Pisma niotkuda: mistična priča iz života autora "Dvanaest stolica" Jevgenija Petrova

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Imati književnik Evgenij Petrov (pravo ime - Kataev) bio je čudan hobi: slao je pisma u različite zemlje svijeta na nepostojeće adrese, a zatim je čekao njihov povratak. Jednom je tako nevina zabava završila vrlo tužno: dobio je odgovor od izmišljenog adresata, što je postalo loš predznak tragičnih događaja u njegovu životu.

U travnju 1939. Petrov je poslao pismo na Novi Zeland naslovljeno na Meryl Ojin Wesley, na pretpostavljenoj adresi: Hydebirdville, Reitbeach Street 7. Napisao je: „Draga Meryl! Molimo vas da prihvatite našu iskrenu sućut povodom smrti strica Petea. Budi jak, starče. Oprostite što dugo nisam pisao. Nadam se da je Ingrid dobro. Poljubi moju kćer umjesto mene. Vjerojatno je već prilično velika. Tvoj Eugene."

Čekao je da se pismo vrati, baš kao i sva prethodna, s mnogo pečata i pečatom: "Adresat nije pronađen." No ovaj put se pismo dugo nije vraćalo. Pisac je već zaboravio na njega, kada je iznenada, dva mjeseca kasnije, na njegovu adresu stigao odgovor od … Meryl Wesley. Nepoznata osoba napisala je: “Dragi Eugene! Hvala na sućuti. Smiješna smrt ujaka Petea uznemirila nas je šest mjeseci. Nadam se da ćete oprostiti kašnjenje u pismu. Ingrid i ja često se sjećamo ta dva dana dok ste bili s nama. Gloria je jako velika i na jesen će ići u drugi razred. I dalje čuva medvjeda kojeg ste joj donijeli iz Rusije."

Evgeny Petrov nikada nije bio na Novom Zelandu i nije poznavao nikoga tko bi mogao napisati takve retke. Uz pismo je priložena fotografija na kojoj je on sam stajao pored stranca, a na poleđini fotografije bio je naznačen datum 9. listopada 1938. Petrov se osjećao nelagodno: tog dana je hospitaliziran s upalom pluća i bio je bez svijesti. Napisao je odgovor, ali tada je počeo Drugi svjetski rat i nikada nije dobio drugo pismo.

Za vrijeme rata Jevgenij Petrov radio je kao ratni dopisnik. 1942. letio je iz Sevastopolja za Moskvu, a zrakoplov se srušio u Rostovskoj oblasti. Pisac je preminuo, iako su ostali putnici preživjeli. Istoga dana dobio je pismo s Novog Zelanda u kojem je Meryl Wesley napisala: “Upamti, Eugene, uplašio sam se kad si se počeo plivati u jezeru. Voda je bila jako hladna. Ali rekao si da ti je suđeno da se srušiš u avion, a ne da se utopiš. Molim vas, budite oprezni - letite što je moguće manje."

Naravno, priča zvuči nevjerojatno i nevjerojatno. Međutim, poput mnogih tajanstvenih činjenica iz života spisateljice sklone mistificiranju. Na primjer, mogućnost slanja pisama u različite zemlje svijeta 1930 -ih postavlja pitanja. iz SSSR -a. Još je sumnjiviji nedostatak dokumentarnih dokaza o tim događajima jer su sve ove omotnice i pisma trebalo sačuvati. Što je ovo - književna priča, vješto odigrana podvala ili nečija podvala? Izvor informacija bio je radijski program BBC -a, koji se pak odnosio na ratne novine Guardian. I ova je priča poslužila kao temelj za radnju kratkog filma "Omotnica" redatelja Alekseja Nuzhnyja, s Kevinom Spaceyjem u naslovnoj ulozi. Na početku filma naznačeno je: "Na temelju stvarnih događaja", iako je radnja iz nekog razloga odgođena za 1985. godinu.

Ilya Ilf bio je koautor Evgenija Petrova. Bilješke iz njegove radne bilježnice nisu ništa manje zanimljive od književnih djela: misli o svemu na svijetu zajedljivog satiričara Ilye Ilfa