji, glumica je odgovorila: "Ne pišem, jer je jako volim."

Faina Ranevskaya postala je poznata ne samo po svom nesumnjivom glumačkom talentu, već i po izvanrednom smislu za humor, zbog čega se njezino ime često pamti u kontekstu anegdotskih situacija u kojima se često našla, a često ih je i sama provocirala. No, zapravo, njezin život nije dao razloga za smijeh: Provela je 87 godina koje su joj dodijeljene gotovo potpuno sama, a razlog za to vidjela je u sebi.