Video: Kako se Sophia Loren snimala u SSSR -u šest mjeseci i zašto se našim dužnosnicima nije svidio film o Rusiji
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07
Prije početka rada na filmu "Suncokreti" 1969. godine, producent je upozorio Sophie da će se snimanje održati u Sibiru. Saznavši od stručnjaka da je ovo ruski Sibir - ovo je vrlo hladno mjesto, glumica je na put ponijela čak pet bundi. Ispostavilo se da se snimanje zaista dogodilo u ruskom zaleđu, ali regija Tver ljeti daleko je od takvog snježnog mjesta kako stranci izgleda misle. Rezultirajuća talijansko-francusko-sovjetska melodrama bila je vrlo popularna u Europi, ali ne toliko poznata kod nas. Ispostavilo se da je priča o sudbini jednostavne Talijanke dotaknula nekoliko bolesnih tema.
Talijanska melodrama, gotovo u cijelosti snimljena u SSSR -u, priča dirljivu priču o ženi po imenu Giovanna. U Rusiju dolazi kako bi pronašla svog supruga Antonija, koji je nestao negdje na ovim mjestima 1942. godine. Tijekom rata, mladić (inače, glumio ga je Marcello Mastroianni), nasilno je odveden u vojsku Mussolinija i poslan na front. Nakon nekog vremena njegova mlada supruga primila je obavijest da je Antonio nestao. Nekoliko godina nakon završetka rata, Giovanna odlučuje pronaći svog voljenog i zbog toga dolazi u Sovjetski Savez.
Zatim se radnja razvija u skladu sa zakonima žanra: Giovanna pronalazi Antonija, no ispada da ima duboku amneziju i da je oženjen Ruskinjom Mašom, koja ga je napustila nakon ranjavanja. Tako između Sophie Loren, Marcella Mastroiannija i Lyudmile Savelyeve nastaje ljubavni trokut.
Radi vjerodostojnosti, redatelj Vittorio de Sica odlučio je snimiti film na stvarnim povijesnim mjestima, odnosno u udaljenoj ruskoj provinciji. Kao rezultat toga, skupina od nekoliko desetaka Talijana radila je u SSSR -u gotovo šest mjeseci. Osim glumačkih zvijezda, uključivala je i šminkere, kostimografe, kuhare, pa čak i osiguranje. Snimanje se dogodilo na nekoliko mjesta, uključujući u doista udaljenim selima regije Poltava i Tver.
Mjesto za snimanje u regiji Tver pokazalo se vrlo zgodnim: slikovito selo i autentične ruske kuće bile su uz izuzetno prikladno lječilište za stranačku elitu, u koje se filmska ekipa mogla smjestiti. Sophia Loren bila je zadovoljna luksuznim stanovima, u kojima su prije bili smješteni samo vrlo visoki sovjetski dužnosnici, no ubrzo je postao jasan jedan nedostatak ove lokacije.
Sanatorij je nastavio raditi kao i obično i primio je svoje ugledne klijente, uglavnom iz Moskve. Naravno, svi krupni igrači nisu propustili priliku komunicirati u neformalnom okruženju sa zvijezdom svjetske kinematografije. Zbog toga se zvijezda požalila da se ne može odmoriti nakon teškog snimanja, ali ne može učiniti ništa s ruskom tradicijom. Kasnije je glumica rekla da je nakon tog sanatorija kući odnijela tri ogromna kovčega s raznim darovima: suveniri od keramike i stakla iz Gzhela, porculan Dulevo, Khokhloma, kutije iz Paleha. Bilo je i skupljih darova. Jedan ministar, na primjer, pogrešno tumačeći broj Sophienih bundi, koje je donijela u "hladne krajeve", poklonio joj je još jedan od dragocjenih sibirskih samura.
Unatoč tako srdačnoj dobrodošlici, film se, kako se to često događalo, nije svidio dužnosnicima iz Ministarstva kulture. Očekivalo se da će Talijani zvijezde snimiti uobičajenu melodramu na našim otvorenim prostorima, no pokazalo se da film dotiče jednu osjetljivu i prilično bolnu temu - pitanje bivših ratnih zarobljenika i vojnika europskih država poginulih tijekom rata na našem teritoriju.
U Italiji je upravo zbog toga slika bila vrlo relevantna: 60 -ih godina mnogi ljudi koji su izgubili rodbinu tijekom rata nastavili su vjerovati da njihovi najmiliji nisu umrli, ali i dalje žive negdje u snježnim prostranstvima Sibira i ne mogu s obzirom da im je zabranjeno prijavljivati se, SSSR se ostatku svijeta činio tajanstvenom i vrlo udaljenom zemljom.
Premijera slike u Moskvi trebala se održati 8. ožujka 1970., ovaj se događaj s nestrpljenjem iščekivao, ali u posljednjem trenutku sve se uzrujalo. Nakon što je film pogledala prije projekcije, komisija je zatražila da se epizoda s grobljem talijanskih vojnika u Ukrajini ukloni s njega. Glavni producent Carlo Ponti odgovorio je sovjetskim dužnosnicima:
Sovjetski gledatelji te godine nikada nisu vidjeli sliku koja je gotovo u cijelosti snimljena u Rusiji. Njegova premijera održana je u Rimu, a da je film postigao zapanjujući uspjeh, Mosfilm je saznao samo zahvaljujući ljubaznom brzojavu talijanskih kolega. Godinu dana kasnije, premijera u Rusiji ipak se dogodila, ali film nije stekao veliku slavu u našoj zemlji.
Vidi dalje: 29 retro fotografija poznatih stranih zvijezda koje su posjetile SSSR
Preporučeni:
Zašto se Elizabeth I nije svidio prvi WC sa ispiranjem, iako su upute bile zabavne
Do osam ili deset godina često se čini da su stvari koje olakšavaju život oduvijek postojale. Nakon deset, nešto vam klikne u glavi, a gotovo sve što svakodnevno koristite u svakodnevnom životu - ako je složenije od lonca - mislite da je to nedavno izmišljeno. Češće su oboje pogrešna shvaćanja. Uzmimo, na primjer, zahod za ispiranje
Koji je podtekst najveće uljane slike i zašto se kolegama nije svidio njezin autor: "Raj" Tintoretta
Tintoretto je jedan od najboljih majstora kasne renesanse, zajedno s Veronezom i Tizianom. Od svojih kolega odlikuje ga najveća brzina rada, kao i iskričavi i spiritualistički talent. Zašto ga umjetnici Venecije nisu voljeli i što implicira Raj, najveća uljana slika na svijetu?
Winston Churchill i Clementine Hozier: 57 godina braka, kojima nije dato ni šest mjeseci
Dobri sinovi koji vole i poštuju svoju majku postaju dobri muževi. Lady Blanche je tako mislila, blagoslivljajući svoju kćer Clementine da se uda za Winstona Churchilla. I nije pogriješila - ovaj sretni brak, koji je postao uzor odanosti i odanosti, trajao je više od pola stoljeća
Osobni pakao Rose Khairulline: Kao glumica u šest mjeseci izgubila je cijelu obitelj i gotovo je i sama umrla
Posljednjih godina Rosa Khairullina postala je jedna od najtraženijih i najpopularnijih ruskih glumica. Publika je poznaje kao zvijezdu serija "Olga", "Čuvane žene", "Zuleikha otvara oči"; svake se godine pojavi od 5 do 10 novih projekata s njezinim sudjelovanjem. No, jednom je razmišljala ne samo o promjeni zanimanja, već i o dobrovoljnom napuštanju života, jer je u samo šest mjeseci izgubila sve svoje najmilije. Kako je uspjela preživjeti ova suđenja i kakvu je ulogu Konstantin Bogomolov odigrao u njezinoj sudbini - dalje u
Ono što publika nije znala o stranim filmskim zvijezdama koje su obožavale u SSSR -u: Sophia Loren, Audrey Hepburn i drugi
Sovjetski Savez je stalno kupovao mnoge filmove sa Zapada. Sovjetska publika je obožavala glumice koje su blistale u ovim trakama. Kupio sam domaće razglednice u vlakovima, ručno slikao portrete da ih objesim na zid. No nakon perestrojke nije bilo vremena za bivše idole, a mnogi nisu imali pojma kako se razvila sudbina njihovih omiljenih glumica, a netko je o njima saznao samo mitove