Sadržaj:
- Geografski atlas
- Smrtonosno slovo "l"
- Napoleon III
- Žena na prodaju …
- Greška u pisanju u Odesi
- Prešao 100 tisuća kilometara
Video: 6 povijesnih pravopisnih pogrešaka koje su nekima postale šala, a drugima peh
2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07
Povijest poznaje mnoge slučajeve kada se zbog pravopisnih pogrešaka nije promijenilo samo značenje riječi, već i sudbina ljudi koji su s njom povezani. A ako su se smijali nekim "ochepyatki", onda su za druge neki morali platiti životom.
Geografski atlas
Početkom 19. stoljeća francuski geograf Malte-Brennes lektorirao je tekstove za tiskanje u atlasu. Primijetio je da visina jednog od planinskih vrhova ne odgovara stvarnosti. Umjesto 3600 stopa, bilo je samo 36 stopa. Na marginama je geograf napravio bilješku za ispravak. Kad je tekst ponovno tiskan, Malte-Brenn je primijetio da se sadašnjoj nadmorskoj visini dodaju dodatne nule (sada je to 36.000 stopa).
Ogorčeni geograf ponovno je ispravio brojku i poslao atlas u tiskaru. Gotovo se ugušio od bijesa kad je ugledao brojku od 36 milijuna na novom izdanju. Kako to nije mogao podnijeti, Malt-Brenn je napisao: Tipograf je ponovno shvatio uređivanje na svoj način i odlučio je tekstu dodati malo kreativnosti. Kao rezultat toga, konačna verzija geografskog atlasa je navela da se planinski vrh uzdiže na 36.000.000 stopa. I ona ima visoravan na kojoj pase 36 tisuća planinskih magaraca.
Smrtonosno slovo "l"
Zbog samo jednog slova koje nedostaje, čitavo osoblje lista Pravda Vostoka izgubilo je život. U broju od 25. listopada 1944. objavljen je prijevod pisma jugoslavenskog političara Josipa Broza Tita Josipu Staljinu. U žalbi "vrhovnom zapovjedniku" slovo "l" je izostavljeno.
Naklada je žurno oduzeta, a zaposlenici novina strijeljani. Službenici NKVD -a nisu pronašli samo 6 primjeraka novina. Jednu od njih kolekcionar je otkrio mnogo godina kasnije.
Napoleon III
Kad je Napoleonov nećak Louis Bonaparte stupio na francusko prijestolje, odlučio je uzeti ime slavnog rođaka. Dan prije krunidbe uključene su sve tiskare u gradu tako da su Francuzi iz letaka saznali za novog kralja. Na početku teksta bio je usklik: Dizajner letka letak je razumio rukom pisanu verziju i umjesto uskličnika stavio je rimski broj "III".
Zbog tog pogrešnog ispisa Louis Bonaparte postao je Napoleon III, iako povijest ne poznaje Napoleona II. Kasnije su pokušali prikriti ovaj nesporazum, govoreći o Napoleonovom sinu, da bi se mogao smatrati Drugim, ako preživi.
Žena na prodaju …
Oglas tiskan krajem 19. stoljeća može se nazvati klasičnim francuskim blooperom. Radilo se o najmu farme (ferme). Međutim, slovo "r" nasumično je zamijenjeno s "m", dobivena je riječ "femme", odnosno "žena". Najava je sada išla ovako:.
Greška u pisanju u Odesi
Za vrijeme Ruskog Carstva jedan od odesanskih novina govorio je o krunidbi suverena:. U sljedećem broju urednik novina odlučio je pojasniti. U revidiranoj verziji navedeno je:.
Prešao 100 tisuća kilometara
U SSSR -u je objavljeno mnogo pohvalnih članaka o postignućima običnih građana. Dakle, vozač kamiona Andrey Kostylev postao je poznat u cijeloj zemlji. Vozio je čak 100.000 kilometara bez incidenata. Nesretni propust u naslovu članka nasmijao je sve kamiondžiju. U riječi "limit" slova su preraspoređena i pokazalo se:
Još 7 povijesnih pravopisnih pogrešaka potvrdilo je tvrdnju da morate ispravno pisati u protivnom se gubici ne mogu izbjeći.
Preporučeni:
7 poznatih povijesnih ličnosti koje su postale poznate po onome što nikada nisu učinile
Povijest zna podosta primjera kada je istina iskrivljena do neprepoznatljivosti. To je posebno uočljivo kada su u pitanju izuzetne povijesne ličnosti. Osobine poznatih ljudi često su obrasle raznim mitovima i legendama. Saznajte neočekivanu istinu o sedam ljudi koji će se uvijek povezati s onim što u životu zapravo nisu učinili
10 knjiga koje su pomogle Elonu Musku, Mihailu Prohorovu, Billu Gatesu i drugima da postanu bogati i uspješni
Na policama knjižara možete pronaći mnoge publikacije koje čitateljima obećavaju gotovo trenutnu promjenu u stavu prema novcu i, kao rezultat toga, brzo bogaćenje. No, oni koji su se zapravo uspjeli obogatiti imaju poseban pogled na knjige. U našem današnjem pregledu možete se upoznati s onim knjigama koje su im, prema riječima najbogatijih ljudi na planeti, pomogle u postizanju uspjeha
7 pogrešaka u popularnim filmovima koje gledatelji nisu ni primijetili
Ponekad se gledatelji natječu u promatranju i dok gledaju filmove, namjerno traže netočnosti i potpune "greške" autora. Najčešće su predmeti ismijavanja kostimi heroja, koji ne odgovaraju uvijek vremenu, mjestu ili čak samo prethodnoj sceni. Vrijedi napomenuti da su kostimografi ponekad planirali takve nedosljednosti kako bi poboljšali sliku lika. Istina, ni jednostavne greške nisu se mogle izbjeći
Slike koje su napravili insekti. Neobična kreativnost za otklanjanje pogrešaka
Talentirane, genijalne ljude, autore nevjerojatnih remek -djela kojima se divi cijeli svijet, često nazivaju "čudom prirode". Ali, ako razmislite, koliko čuda priroda krije u sebi, pokazujući nam samo vrh divovske sante leda? Na primjer, skupina entuzijastičnih dizajnera po imenu Edhv iskoristila je čuda prirode stvarajući izbor neobičnih slika koje je naslikao
7 pravopisnih pogrešaka koje su došle po nevjerojatno visokoj cijeni
Povijest poznaje slučajeve kada se naizgled beznačajna gramatička pogreška pretvorila u ozbiljnu nevolju. Trošak nedostajućeg slova ili crtice rezultirao je višemilijunskim gubicima. U našem pregledu postoji 7 povijesnih činjenica koje jasno dokazuju da morate ispravno pisati