Evgeny Schwartz - kako je borac Bijele armije postao glavni sovjetski pripovjedač

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Evgeny Schwartz je pisac i dramaturg koji je svijetu poklonio mnoge bajke - i za djecu i za odrasle. Prava svjetska slava stekla ga je nakon njegove smrti - i sa svakim novim desetljećem njegova djela postaju sve popularnija. No, čak i za svog života pisac je stekao slavu - unatoč prošlosti Junkerske bijele garde, Schwartzu je bilo mjesta u književnoj stvarnosti Sovjetskog Saveza.

Rusko carstvo, rat i obiteljski život

Evgeny Schwartz rođen je u Kazanju 1896. godine. Njegov otac, osuđen za provođenje revolucionarne agitacije, prognan je u Maykop, gdje je budući dramatičar proveo djetinjstvo. Godine 1914. Eugene je otišao u Moskvu i upisao pravni fakultet Moskovskog narodnog sveučilišta po imenu A. L. Shanyavsky, kasnije premješten na Moskovsko sveučilište. Dvije godine kasnije Schwartz je pozvan u vojsku i unaprijeđen u kadete, a nakon Oktobarske revolucije pridružio se redovima Dobrovoljačke vojske na jugu Rusije.

Schwartz je bio jedan od sudionika ledene kampanje na Jekaterinodar (moderni Krasnodar), bio je ranjen i demobiliziran je nakon bolnice. Njegov kasniji život već je izravno povezan s kazalištem - sudjelovao je u produkcijama rostovske "Kazališne radionice", gostovao u malim kazalištima, čak se oženio glumicom - Gayane Halaydzhievom (na pozornici - Kholodova). Ovaj je brak, međutim, završio 1929. odlaskom Schwartza iz obitelji u kojoj mu se kći nedavno rodila Ekaterina Obukh, druga i posljednja književnikova žena. - napisao je u svojim memoarima. Schwartz je kasnije priznao da je 1929. možda bilo jedino sretno razdoblje u njegovu životu - unatoč činjenici da je njegova književna karijera uzimala maha i ostavljala dojam pravog uspjeha.

Eseji, priče i drame

Godine 1923. Schwartz je s prijateljem Mihailom Slonimskim otišao na počinak u Donbass, a tamo su obojica pozvani da rade u novinama All-Russian stoker. U početku je Schwartz samo obrađivao pisma čitatelja, ali je neprimjetno za sebe počeo pretvarati eseje u kratke priče koje su bile vrlo popularne kod čitatelja. 1924. rođena je njegova "Priča o staroj Balalajci" - djelo za djecu o velikoj poplavi u Sankt Peterburgu prije jednog stoljeća. Priča je objavljena u dječjem časopisu Sparrow. Kasnije je Schwartz objavljen u časopisima "Chizh" i "Ezh", gdje je postao stalni zaposlenik. Bianchi je, govoreći o Schwartzovim "divnim pričama" u dječjim časopisima, žalio kako "nitko nije razmišljao o objavljivanju ovih priča kao zasebne knjige".

"Ozbiljna" proza započela je predstavom "Underwood", koja je postavljena u Kazalištu mladih 1929. godine. Redatelj i glumci, a nakon njih i publika, nepogrešivo su u djelu prepoznali "sovjetsku bajku" - jednu od mnogih koja je kasnije izašla iz pera Schwartza. Tako se dogodilo da je gotovo svako djelo koje je napisao Schwartz tiskano ili inscenirano, s iznimkom samo nekoliko, poput "Zmaja", koji je zabranjen cenzurom, a postavljen je tek 1962., nakon smrti autora.

Tridesetih godina Schwartz se okušao u različitim smjerovima - uključujući pisanje scenarija za filmove i rođeni su "Commodity 717", serija filmova o Lenochki, "Doktor Aibolit" i drugi.

Sovjetski pripovjedač

1931., kada je niz dječjih književnika uhićen pod optužbom za kontrarevolucionarne aktivnosti, ti događaji nisu izravno utjecali na Schwartza. I sam je radije izbjegavao svaku vrstu sukoba, na pitanja o književnoj djelatnosti na koje je volio odgovarati: "Pišem sve osim osuda".

Doista, pisao je u naizgled različitim žanrovima, no unatoč tome, fenomen bajne sovjetske proze povezan je prvenstveno s imenom Schwartz. Često se u Schwartzovim tekstovima ne dogodi ništa divno, primjedbe likova su najjednostavnije, okruženje u kojem se radnja odvija općenito je poznato i čitatelju poznato. I unatoč tome, Schwartz je pripovjedač svjetske književnosti. Tu želju za miješanjem čuda i svakodnevice, kao u djetinjstvu, nosio je kroz sav svoj rad.

Veliki domovinski rat zatekao je Schwartza u Lenjingradu, a unatoč početnom odbijanju evakuacije, ipak je sa suprugom odletio u Kirov, gdje je u teškim uvjetima počeo poboljšavati svoj život. Nije prestao s književnom djelatnošću - tijekom rata napisano je nekoliko novih drama, uključujući "Pod lipama Berlina", koju je stvorio zajedno s Mihailom Zoščenkom. 1945. napisan je scenarij za film "Pepeljuga" u kojem je glumila Janina Zheimo. Ukupno je tijekom svog života Schwartz napisao 22 drame, 12 filmskih scenarija i mnoga djela u poeziji i prozi.

Schwartz je umro 1958. Čudnom slučajnošću, iste godine preminuli su njegovi prijatelji i suborci u zanatu, Nikolaj Zabolotski i Mihail Zoščenko. U memoarima svojih suvremenika Schwartz je ostao svojevrsni - bez pretjeranog suosjećanja - stvaralac, jednostavno, ali oštroumno, skromno, ali istodobno i iskreno.

Postao je poseban fenomen u sovjetskoj, a zatim ruskoj kulturnoj stvarnosti i film "Obično čudo", zasnovan na drami Jevgenija Schwartza, a svoju priču.