Kad muslimani farbaju jaja: slične tradicije iz različitih kultura

2024 Autor: Richard Flannagan | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-12-16 00:07

Poznata je anegdota o djevojci iz Rusije koja je, udavši se za muslimanku, na Uskrs cijeli harem naučila kuhati boršč i bojati jaja. Međutim, u većini zemalja s turskim i perzijskim jezikom i sama ruska ljepotica mogla je naučiti ovu umjetnost, jer muslimanska tradicija bojenja jaja datira još od zoroastrizma i stara je oko 5000 godina. Zanimljivo je da su ostali običaji koje obavljamo na Uskrs vrlo slični muslimanskoj proslavi proljetnog praznika Navruza.

Navruz je drevni praznik početka proljeća i proljetnog ekvinocija. Naziv proslave preveden je s perzijskog kao "novi dan" i simbolizira rađanje života, stoga većina tradicija ovog praznika odražava životvornu snagu prirode. Ako u našoj kulturi mnogi postupci nose korijene poganskih vjerovanja, onda je za muslimane zoroastrizam postao tako drevno naslijeđe, a istraživači s njim povezuju neke rituale. Paralele s Uskrsom ne moraju se uvijek znanstveno objasniti, ali se očite sličnosti ne mogu poreći.

Obojena jaja

Većina Europljana je sigurna da su lijepa jaja za Uskrs isključivo kršćanska tradicija, ali to nije slučaj, u istočnim zemljama također je običaj farbati jaja na Navruzu. Posebno se ovaj običaj ukorijenio u regijama gdje je jaka perzijska kultura - u Azerbajdžanu, Iranu i Tadžikistanu.

Na isti način, poput našeg, vole koristiti prirodna bojila - ljusku luka i sok od repe. Međutim, glavna boja ovog praznika za muslimane je zelena, simbolizirajući život i buđenje prirode. Inače, natjecanje u razbijanju jaja među različitim narodima također je uobičajeno. Tko god pobijedi, sljedeće će godine imati sreće.

Poseban obrok

Uskrsni kolač, skuta Uskrs, u nekim zemljama - pečeni šaran, janjetina ili posebno pecivo postali su sastavni dio uskrsnih blagdana. Za kršćane se ovaj set jela priprema samo jednom godišnje, a stavljanje kolača na stol u drugo doba godine je poput ukrašavanja božićnog drvca ljeti.

U Navruzu muslimani uvijek pripremaju "haft greh" - "sedam grijeha". Ovo je skup od sedam jela, čiji naziv počinje slovom "grijeh". Obično uključuje sjemenke rue - "sipand", jabuku - "sib", crno sjeme - "siahdane", divlju maslinu - "sanjid", ocat - "sirke", češnjak - "sire" i proklijalo zrno - "sabzi". Moguć je i drugi set od sedam predmeta, ali on mora nužno sadržavati sjeme lana i žitarica proklijalo u vodi, simbolizirajući oživljavanje prirode.

Čišćenje kuće

U proljeće uvijek želite staviti stvari u red - kako u poslovnom tako i u svom životnom prostoru, stoga predblagdansko čišćenje nosi više značenje. Istina, u kršćanskoj tradiciji "Veliki četvrtak" zapravo uopće ne znači opće čišćenje, ali vjernike je u to gotovo nemoguće uvjeriti. Najvjerojatnije je u ovom slučaju postojala starija tradicija, zbog koje je došlo do takve zamjene pojmova. No, na ovaj ili onaj način, ženama se u svim pravoslavnim zemljama žuri oprati prozore u proljeće, oprati zavjese i isprazniti posteljinu samo za Uskrs. Muslimanskim domaćicama Navruz služi kao ista "oznaka" za proljetno čišćenje.

Komemoracija mrtvima

U drevnoj zoroastrijskoj tradiciji, proljetni je praznik nesumnjivo bio povezan s štovanjem predaka. Vjerovalo se da su 10 dana prije početka mjeseca Farwardina i proslave Navruza duše preminulih predaka sišle s neba kako bi ostale sa svojim potomcima i vidjele ih. S širenjem islama ta je unutarnja bit praznika zaboravljena, ali vjeruje se da čistoća u kući i nova odjeća koju svi ukućani nose za slavlje odjeci su upravo tih uvjerenja - duše predaka moraju pobrinite se da s njihovim potomcima sve bude u redu.

Kod nas je odlazak na groblje na Uskrs postao još jedna glavobolja za pravoslavno svećenstvo. Iz godine u godinu pokušavaju objasniti da je spomendan mrtvih na Uskrs u suprotnosti sa samim smislom blagdana Uskrsnuća, ali za ogroman broj ljudi ta tradicija nije manje važna od svečane službe.

10 uskršnjih tradicija iz cijelog svijeta može iznenaditi, pa čak i zagonetiti. Obojena jaja daleko su od iznenađujućih ljudi.